Rapidez nám napísal:
Preklady fanfiction Harryho Pottera
Len pre našu zábavu a poučenie.
Len pre našu zábavu a poučenie.
Třpyt v očích
Gleaming Eyes
~*~
Napsala: Forgetablelove
Přeložila: Rapidez
~*~
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.
Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Forgetablelove, která dala Rapidez svolení k českému překladu. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv se přísně zapovídá.
~*~
Krátký ficlet v originálním znění naleznete ZDE.
Dramione
Rating: K+
Shrnutí: Draco utěšuje Hermionu po jedné z jejích nočních můr.
Poznámečka: Nebojte se trochy té ponurosti. ;)
~*~
Třpyt v očích
~*~
Vzduchem se nesly tlumené vzlyky a nesouvislé šepotání.
„Hermiono. Hermiono,“ jemně s ní zatřásl, snažil se ji vzbudit. „Hermiono probuď se.“
Se zachvěním otevřela oči a pohlédla na něj. „Draco, ach Merline.“ Svíral ji v náručí, tisknul si její tělo blíž k sobě, hřál ji. Objala ho a pevně zavřela oči, aby neprolila slzy, které se jí zaleskly v očích.
Opřel si bradu o její hlavu a hladil ji po zádech, snažil se ji utišit. „Nebreč,“ byl to rozkaz, mírněný starostí a zašeptáním. „Teď už ti nemohou ublížit. Nemohou ti ublížit vzpomínky.“
Soustředila se na svůj dech a tlukot svého srdce, snažila se uklidnit. Opět měla tu noční můru. Sápali se po jejím oblečení, snažili se ji přinutit... Na těle měla svou vlastní krev a otřásala jí strašlivá bolest.
Nikdy se jí nezdálo o tom, jak ta noc skončila. Jak je Draco zabil. Kvůli ní. Protože jí ublížili. Protože ji mučili. Protože ji zničili.
Byly jeho první vraždy, ale říkal jí, že by to nikdy neudělal jinak. Tvrdost v jeho očích jí napovídala, že mluvil pravdu. Už tehdy ji miloval. A miloval ji i teď. Nikomu by nedovolil, aby jí znovu ublížil. Nedopustil by, aby se k ní dostali.
Zaměřila se na ty myšlenky a pomalu se v jeho objetí uklidňovala. Oči měla zavřené, přitáhnula si ho blíž, tak blízko, jak jen se mohla k jeho ochranitelskému teplu dostat.
„Hermiono?“
Vzhlédla. Ve stříbřitých očích se třpytila něha. V očích mu plály city, láska k ní.
~konec~
| Ningloreth: ( Rapidez ) | 17.05. 2013 | Ten, komu na tobě záleží | |
| Ningloreth: ( Rapidez ) | 18.04. 2013 | Keltské čáry | |
| Ayane_tsurugi: ( Rapidez ) | 15.03. 2013 | Třetí Řím | |
| Ningloreth: ( Rapidez ) | 11.11. 2012 | Ouha... | |
| Forgetablelove: ( Rapidez ) | 31.10. 2012 | Třpyt v očích | |
| Ningloreth: ( Rapidez ) | 13.09. 2012 | Zapírání | |
| Ningloreth: ( Rapidez ) | 06.06. 2012 | Veritasérum | |
| Ningloreth: ( Jimmi ) | 26.05. 2012 | Chaloupka v obilném poli | |
| Ningloreth: ( Rapidez ) | 13.04. 2012 | Oboustranně prospěšné | |
| Ningloreth: ( Rapidez ) | 12.03. 2012 | Pomocná ruka | |
| Ningloreth: ( Rapidez ) | 13.01. 2012 | Kamarád nemá rád | |
| Ningloreth: ( Rapidez ) | 31.12. 2011 | Jiskří to | |
| Ayane_tsurugi: ( Rapidez ) | 02.09. 2011 | V nepravidelném rytmu | |
| Forgetablelove: ( Rapidez ) | 14.02. 2011 | Sňatek a dědictví | |
| Marmalade Fever: ( Rapidez ) | 23.10. 2009 | Rande naslepo | |
| Cottonpaw: ( Rapidez ) | 16.04. 2009 | Trpký poznatek | |
| Rhysenn: ( Rapidez ) | 25.03. 2009 | Drakonidae | |
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený