Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Drabbles solace 2014

Hĺbanie

Drabbles solace 2014
Vložené: solace - 24.02. 2014 Téma: Drabbles solace 2014
solace nám napísal:

Hĺbanie

Autor: zanthia122

Preklad: solace

Originál: http://grangersnape100.livejournal.com/60374.html

 Kým spíš...

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Pozn. prekl.: Pokračovanie drabble "Nič netušiaci špión".

 

Prezerala si jeho tvár – zvyčajne pobledlé pery boli uvoľnené do mäkkej krivky a mimoriadne dlhé riasy sa mu jemne chveli pri dýchaní. Keď odpočíval, vyzeral o toľko mladší.

Rukou mu prešla po vlasoch. Ako mohli byť také mastné? Nezáležalo na tom, jeho najhoršie črty boli teraz jej pokladom. Celkom jej.

Myslela si, že to bola zamilovanosť. Neskôr sa však zmenila na poblúznenie. Potom na žiadostivosť.

Podvolila sa všetkým. No teraz prerástli do lásky.

Znovu si vychutnávala jeho spiacu tvár skôr, ako sa zobudí s hnevom.



Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Hĺbanie Od: mami - 23.04. 2014
V prvom rade bude mať bolehlav a potom nuž aj lutujem Hermionu asi jej to dá vyzrát... alebo aj nie a budu konečne ivana veeeelmi spokojni.
Re: Hĺbanie Od: solace - 23.04. 2014
Zatiaľ nevieme, možné sú oba scenáre. Vďaka za odozvu:-)

Re: Hĺbanie Od: elbi - 16.03. 2014
No, jestli se probudí nahněvaný nechtěla bych být poblíž. Ale spící musí vypadat mírumilovně. Poté, co ho zajisté svedla, musí záblesky obav pociťovat, to je jasné. Díky
Re: Hĺbanie Od: solace - 20.03. 2014
Ťažko povedať, či zviedla alebo nie... ja si skôr myslím, že k ničomu nedošlo a len to celé naňho narafičila. Vďaka, elbi:-)

Re: Hĺbanie Od: Julie - 06.03. 2014
No snad nebude příliš zuřit, až se vzbudí.
Re: Hĺbanie Od: solace - 06.03. 2014
Hádam nie;-) Díky, Julie:-)

Re: Hĺbanie Od: arkama - 01.03. 2014
Vzhľadom na poslednú vetu je jasné, že Hermiona netrpí žiadnym sebaklamom ) Celkom ho odhadla, že je predpoklad nejakej scény, aj keby bol vo vnútri veľmi potešený. Uvidíme, ako to nakoniec zobarie. Dík solace
Re: Hĺbanie Od: solace - 03.03. 2014
Hermiona vie, že jej konanie sa nestretne s nadšeným prijatím, aspoň spočiatku. Vlastne už vieš, ako to celé dopadlo;-) Díky.

Re: Hĺbanie Od: tiberia - 25.02. 2014
Líbilo se mi, že autorka nenapsala, že jeho vlasy, které vypadaly jako mastné, byly ve skutečnosti úžasné a hebké.... takový drobný, zlidšťující detail. Jsem zvědavá na jeho reakci, já bych vsadila na to, že hněv to nebude.... 
Re: Hĺbanie Od: solace - 25.02. 2014
Áno, autorke slúži ku cti, že z toho nespravila sladký puding. Severusova reakcia po prebudení bude naozaj zaujímavá. Díky, tiberie:-)

Re: Hĺbanie Od: JSark - 24.02. 2014
No jo, aj špióni majú svoje slabé chvíľky. Hlavne keď spia. :D Díky.
Re: Hĺbanie Od: solace - 24.02. 2014
Áno, najmä keď sú uspaní;-) Uvidíme, akú to bude mať dohru. Díky, JSark:-)

Re: Hĺbanie Od: scully - 24.02. 2014
Tak Hermiona je v tom až po uši. Jsem zvědavá na Severusovu reakci až se probudí. Moc děkuji za překlad
Re: Hĺbanie Od: solace - 24.02. 2014
Určite je v tom až po uši, keď sa uchýlila k takému činu. Uvidíme, či to Severus ocení. Ďakujem, scully:-)

Re: Hĺbanie Od: Zuzana - 24.02. 2014
Veľmi krásne:)
Re: Hĺbanie Od: solace - 24.02. 2014
Vďaka, Zuzka:-)

Re: Hĺbanie Od: teriisek - 24.02. 2014
Pěkné, díky moc za překlad!
Re: Hĺbanie Od: solace - 24.02. 2014
Ďakujem, teriisku:-)

Re: Hĺbanie Od: arabeska - 24.02. 2014
Má to pokračování? Chci vědět, jak ji sjede jako malou holku Hermiona je v tom až po uši. A chudák to ještě musí vzít do svých rukou, aby se situace pohnula. A teď ho políbí jako Růženku? Díky, solace, vždycky to tak potěší! )
Re: Hĺbanie Od: solace - 24.02. 2014
Áno, má to ešte jedno pokračovanie. Neviem, či to, čo Hermiona urobila, bolo to najšťastnejšie riešenie... veď napokon sa to dozvieme. Ďakujem, arabesko:-)

Re: Hĺbanie Od: Lupina - 24.02. 2014
Krásné, moc děkuji :-)
Re: Hĺbanie Od: solace - 24.02. 2014
Aj ja ďakujem:-)

Re: Hĺbanie Od: marci - 24.02. 2014
Drabblátko s krásným závěrem. Díky, moc se mi líbilo
Re: Hĺbanie Od: solace - 24.02. 2014
To som rada. Ďakujem, marci:-)

Re: Hĺbanie Od: TaraFaith - 24.02. 2014
Vážně bych nechtěla být na místě Hermiony až se špion probudí. Moc díky za překlad.
Re: Hĺbanie Od: solace - 24.02. 2014
To ani ja. V pondelok uvidíme, ako to dopadne. Díky, Taro:-)

Re: Hĺbanie Od: denice - 24.02. 2014
Kouzelná čokoládička na dobrou noc, po té se bude krásně snít. Díky!
Re: Hĺbanie Od: solace - 24.02. 2014
Ešte jedno drabble na nás čaká a mám pocit, že každé z nich má úplne inú atmosféru. Toto bola taká čokoládka, ako si spomenula vo svojom komentári. Díky, denice:-)

Prehľad článkov k tejto téme:

dickgloucester: ( solace )24.11. 2014Pekné ozdoby
Imhilien: ( solace )17.11. 2014Niet úniku pred Vianocami
greenstuff: ( solace )10.11. 2014Liek dvadsiateho prvého storočia
sapphiretragedy: ( solace )03.11. 2014Hermionina odplata
sapphiretragedy: ( solace )28.10. 2014Vyhostenie
sapphiretragedy: ( solace )20.10. 2014Vyhnaná
daywahyn: ( solace )13.10. 2014Uviaznutý
Beth G: ( solace )06.10. 2014Špionáž
sophierom: ( solace )29.09. 2014Výmena urážok
sophierom: ( solace )22.09. 2014Slovná výmena
sophierom: ( solace )15.09. 2014Dvaja z rovnakého cesta
sophierom: ( solace )08.09. 2014Činnosť v čase mieru
sophierom: ( solace )01.09. 2014Krížovka
topazdragon88: ( solace )25.08. 2014Stráženie detí
Beth G: ( solace )18.08. 2014Úskok zastavený
pearle9240: ( solace )04.08. 2014Pocit nadradenosti
pearle9240: ( solace )28.07. 2014Blázon do teba
ay_plus: ( solace )21.07. 2014Brko
Laura: ( solace )14.07. 2014Preťaženie
Deathofme: ( solace )07.07. 2014Pseudonym
Imhilien: ( solace )30.06. 2014Prefíkaná mačka
inaudible melodies: ( solace )23.06. 2014Zapnutý habit
registeredreddd: ( solace )16.06. 2014Niekde v čase
Bambu: ( solace )09.06. 2014Pamiatka
Bambu: ( solace )02.06. 2014Imaginárny bozk
linlawless: ( solace )26.05. 2014Nečakaný vinník
Ariadne: ( solace )19.05. 2014Hodváb a tŕne
kribu: ( solace )12.05. 2014Noc
Deathofme: ( solace )05.05. 2014Sedem smrteľných hriechov
bluestocking79: ( solace )28.04. 2014Päť spôsobov ako získať čarodejnicu
greenstuff: ( solace )21.04. 2014Nepohodlná
worrywart: ( solace )14.04. 2014Preteky s časom
Wolf Moonshadow: ( solace )07.04. 2014Je preč
Wolf Moonshadow: ( solace )06.04. 2014Slovo na rozlúčku skôr než odídem
darnedchild: ( solace )31.03. 2014Čo musí čarodejnica urobiť?
zanthia122 : ( solace )24.03. 2014Náhoda
zanthia122 : ( solace )17.03. 2014Hodiny lietania
zanthia122 : ( solace )13.03. 2014Hrozná svadba
gelsey: ( solace )10.03. 2014Je zima
zanthia122 : ( solace )03.03. 2014Nie tu, dúfam?
zanthia122 : ( solace )24.02. 2014Hĺbanie
zanthia122 : ( solace )17.02. 2014Nič netušiaci špión
Rickmanlover24601: ( solace )14.02. 2014Pripomenutie si dňa
daywahyn: ( solace )10.02. 2014Získanie priestoru
zanthia122 : ( solace )03.02. 2014Je to elitársky svet, Severus
zanthia122 : ( solace )27.01. 2014Jediné, čo ma môže raniť
zanthia122 : ( solace )20.01. 2014Ideálne meno
zanthia122 : ( solace )13.01. 2014Chrabromilská rafinovanosť