Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Drabbles solace 2014

Je preč

Drabbles solace 2014
Vložené: solace - 07.04. 2014 Téma: Drabbles solace 2014
solace nám napísal:

Je preč

Autor: Wolf Moonshadow

Preklad: solace

Originál: http://ashwinder.sycophanthex.com/viewstory.php?sid=9761

Epilóg k sérii drabbles „Slovo na rozlúčku skôr než odídem"

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Je preč...

V našich izbách sa prakticky rozlieha ticho. Vo všetkých tmavých kútoch sa vynára osamelosť bez toho, aby ju odohnal jej radostný, spontánny smiech. Vždy som vedel, že jedného dňa odíde, no teraz to vedomie nestačí zmierniť bolesť. Už mi chýba jej radosť zo života, bezhraničné nadšenie, divoko sa krútiace poletujúce vlasy.

„Nemôžem uveriť, že by ktorákoľvek moja dcéra bola naozaj zaradená do Slizolinu!“ Moja žena na mňa predstierane zazerá. S povýšeným pyšným úškrnom roztváram náruč a pozývam ju do našej postele, divoké husté vlasy ma šteklia na nose, keď ma tvrdo pobozká.


Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Je preč Od: mami - 21.04. 2014
Akt problem věd sa vedia premiestnit aspon si uziju viac sukromia ....
Re: Je preč Od: solace - 23.04. 2014
Tiež si myslím, že viac súkromia môžu len oceniť. Deti sa tak či tak časom osamostatnia. Ďakujem, mami:-)

Re: Je preč Od: arkama - 16.04. 2014
Myslím, že nájdu čaro aj v tom, že sú bez deciek :) vzhľadom na premiestňovanie to čarodejníci majú fakt jednoduché. Díky solace
Re: Je preč Od: solace - 23.04. 2014
Premiestniť sa môžu vždy, ale predsa len je to zmena. Verím, že si časom dokážu užiť aj jej výhody. Ďakujem, arkama:-)

Re: Je preč Od: tiberia - 09.04. 2014
A já jsem měla strach, kdo ho opustil...
Re: Je preč Od: solace - 09.04. 2014
Ale dcéru si netipovala, však? To asi nikto... Díky, tiberie:-)

Re: Je preč Od: Zuzana - 08.04. 2014
To bolo krásne zakončenie:) Ďakujem:)
Re: Je preč Od: solace - 09.04. 2014
Aj ja ďakujem, Zuzka:-)

Re: Je preč Od: Gift - 08.04. 2014
Ano, i mne se na zacatku lehce sevrel zaludek, ale konec dobry, vsechno dobre. Autorka to moc hezky vymyslela, jen co je pravda. Hezonke, dekuji!
Re: Je preč Od: solace - 09.04. 2014
Asi nikoho z nás na začiatku nenapadlo, že smúti za dcérou, ktorá nastúpila na Rokfort. Autorka nás všetkých dostala. Aj ja ďakujem, Gift:-)

Re: Je preč Od: scully - 07.04. 2014
Teda ten začátek mě dost vyděsil,ale naštěstí to dopadlo dobře. Krásna tečka za včerejší povídkou.Moc děkuji za překlad
Re: Je preč Od: solace - 09.04. 2014
Prvé vety neveštili nič dobré, ale nakoniec sa to zvrtlo. Ďakujem, scully. Som rada, že sa epilóg páčil:-)

Re: Je preč Od: JSark - 07.04. 2014
Na začiatku som sa zľakla, ale dopadlo to dobre. :D Díky.
Re: Je preč Od: solace - 09.04. 2014
Áno, nakoniec sa angst nekonal. Vďaka, JSark:-)

Re: Je preč Od: Radka - 07.04. 2014
to jsem nečekala.už jsem myslela,že ho opustila žena
Re: Je preč Od: solace - 09.04. 2014
Našťastie to bola len taká počiatočná falošná stopa, aby nás autorka dostala. Ďakujem, Radko:-)

Re: Je preč Od: TaraFaith - 07.04. 2014
Nádhera. Moc díky za překlad.
Re: Je preč Od: solace - 09.04. 2014
Díky, Taro. Som rada, že sa páčilo:-)

Re: Je preč Od: Lupina - 07.04. 2014
Krásné. Děkuji moc za překlad, solace :-)
Re: Je preč Od: solace - 09.04. 2014
Aj ja ďakujem, Lupino:-)

Re: Je preč Od: denice - 07.04. 2014
Nejkrásnější konec! A třeba z toho času, který teď tesknící rodiče budou mít pro sebe, vznikne další život - a za devět měsíců bude Severus s touhou vzpomínat na chvíle klidu... Díky.
Re: Je preč Od: solace - 09.04. 2014
Áno, teraz si môžu do toho prázdneho hniezda zaobstarať ďalšie vtáčatko, aby im nebolo smutno. Ďakujem, denice:-)

Re: Je preč Od: marci - 07.04. 2014
Koukám, Hermiona to se Severusem umí :)  hezké, díky moc :)
Re: Je preč Od: solace - 09.04. 2014
Po toľkých rokoch už vie, čo naňho zaberá. Díky, marci:-)

Re: Je preč Od: zuzule - 07.04. 2014
Ten zacatek me vydesil, ale nastesti dobry. Hezke zakonceni, diky. 
Re: Je preč Od: solace - 09.04. 2014
Áno, áno, koniec dobrý, všetko dobré! Ďakujem, zuzule:-)

Re: Je preč Od: arabeska - 07.04. 2014
Uf, úplně mě polilo, jak jsem se lekla ) Boží konec, nádhera. Díky, solace  
Re: Je preč Od: solace - 09.04. 2014
Autorka sa s nami trošku pohrala. Ale nakoniec to nebol žiadny angst. Vďaka, arabesko:-)

Re: Je preč Od: teriisek - 07.04. 2014
Už jsem se bála, ale skončilo to dobře, uf! Krásné zakončení série, díky moc za překlad!
Re: Je preč Od: solace - 09.04. 2014
Tá prvá časť bola napínavá, však. Našťastie druhá to dala do správneho kontextu. Ďakujem, teriisku:-)

Prehľad článkov k tejto téme:

dickgloucester: ( solace )24.11. 2014Pekné ozdoby
Imhilien: ( solace )17.11. 2014Niet úniku pred Vianocami
greenstuff: ( solace )10.11. 2014Liek dvadsiateho prvého storočia
sapphiretragedy: ( solace )03.11. 2014Hermionina odplata
sapphiretragedy: ( solace )28.10. 2014Vyhostenie
sapphiretragedy: ( solace )20.10. 2014Vyhnaná
daywahyn: ( solace )13.10. 2014Uviaznutý
Beth G: ( solace )06.10. 2014Špionáž
sophierom: ( solace )29.09. 2014Výmena urážok
sophierom: ( solace )22.09. 2014Slovná výmena
sophierom: ( solace )15.09. 2014Dvaja z rovnakého cesta
sophierom: ( solace )08.09. 2014Činnosť v čase mieru
sophierom: ( solace )01.09. 2014Krížovka
topazdragon88: ( solace )25.08. 2014Stráženie detí
Beth G: ( solace )18.08. 2014Úskok zastavený
pearle9240: ( solace )04.08. 2014Pocit nadradenosti
pearle9240: ( solace )28.07. 2014Blázon do teba
ay_plus: ( solace )21.07. 2014Brko
Laura: ( solace )14.07. 2014Preťaženie
Deathofme: ( solace )07.07. 2014Pseudonym
Imhilien: ( solace )30.06. 2014Prefíkaná mačka
inaudible melodies: ( solace )23.06. 2014Zapnutý habit
registeredreddd: ( solace )16.06. 2014Niekde v čase
Bambu: ( solace )09.06. 2014Pamiatka
Bambu: ( solace )02.06. 2014Imaginárny bozk
linlawless: ( solace )26.05. 2014Nečakaný vinník
Ariadne: ( solace )19.05. 2014Hodváb a tŕne
kribu: ( solace )12.05. 2014Noc
Deathofme: ( solace )05.05. 2014Sedem smrteľných hriechov
bluestocking79: ( solace )28.04. 2014Päť spôsobov ako získať čarodejnicu
greenstuff: ( solace )21.04. 2014Nepohodlná
worrywart: ( solace )14.04. 2014Preteky s časom
Wolf Moonshadow: ( solace )07.04. 2014Je preč
Wolf Moonshadow: ( solace )06.04. 2014Slovo na rozlúčku skôr než odídem
darnedchild: ( solace )31.03. 2014Čo musí čarodejnica urobiť?
zanthia122 : ( solace )24.03. 2014Náhoda
zanthia122 : ( solace )17.03. 2014Hodiny lietania
zanthia122 : ( solace )13.03. 2014Hrozná svadba
gelsey: ( solace )10.03. 2014Je zima
zanthia122 : ( solace )03.03. 2014Nie tu, dúfam?
zanthia122 : ( solace )24.02. 2014Hĺbanie
zanthia122 : ( solace )17.02. 2014Nič netušiaci špión
Rickmanlover24601: ( solace )14.02. 2014Pripomenutie si dňa
daywahyn: ( solace )10.02. 2014Získanie priestoru
zanthia122 : ( solace )03.02. 2014Je to elitársky svet, Severus
zanthia122 : ( solace )27.01. 2014Jediné, čo ma môže raniť
zanthia122 : ( solace )20.01. 2014Ideálne meno
zanthia122 : ( solace )13.01. 2014Chrabromilská rafinovanosť