Slovník Harryho Pottera - Prehľad
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
Ageing Potion postaršovací lektvar elixír starnutia Старильное Зелье, Старящее зелье - - - Elixíry HP4
Age Line Věková hranice veková hranica Возрастной Рубеж, Возрастная черта - Limite d'Age - Magické predmety HP4
Age line věková hranice veková hranica Возрастной Рубеж, Возрастная черта - Limite d'Age linie, po jejímž překročení nepovolenou osobou následuje trest Kúzla HP4
Agatha Timms Agáta Timmsová Agatha Timmsová - - Agatha Timms - Osoby HP4
Agapanty Jihoafrické lilie Agapanthus - - - - Rastliny HP neurčené
Aethonan - - Эфонская порода - - plemeno okrídleného koňa Tvory Fant. Beasts...
Advanced Rune Translation Překlady run pro pokročilé Preklad rún pre pokročilých - - Traité supérieur de traduction des runes - Knihy a časopisy HP6
Advanced Potion Making Přípravy lektvarů pro pokročilé Príprava elixírov pre pokročilých - - Manuel avancé de préparation des potions - Knihy a časopisy HP6
Adrian Pucey Adrian Pucey Adrian Pucey - - Adrian Pucey - Osoby HP1
Adnexus Spell / Binding Spell Adnexus / Kouzlo svazku, spojení Adnexus kúzlo / Zväzovacie kúzlo - - - spojení mezi dvěma osobami za účelem ochrany; ff "We Learned the Sea" Kúzla Fanfiction
Adalbert Waffling Adalbert Waffling Adalbert Waffling - - Adalbert Lasornette - Osoby HP1
Acromantula Akromantule Acromantula Акромантул - L´Acromantula - Tvory Fant. Beasts...
Acromantula akromantule (s akromantulí) acromantula Акромантул - L´Acromantula používam: akromantula Tvory HP5
aconite oměj akonit аконит - Aconit prilbica modrá Rastliny HP1
Acid pops Kyselé bombóny kyselinové šumienky кислотные леденцы, кислые шипучки - - sladkosť z cukrárne Medové labky Jedlá HP3
Achievements in Charming Velké úspěchy kouzel Úspechy čarovania - - Réussir ses sortilèges - Knihy a časopisy HP5
Accio! Accio! Accio! Ассио, Зовио - Accio! přivolávací kouzlo Kúzla HP4
Accidental Magic Reversal Squad Útvar pro nápravu nevydařených kouzel Oddiel nápravy náhodných kúziel отряд по размагичиванию в чрезвычайных ситуациях, Отряд аварийного волшебного обращения - - - Bez zaradenia HP neurčené
Accidental Magic Reversal Department odbor pro nápravu nevydařených kouzel Oddelenie nápravy náhodných kúzel департамент по размагичиванию в чрезвычайных ситуациях, Отдел исправления неудачного волшебства, Отдел по устранению последствий случайно наложенных заклятий - - - Pojmy z ministerstva HP3
Acanthia Way Akátová ulice Tŕnistá cesta - - Acanthia Way - Miesta HP5
Abyssinian Shrivelfig etiopské scvrklofíky etiópska scvrkávacia figa абиссинский фигисмаслом, Эфиопская сушёная смоква, абиссинская смоковница - Abyssinian Shrivelfig - Rastliny HP2
Abraxas Malfoy Abraxas Malfoy Abraxas Malfoy - - Abraxas Malefoy - Osoby HP6
Abraxan horse abraxaský kůň abraxanský kôň - - Abraxan - Tvory HP5
Abergavenny Abergavenny Abergavenny Абергавенни, Эбергэвенни, Абергавени - Abergavenny - Miesta HP3
Abergavenny Abergavenny - - - - - Miesta HP3
Aberforth (Dumbledore) Aberforth (Brumbál) Aberforth (Dumbledore) - - Aberforth (Dumbledore) - Osoby HP4
Aberdeen Aberdeen - - - Aberdeen - Miesta HP3
A Study of Recent Developments in Wizardry Studie o současném vývoji kouzelnického umění Štúdia o súčasnom vývoji čarodejníctva - - Étude des récents progrès de la sorcellerie - Knihy a časopisy HP1
A Revised History of Hogwarts Upravené dějiny Bradavic Upravené dejiny Rokfortu - - - - Knihy a časopisy HP4
A History of Magic Dějiny čar a kouzel Dejiny mágie - - l'histoire de la magie - Knihy a časopisy HP1
A Highly Biased and Selective History of Hogw Krajně předpojaté a výběrové dějiny Bradavic, které zamlčují pochybnější stránky života školy Zaujatý výber s dejín Rokfortu s komentárom o nepríjemných stránkach školy - - - - Knihy a časopisy HP4
A Guide to Medieval Sorcery Průvodce středověkým kouzelnickým uměním Sprievodca po stredovekej mágii - - Guide de la sorcellerie médiévale - Knihy a časopisy HP4
A Guide to Advanced Transfiguration Příručka přeměňování pro pokročilé Príručka transfigurácie pre pokročilých - - Manuel de métamorphose avancée - Knihy a časopisy HP4
A Compendium of Common Curses and Their Count Přehled nejčastějších kleteb a ochrany proti nim Zbierka všeobecných zaklínadiel a ich marenie - - Abrégé des sortilèges communs et de leurs contre-attaques - Knihy a časopisy HP5
A Beginners' Guide to Transfiguration Úvod do přeměňování Učebnica transfigurácie pre začiatočníkov - - Manuel de métamorphose à l'usage des débutants - Knihy a časopisy HP1
A = Acceptable P = přijatelné D = Dostatočný - - A - Acceptable - Pojmy z Rokfortu HP5
3D - destination, determination, deliberation 3O - orientace, odhodlání, opatrnost 3S - smer, sústredenie, sila vôle - - - - Bez zaradenia HP neurčené
'Ogwarts Bradavice Rhokforht - - - - Miesta HP1