Slovník Harryho Pottera - Prehľad
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
Hermione Granger Hermiona Grangerová Hermiona Grangerová - - Hermione Granger - Osoby HP1
Tiberius Ogden Tiberius Ogden Tiberius Ogden - - Tiberius Ogden - Osoby HP5
Quidditch Teams of Britain and Ireland Famfrpálová mužstva v Británii a v Irsku Metlobalové tímy Británie a Írska - - Les Équipes de Quidditch de Grande-Bretagne et d'Irlande - Knihy a časopisy HP4
goblins skřetové raráškovia гоблины - les gobelins - Tvory HP1
Draco Malfoy Draco Malfoy Draco Malfoy - - Drago Malefoy - Osoby HP1
Cassandra Trelawney Kasandra Trelawneyová Kasandra Trelawneyová - - Cassandra Trelawney - Osoby HP5
Olde and Forgotten Bewitchments and Charmes Zaříkání a kouzlení starobylá a zapomenutá Stará a zabudnutá kúzla a čiary - - Sorts et enchantements anciens et oubliés - Knihy a časopisy HP4
Potter's little sidekick Potterova malá podržtaška Potterova malá podržtaška - - - - Bez zaradenia Fanfiction
Draught of Living Death Doušek živé smrti dúšok živej smrti - - Goutte du Mort-Vivant - Elixíry HP1
Trevor Trevor Gertrúda - - Trevor - Osoby HP1
Michael Corner Michael Corner Michael Corner - - Michael Corner - Osoby HP5
Saucy Tricks for Tricky Sorts Fajn finty pro fikané frajery Prefíkané triky na zradných prefíkancov - - Roueries et fourberies pour sorciers hardis - Knihy a časopisy HP4
Mugglespawn sémě mudlovo - - - - - Bez zaradenia Fanfiction
asphodel asfodel asfodel златоцветник, Асфодель - Asphodèle - Rastliny HP1
Fat Friar Tlustý Mnich Tučniak - - le Moine Gras - Osoby HP1
Zacharias Smith Zachariáš Smith Zacharias Smith - - Zacharias Smith - Osoby HP5
Weird Wizarding Dilemmas and Their Solutions Jak na taje navzájem se vylučujících kouzel a Nezvyčajné čarodejnícke problémy a ich riešen - - Dilemmes de la sorcellerie insolite et leurs solutions - Knihy a časopisy HP4
piece of steak and kidney pie kousek masového a ledvinkového pudinku kus mäsa s omáčkou - - - - Jedlá HP1
wormwood pelyněk palina pravá - - Armoise - Rastliny HP1
Peeves Protiva Zloduch - - Peeves - Duchovia HP1
Barnabas the Barmy Barnabáš Blouznivý Barnabáš Bláznivý - - Barnabas le Follet - Osoby HP5
Madcap Magic for Wacky Warlocks Kujónská kouzla pro čaroděje čímany Bláznivá mágia pre bláznov - - Magie maboule pour sorciers sonnés - Knihy a časopisy HP4
I solemnly swear that I am up to no good Slavostně přísahám, že jsem připraven ke každé špatnosti Prisahám, že nič dobré za lubom nemám - - Je jure solennellement que mes intentions sont mauvaises - Bez zaradenia HP neurčené
monkshood šalamounek aconitum lycoctonum (prilbica žltá) - - napel - Rastliny HP1
Ladislaw Zamojski Ladislaw Zamojský Ladislaw Zamojský - - Ladislaw Zamojski - Osoby HP5
A Guide to Medieval Sorcery Průvodce středověkým kouzelnickým uměním Sprievodca po stredovekej mágii - - Guide de la sorcellerie médiévale - Knihy a časopisy HP4
Chamber of Secrets Tajemná komnata Tajomná komnata - - La Chambre des Secrets - Pojmy z Rokfortu HP neurčené
Susan Bones Susan Bonesová Susan Bonesová - - Susan Bones - Osoby HP1
Karkus Karkus Karkus - - Karkus - Osoby HP5
An Anthology of Eighteenth-Century Charms Výbor ze zaklínadel osmnáctého století Antológia kúzel osemnásteho storočia Антология заклинаний восемнадцатого столетия, Антология чар 18-го века - Anthologie des enchantements au XVIIIe siècle - Knihy a časopisy HP4
Terry Boot Terry Boot Terry Boot - - Terry Boot - Osoby HP1
Golgomath Golgomath Golgomath - - Golgomath - Osoby HP5
Dreadful Denizens of the Deep Hrůzní hlídači hlubin Hrozný obyvatelia hlbín - - Créatures abominables des profondeurs - Knihy a časopisy HP4
Defence Association Branná aliance Dobrovoľná asociácia - - - - Bez zaradenia HP5
troll troll trol - - troll - Tvory HP1
Mandy Brocklehurst Mandy Brocklehurstová Mandy Brocklehurstová - - Mandy Brocklehurst - Osoby HP1
Tenebrus Tenebrus Tenebrus - - Tenebrus - Osoby HP5
Powers You Never Knew You Had and What to Do With Them Now You've Wised Up Schopnosti, o nichž jste netušili, že je máte, a jak s nimi teď naložit, když o nich konečně víte Vaše schopnosti, o ktorých ste netušili, a čo s nimi, keď ste ich objavili - - Les Pouvoirs que vous avez toujours eus sans le savoir et comment les utiliser maintenant que vous êtes un peu plus sage - Knihy a časopisy HP4
Dumbledore's Army Brumbálova armáda Dumbledorova armáda - - Armée de Dumbledore - Pojmy z Rokfortu HP5
lionfish ropušnice ropušnice - - poisson-lion - Tvory HP1
Lavender Brown Levandule Brownová Lavender Brownová - - Lavender Brown - Osoby HP1
Andrew Kirke Andrew Kirk Andrew Kirke - - Andrew Kirke - Osoby HP5
Where There's a Wand, There's a Way S hůlkou jde všechno Tam, kde je prútik, je aj riešenie - - Tant qu'il y a de la magie, il y a de l'espoir - Knihy a časopisy HP4
Mnemonis Potion Mnemonický lektvar Mnemonický elixír - - - - Elixíry FF Okultný Had
Elixir of Life Elixír života elixír života - - Elixir de Longue Vie - Elixíry HP1
Millicent Bulstrode Millicent Bullstrodeová Millicent Bulstrodová - - Millicent Bulstrode - Osoby HP1
Jack Sloper Jack Sloper Jack Sloper - - Jack Sloper - Osoby HP5
Nature's Nobility: A Wizarding Genealogy Přirozená aristokracie: Genealogie kouzelnických rodů Urodzenosť od prírody: čarodejnícka genealógia - - Nobles par nature : une généalogie des sorciers - Knihy a časopisy HP5
Eutharsos Potion Kurážný lektvar Gurážny elixír - - - - Elixíry FF Okultný Had
dittany Dobromysl Dictamnus albus - - - - Rastliny HP1