Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

Drabbles solace 2014

Niekde v čase

Drabbles solace 2014
Vložené: solace - 16.06. 2014 Téma: Drabbles solace 2014
solace nám napísal:

Niekde v čase

Autor: registeredreddd

Preklad: solace

Originál: http://grangersnape100.livejournal.com/18589.html

Vyvedený z rovnováhy

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Opäť spí so zaklonenou hlavou v kresle pri jeho posteli.

Nemôže to byť pre ňu príjemné.

Necíti sa v jej prítomnosti celkom pohodlne. Nie je zvyknutý, že niekto dbá o jeho pohodu – a dbá o ňu v každom prípade zjavne. Vie, že riaditeľka sa stará, azda aj Pomfreyová, ktorá ho dala nespočetnekrát dokopy. Ale nikto nikdy pri ňom nebdel.

Zalapá po dychu, keď premýšľa o jej predošlých slovách. Je balzamom pre jeho dušu.

Prvýkrát si myslí, že prežitie by vôbec nemuselo byť zlé.


 Predchádzajúci článok
Nasledujúci článok  

Užívateľské meno:
Heslo:
Priemerné hodnotenie: 5
Hlasov: 1
Vynikajúci

Pre hodnotenie článku sa musíte prihlásiť.

Vytlačiť článok Vytlačiť článok
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 Prihlásiť/Registrovať
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Kliknutím na Ďakujem odošlete zjednodušený komentár - je to info, že ste si článok prečítali a našu prácu si vážite. Aj takto nás môžete motivovať k ďalším prekladom.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Niekde v čase Od: scully - 19.06. 2014
Moc hezké.Děkuju za překlad
Re: Niekde v čase Od: solace - 19.06. 2014
Ďakujem, scully:-)

Re: Niekde v čase Od: arabeska - 19.06. 2014
Je milé číst o tom, jak se Severus srovnává s tím, že ho má někdo rád - pokud je ochotný to přijmout. Takových povídek není nikdy dost. Děkuji za další drabble, solace, potěšilo Chudák Hermionin krk! 
Re: Niekde v čase Od: solace - 19.06. 2014
Tu má Severus už to najhoršie za sebou, takže by podľa mňa mohol byť pripravený prijať aj fakt, že ho má niekto rád. Môže už konečne začať myslieť aj na seba. Vďaka, arabesko:-)

Re: Niekde v čase Od: tiberia - 18.06. 2014
Tak si to přežití spolu hodně krásných roků užívejte.... díky.
Re: Niekde v čase Od: solace - 19.06. 2014
Tiež im to prajem. Vďaka, tiberie:-)

Re: Niekde v čase Od: Zuzana - 17.06. 2014
To je úplne veľmi krásne. Ďakujem za preklad :)
Re: Niekde v čase Od: solace - 19.06. 2014
Aj ja ďakujem, Zuzka:-)

Re: Niekde v čase Od: marci - 17.06. 2014
A není vůbec co dodat. V tomhle je všechno. Krása, děkuji, solace :)
Re: Niekde v čase Od: solace - 19.06. 2014
Máš pravdu. Vďaka, marci:-)

Re: Niekde v čase Od: Julie - 16.06. 2014
Moc hezké díky
Re: Niekde v čase Od: solace - 19.06. 2014
Ďakujem, Julie:-)

Re: Niekde v čase Od: JSark - 16.06. 2014
Jé, to bolo zlaté. Díky moc. :)
Re: Niekde v čase Od: solace - 19.06. 2014
Aj ja ďakujem:-)

Re: Niekde v čase Od: teriisek - 16.06. 2014
Krásné, plné naděje. Díky moc za překlad!
Re: Niekde v čase Od: solace - 19.06. 2014
Ďakujem, teriisku:-)

Re: Niekde v čase Od: mami - 16.06. 2014
Áno, áno, áno - skutocne to zato stojí. ;-)
Re: Niekde v čase Od: solace - 19.06. 2014
Rozhodne. Vďaka, mami:-)

Re: Niekde v čase Od: TaraFaith - 16.06. 2014
To byla krása!!! Moc díky za překlad.
Re: Niekde v čase Od: solace - 19.06. 2014
Aj ja veľmi pekne ďakujem, Taro:-)

Re: Niekde v čase Od: zuzule - 16.06. 2014
Preziti nebude vubec zle. :)
Re: Niekde v čase Od: solace - 19.06. 2014
Tiež si myslím. Díky:-)

Re: Niekde v čase Od: denice - 16.06. 2014
Balzám pro jeho duši - ano, rozhodně má důvod přežít. Díky.
Re: Niekde v čase Od: solace - 19.06. 2014
Súhlasím a ďakujem, denice:-)

Re: Niekde v čase Od: Lupina - 16.06. 2014
Tohle je jeden z těch nádherných střípků Severusova přežití. Děkuji, solace, krása :-)
Re: Niekde v čase Od: solace - 19.06. 2014
Myslím, že to bolo v tých pár vetách pekne zhrnuté. Ďakujem, Lupino:-)

Prehľad článkov k tejto téme:

dickgloucester: ( solace )24.11. 2014Pekné ozdoby
Imhilien: ( solace )17.11. 2014Niet úniku pred Vianocami
greenstuff: ( solace )10.11. 2014Liek dvadsiateho prvého storočia
sapphiretragedy: ( solace )03.11. 2014Hermionina odplata
sapphiretragedy: ( solace )28.10. 2014Vyhostenie
sapphiretragedy: ( solace )20.10. 2014Vyhnaná
daywahyn: ( solace )13.10. 2014Uviaznutý
Beth G: ( solace )06.10. 2014Špionáž
sophierom: ( solace )29.09. 2014Výmena urážok
sophierom: ( solace )22.09. 2014Slovná výmena
sophierom: ( solace )15.09. 2014Dvaja z rovnakého cesta
sophierom: ( solace )08.09. 2014Činnosť v čase mieru
sophierom: ( solace )01.09. 2014Krížovka
topazdragon88: ( solace )25.08. 2014Stráženie detí
Beth G: ( solace )18.08. 2014Úskok zastavený
pearle9240: ( solace )04.08. 2014Pocit nadradenosti
pearle9240: ( solace )28.07. 2014Blázon do teba
ay_plus: ( solace )21.07. 2014Brko
Laura: ( solace )14.07. 2014Preťaženie
Deathofme: ( solace )07.07. 2014Pseudonym
Imhilien: ( solace )30.06. 2014Prefíkaná mačka
inaudible melodies: ( solace )23.06. 2014Zapnutý habit
registeredreddd: ( solace )16.06. 2014Niekde v čase
Bambu: ( solace )09.06. 2014Pamiatka
Bambu: ( solace )02.06. 2014Imaginárny bozk
linlawless: ( solace )26.05. 2014Nečakaný vinník
Ariadne: ( solace )19.05. 2014Hodváb a tŕne
kribu: ( solace )12.05. 2014Noc
Deathofme: ( solace )05.05. 2014Sedem smrteľných hriechov
bluestocking79: ( solace )28.04. 2014Päť spôsobov ako získať čarodejnicu
greenstuff: ( solace )21.04. 2014Nepohodlná
worrywart: ( solace )14.04. 2014Preteky s časom
Wolf Moonshadow: ( solace )07.04. 2014Je preč
Wolf Moonshadow: ( solace )06.04. 2014Slovo na rozlúčku skôr než odídem
darnedchild: ( solace )31.03. 2014Čo musí čarodejnica urobiť?
zanthia122 : ( solace )24.03. 2014Náhoda
zanthia122 : ( solace )17.03. 2014Hodiny lietania
zanthia122 : ( solace )13.03. 2014Hrozná svadba
gelsey: ( solace )10.03. 2014Je zima
zanthia122 : ( solace )03.03. 2014Nie tu, dúfam?
zanthia122 : ( solace )24.02. 2014Hĺbanie
zanthia122 : ( solace )17.02. 2014Nič netušiaci špión
Rickmanlover24601: ( solace )14.02. 2014Pripomenutie si dňa
daywahyn: ( solace )10.02. 2014Získanie priestoru
zanthia122 : ( solace )03.02. 2014Je to elitársky svet, Severus
zanthia122 : ( solace )27.01. 2014Jediné, čo ma môže raniť
zanthia122 : ( solace )20.01. 2014Ideálne meno
zanthia122 : ( solace )13.01. 2014Chrabromilská rafinovanosť
Posledných 50
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Napiš mi mail, pošlu ti to jako pdf.

    spaceyfan pred: 1 deň
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Dobrý večer, chtěla bych se zeptat, prosím nemáte někdo překlad povídky Dychtivý šepot? Je to taková moje srdcovka, k...

    FFmagor pred: 2 dn.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    @spaceyfan pošli mi ju na email. Dám ju do stiahnutí. Ale musí byť jasné odkiaľ to je a kto je pôvodný autor.

    Jimmi pred: 1 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Ty jo, tak teď už nevím, kde by byla chyba, protože mail je správně. ????

    pavlina34 pred: 3 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Tak se mi to vrátilo i z gmailu. Možná se jmenuješ jinak? ;-)

    spaceyfan pred: 3 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Ahojky, moc se omlouvám, jsem fakt blbec. Mám tam chybu. Mail je pavlina.ctiborova@gmail.com a už teď moc moc moc děk...

    pavlina34 pred: 3 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Ahoj, zkoušela jsem ti povídku poslat na e-mail, ale vrátilo se mi to dvakrát jako nedoručitelné, podruhé jsem dala z...

    spaceyfan pred: 3 týžd.
  • Odkazy na stránky Poviedky od wixie

    https://wixieff.blogspot.com/ Odkaz zo shoutboxu: ChavelierkaNechci bonzovat, ale hlásit se to musí. Pro všechny, kdo...

    Jimmi pred: 3 týžd.
  • Novinky na stránke Nový prehľad tém

    Ako to funguje? Zoradenie po rokoch - kliknite na zobáčiky pri názve stĺpcov a tabuľku usporiada podľa tohto stĺpca. ...

    Jimmi pred: 3 týžd.
  • Chyby na stránke Zmizelé příspěvky

    Jimmi, videla, mam ulozeno. Proste jsem za ty roky rozmazlena... Bozi grafika, jednoduchy prehled povidek razeny vlev...

    kakostka pred: 4 týžd.