Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Drabbles solace 2014

Stráženie detí

Drabbles solace 2014
Vložené: solace - 25.08. 2014 Téma: Drabbles solace 2014
solace nám napísal:

Stráženie detí

Autor: topazdragon88

Preklad: solace

Originál: http://grangersnape100.livejournal.com/21421.html

Bola to chyba

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Hermiona otvorila dvere. Očakávala, že uvidí Harryho a Rona juniorov šialene vystrašených. No namiesto toho Severus odpočíval na gauči a čítal knihu. Deti tam neboli.

„Už si ich vyzdvihli?“

Vzhliadol na ňu. „Nie.“

„Spia?“

„Dalo by sa to tak povedať.“ Pery sa mu skrútili nahor do spokojného úškrnu.

„Severus, čo si urobil?“

Zazrel na ňu a ukázal na pár plyšových hračiek na protiľahlom kresle. „Už zase, Severus!“ Povzdychla si a vytiahla prútik. „Vedela som, že bola chyba nechať ťa s nimi osamote.“


Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Stráženie detí Od: mami - 22.09. 2014
... A prečo? Veď to bola zábava...teda aspoň pre neho :-)

Re: Stráženie detí Od: arabeska - 11.09. 2014
Hahaha, nemůžu se přestat smát. No to ale! Takhle zneužívat daru magie pro vlastní pohodlí a klid Ale pochybuju, že to ty děti naučí a příště budou hodnější... Perfektní, solace, díky!  
Re: Stráženie detí Od: solace - 15.09. 2014
To vieš, Severus a potomkovia Pottera a Weasleyho, to nejde dohromady. Mňa by zaujímalo, či by dar mágie zneužíval aj pri vlastných deťoch? Mohlo by sa mu to vypomstiť. Díky, arabesko:-)

Re: Stráženie detí Od: Zuzana - 01.09. 2014
Aj to chcem vedieť:D to je geniálne :D Sú v bezpečí a nič sa im nestane :D
Re: Stráženie detí Od: solace - 15.09. 2014
Tiež si myslím, že v podstate bol k nim veľmi ohľaduplný:-D Vďaka, Zuzka:-)

Re: Stráženie detí Od: tiberia - 31.08. 2014
Teď mi to připadá hrozné, necitlivé a bůhví co ještě, ale ruku na srdce... pamatuju na doby, kdy bych podobné kouzlo bez váhání použila na vlastní děti, jen kdybych ho uměla....
Re: Stráženie detí Od: solace - 15.09. 2014
Jasné, že je to barbarské a necitlivé, ale všetky, čo máme deti (a možno aj tie, čo ich ešte nemajú), máme pre jeho čin pochopenie:-) Díky, tiberie.

Re: Stráženie detí Od: Lupina - 30.08. 2014
Tak jo, když už bych nemohla mít Severuse, stačilo by mi to jeho kouzlo :-D Občas by bylo nádherné mít z dětí mlčící ňuhňací plyšáky. Obzvlášť, když u jedné z dcer pánbůh chtěl stvořit lodní sirénu, ale v poslední chvíli si to rozmyslel :-D Díky za krásné drablátko :-)
Re: Stráženie detí Od: solace - 15.09. 2014
Máš pravdu, také kúzlo by sa rozhodne zišlo. Ja mám doma tiež dosť hlasnú lodnú sirénu. Ďakujem, Lupinko:-)

Re: Stráženie detí Od: denice - 28.08. 2014
Líbí se mi Hermiona - když je Severus proměnil už poněkolikáté a ona mu je přesto nechala, musela mít  jakýsi záměr.... Díky.
Re: Stráženie detí Od: solace - 15.09. 2014
Aj ja si myslím, že jej o niečo ide. Len Severus sa stále drží svojich osvedčených metód:-) Díky, denice.

Re: Stráženie detí Od: larkinh - 27.08. 2014
Severus je tááák roztomilý a Hermiona nepoučitelná :D Díky za překlad.
Re: Stráženie detí Od: solace - 15.09. 2014
Hermiona mu dala druhú či x-tú šancu a on ide stále podľa rovnakého scenára. Ktovie, či za tým nebude nejaký postranný úmysel? Díky, larkinh:-)

Re: Stráženie detí Od: teriisek - 25.08. 2014
Severus je vyloženě miláček, docela by mě zajímalo, jestli by tohle aplikoval i na svoje vlastní děti... Díky za překlad a za pobavení!
Re: Stráženie detí Od: solace - 27.08. 2014
To by zaujímalo aj mňa. Len sa obávam, že pri vlastných by mu to Hermiona vôbec netolerovala. Ďakujem, teriisku:-)

Re: Stráženie detí Od: scully - 25.08. 2014
Tak to byl od Severuse geniální nápad. Ze začátku jsem si myslela,že jim dal vypít nějaký lektvar na spaní,ale tohle mě teda ani ve snu nenapadlo. Holt umí si poradit v každé situaci. Moc děkuju za překlad
Re: Stráženie detí Od: solace - 27.08. 2014
Severus asi poctivo trénuje transfiguráciu, alebo to bol účinok nejakého nového špeciálneho elixíru? Hermiona má teraz čo naprávať a žehliť. Ďakujem, scully:-)

Re: Stráženie detí Od: zuzule - 25.08. 2014
No co, svůj účel to splnilo. Už se ani nehli a byli ticho. :D
Re: Stráženie detí Od: solace - 27.08. 2014
Jasné, už ani nemukli. A o to išlo. Vďaka:-)

Re: Stráženie detí Od: Gift - 25.08. 2014
Tohle bylo vazne na socialku :-)). Ale tak, ze je to Severus, muzeme byt vlastne radi, ze s z nich udelal neco tak mirumilovneho jako jsou plysaci. Hezka jednohubka, diky, solace.
Re: Stráženie detí Od: solace - 27.08. 2014
Máš pravdu, premenil ich na plyšákov, kto by mu to teda mohol vyčítať. Ďakujem, Gift:-)

Re: Stráženie detí Od: Julie - 25.08. 2014
Severus si to umí zařídit.  Díky za pobavení.
Re: Stráženie detí Od: solace - 27.08. 2014
Áno, Severus si dokáže poradiť v každej situácií. Díky, Julie:-)

Re: Stráženie detí Od: TaraFaith - 25.08. 2014
Jj, někdo prostě nemá na děti energii... :DDD Moc díky za překlad.
Re: Stráženie detí Od: solace - 27.08. 2014
Takých by sa našlo... Ešteže Hermiona dá všetko do poriadku. Ďakujem, Taro:-)

Re: Stráženie detí Od: Jacomo - 25.08. 2014
Zavolala bych na Severuse sociálku, ale nemůžu se přestat smát ) Ten chlap je génius. Ruku na srdce, matky, která byste to občas nějradši udělala taky? ) Díky, solace, za tyhle úžasné střípky. Nestíhám komentovat všechny, ale strašně ráda si je čtu.
Re: Stráženie detí Od: MajaB - 26.08. 2014
to je fakt! dneska určitě! měla bych tu velkého plyšového medvěda, psa - černý chlupatý a heboučkou kočičku... ...jen ta představa je úžasně uklidňující, ....u nás už to naštěstí spí doopravdy
Re: Stráženie detí Od: MajaB - 26.08. 2014Re: Stráženie detí Od: solace - 27.08. 2014
Severus má šťastie, že žije v čarodejníckom svete a plyšáky sú táákéé roztomilé:-) Hermiona sa už postará, aby bolo opäť všetko v najlepšom poriadku. Veľmi pekne ďakujem za odozvu, Jacomo:-)

Re: Stráženie detí Od: MIRA - 25.08. 2014
...a sedeli ticho ako pena. Bože, to bolo geniálne. No, aspoň nabudúce budú vedieť ako sa treba správať. Chúďatá deti. Krásny preklad, ďakujem solace.:)
Re: Stráženie detí Od: solace - 27.08. 2014
No, neviem, či to na tie decká zaberie. Zrejme sa to nestalo po prvý raz. Severus ako au pair, to nemohlo dopadnúť dobre. Ďakujem ti, MIRA, teším sa, že drabble pobavilo:-)

Prehľad článkov k tejto téme:

dickgloucester: ( solace )24.11. 2014Pekné ozdoby
Imhilien: ( solace )17.11. 2014Niet úniku pred Vianocami
greenstuff: ( solace )10.11. 2014Liek dvadsiateho prvého storočia
sapphiretragedy: ( solace )03.11. 2014Hermionina odplata
sapphiretragedy: ( solace )28.10. 2014Vyhostenie
sapphiretragedy: ( solace )20.10. 2014Vyhnaná
daywahyn: ( solace )13.10. 2014Uviaznutý
Beth G: ( solace )06.10. 2014Špionáž
sophierom: ( solace )29.09. 2014Výmena urážok
sophierom: ( solace )22.09. 2014Slovná výmena
sophierom: ( solace )15.09. 2014Dvaja z rovnakého cesta
sophierom: ( solace )08.09. 2014Činnosť v čase mieru
sophierom: ( solace )01.09. 2014Krížovka
topazdragon88: ( solace )25.08. 2014Stráženie detí
Beth G: ( solace )18.08. 2014Úskok zastavený
pearle9240: ( solace )04.08. 2014Pocit nadradenosti
pearle9240: ( solace )28.07. 2014Blázon do teba
ay_plus: ( solace )21.07. 2014Brko
Laura: ( solace )14.07. 2014Preťaženie
Deathofme: ( solace )07.07. 2014Pseudonym
Imhilien: ( solace )30.06. 2014Prefíkaná mačka
inaudible melodies: ( solace )23.06. 2014Zapnutý habit
registeredreddd: ( solace )16.06. 2014Niekde v čase
Bambu: ( solace )09.06. 2014Pamiatka
Bambu: ( solace )02.06. 2014Imaginárny bozk
linlawless: ( solace )26.05. 2014Nečakaný vinník
Ariadne: ( solace )19.05. 2014Hodváb a tŕne
kribu: ( solace )12.05. 2014Noc
Deathofme: ( solace )05.05. 2014Sedem smrteľných hriechov
bluestocking79: ( solace )28.04. 2014Päť spôsobov ako získať čarodejnicu
greenstuff: ( solace )21.04. 2014Nepohodlná
worrywart: ( solace )14.04. 2014Preteky s časom
Wolf Moonshadow: ( solace )07.04. 2014Je preč
Wolf Moonshadow: ( solace )06.04. 2014Slovo na rozlúčku skôr než odídem
darnedchild: ( solace )31.03. 2014Čo musí čarodejnica urobiť?
zanthia122 : ( solace )24.03. 2014Náhoda
zanthia122 : ( solace )17.03. 2014Hodiny lietania
zanthia122 : ( solace )13.03. 2014Hrozná svadba
gelsey: ( solace )10.03. 2014Je zima
zanthia122 : ( solace )03.03. 2014Nie tu, dúfam?
zanthia122 : ( solace )24.02. 2014Hĺbanie
zanthia122 : ( solace )17.02. 2014Nič netušiaci špión
Rickmanlover24601: ( solace )14.02. 2014Pripomenutie si dňa
daywahyn: ( solace )10.02. 2014Získanie priestoru
zanthia122 : ( solace )03.02. 2014Je to elitársky svet, Severus
zanthia122 : ( solace )27.01. 2014Jediné, čo ma môže raniť
zanthia122 : ( solace )20.01. 2014Ideálne meno
zanthia122 : ( solace )13.01. 2014Chrabromilská rafinovanosť