Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

Drabbles solace 2015

Čísla nikdy neklamú

Drabbles solace 2015
Vložené: solace - 02.02. 2015 Téma: Drabbles solace 2015
solace nám napísal:

Čísla nikdy neklamú

Autor: dickgloucester

Preklad: solace

Originál: Numbers Never Lie

Rukopis

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Na začiatku šiesteho ročníka Hermiona využije voľné popoludnie, aby si v knižnici prezrela staré učebnice a náhodou narazí na veľmi zaujímavý a tak trochu pochabý kúsok: použitie aritmancie na analýzu rukopisu.

Experimentuje na nápadných ukážkach. Jej obdiv k McGonagallovej zostane nezmenený. Skúša to na sebe a pousmeje sa nad výsledkami – nikto nemá toľko vytrvalosti. Testuje to na Ronovom koncepte eseje a s úsmevom pokrúti hlavou. Nikdy nebol taký prelietavý. Sú to len dva týždne pred tým, ako sa dá dokopy s Lav-Lav.

A prejde ďalších osemnásť mesiacov, než zistí, že pokiaľ ide o Snapa, čísla hovorili pravdu.


 Predchádzajúci článok
Nasledujúci článok  

Užívateľské meno:
Heslo:
Priemerné hodnotenie: 5
Hlasov: 2
Vynikajúci

Pre hodnotenie článku sa musíte prihlásiť.

Vytlačiť článok Vytlačiť článok
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 Prihlásiť/Registrovať
 1 Komentár
Hľadať v diskusii
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Kliknutím na Ďakujem odošlete zjednodušený komentár - je to info, že ste si článok prečítali a našu prácu si vážite. Aj takto nás môžete motivovať k ďalším prekladom.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 30.07. 2023
|
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Čísla nikdy neklamú Od: miroslava - 03.11. 2015
moc děkuji za překlad. Krása.

Re: Čísla nikdy neklamú Od: teriisek - 05.09. 2015
Díky za překlad! To by ani nebyla Hermiona, aby to nezkusila, že?

Re: Čísla nikdy neklamú Od: mami - 04.03. 2015
Bohvie aké čísla neklamali, ale jej predstava asi nebola tak ďaleko od reality, keď by to potešilo....
Re: Čísla nikdy neklamú Od: solace - 04.03. 2015
Čísla, na základe ktorých jej vyšlo to, čo jej vyšlo:-D A dúfam, že to boli samé pozitívne veci.

Re: Čísla nikdy neklamú Od: zuzule - 09.02. 2015
Urcite prisla na to, ze Severusovi mohou verit. :)
Re: Čísla nikdy neklamú Od: solace - 04.03. 2015
Tiež si myslím, že sa jej potvrdila jeho lojalita voči strane Svetla. Vďaka, zuzule:-)

Re: Čísla nikdy neklamú Od: Zuzana - 03.02. 2015
Tak, tak. Čísla neklamú:) Ďakujem za milý drabblík.
Re: Čísla nikdy neklamú Od: solace - 04.03. 2015
Tvrdí desať z desiatich aritmantikov:-D Ďakujem, Zuzi:-)

Re: Čísla nikdy neklamú Od: Jacomo - 02.02. 2015
Ach, těch možností! Těch variant pokračování! Přímo nepočítaně Díky, solace, super jednohubka.
Re: Čísla nikdy neklamú Od: solace - 04.03. 2015
Áno, to je na tom to najkrajšie. Ďakujem, Jacomo:-)

Re: Čísla nikdy neklamú Od: Neprihlásený - 02.02. 2015
Tak to by chtělo pokračování:-)
Re: Čísla nikdy neklamú Od: solace - 04.03. 2015
Áno, aké si vymyslíme, také bude... ;-)

Re: Čísla nikdy neklamú Od: Ponyska - 02.02. 2015
Nelze se nerozplývat blahem :3.
Re: Čísla nikdy neklamú Od: solace - 04.03. 2015
To ma teší a ďakujem, Ponyska:-)

Re: Čísla nikdy neklamú Od: Lupina - 02.02. 2015
Stejně jako u Miry, moje představy zabrouzily do lechtivých vod :-D Ale v tom je to kouzlo, že si můžeme představit, co chceme, aby Hermiona z písma Severuse vyčetla. Díky :-)
Re: Čísla nikdy neklamú Od: solace - 04.03. 2015
Jasné, hneď vám napadajú samé pikatné myšlienky! Ehm, ehm...:-D Každý si môže predstavovať, čo chce. To je svätá pravda. Vďaka, Lupina:-)

Re: Čísla nikdy neklamú Od: denice - 02.02. 2015
Tak tohle je oříšek. Nejdřív mě zamrazilo, ale pak jsem si přečetla tvoji odpověď na arabesčin komentář a hned jsem pookřála Fantazii se meze nekladou! Díky.
Re: Čísla nikdy neklamú Od: denice - 02.02. 2015
A ona to nebyla tvoje odpověď, to MIRA...
Re: Čísla nikdy neklamú Od: denice - 02.02. 2015Re: Čísla nikdy neklamú Od: solace - 04.03. 2015
Podľa mňa smrť nie, hovorilo sa o povahových vlastnostiach. Takže možno sa jej povrdilo, že je odvážny a nezradil. Inak pri drablíkoch sa fantázii naozaj medze nekladú. Ďakujem, denice:-)

Re: Čísla nikdy neklamú Od: MIRA - 02.02. 2015
Veľmi pekná chuťovka.  Ďakujem za preklad solace.:)
Re: Čísla nikdy neklamú Od: solace - 04.03. 2015
Aj ja ďakujem, MIRA. Teším sa, že sa páčilo:-)

Re: Čísla nikdy neklamú Od: arabeska - 02.02. 2015
Aha! Čísla nikdy nelžou! Neznamená to ale, že předpověděla Snapeovu smrt, že ne? Časově to vychází... Ne, radši něco jako zmrtvýchvstání. Pěkně ďábelské od autorky, teď se fantazii meze nekladou. Díky, solace, pondělí je hned o něco lepší.  
Re: Čísla nikdy neklamú Od: MIRA - 02.02. 2015
Vidíš, to mi ani nenapadlo. Mne zasa napadli len prasačinky.:D
Re: Čísla nikdy neklamú Od: MIRA - 02.02. 2015Re: Čísla nikdy neklamú Od: solace - 04.03. 2015
Smrť asi nie, skôr to súviselo s povahovými vlastnosťami (tipujem podľa predošlých zmienok o Minerve, Ronovi a jej maličkosti) ;-) Na smrť by bol potrebný ťažší kaliber - čajové lístky, kávová usadenina alebo veštecká guľa :-D Vďaka, arabeska.

Re: Čísla nikdy neklamú Od: Pavla - 02.02. 2015
Ačkoliv nevím, na co Hermiona přišla. Omlovám se, ale v téhle noční hodině - ranní? - mi vypnul mozek. Ale je to krásné. Jednoduché a velmi Hermionské   Děkuji!  
Re: Čísla nikdy neklamú Od: solace - 04.03. 2015
To môžeme len hádať... Asi niečo týkajúce sa jeho povahových vlastností - tipujem. Ďakujem za komentár, Pavla:-)

Prehľad článkov k tejto téme:

dickgloucester: ( solace )30.11. 2015Prerezávanie vŕby
droxy: ( solace )23.11. 2015Vianočná salónka
Stately_Raven: ( solace )16.11. 2015Mučeník
Imhilien: ( solace )09.11. 2015Útek
hp4freek: ( solace )02.11. 2015Chrabromilčania
Juliet: ( solace )26.10. 2015Moje!
Nikki: ( solace )19.10. 2015Kyslé uhorky
Juliet: ( solace )12.10. 2015Zúfalstvo
Juliet: ( solace )05.10. 2015Potreba
Juliet: ( solace )21.09. 2015Zlosť
snapeophile: ( solace )14.09. 2015Hračka na kúpanie
evilmstrmnd: ( solace )07.09. 2015Deň na pláži
Heidi: ( solace )24.08. 2015Mačkovzdorný
Imhilien: ( solace )17.08. 2015Čo môže docieliť medaila
amorphous: ( solace )10.08. 2015Ďalší návštevník
amorphous: ( solace )03.08. 2015Mať pravdu
snapeophile: ( solace )27.07. 2015Snapova medaila
snapeophile: ( solace )20.07. 2015Dá si niekto koláčiky?
GinnyW: ( solace )13.07. 2015Nechcená cena
pearle9240: ( solace )06.07. 2015Láska znamená nikdy viac nemusieť použiť háčik na zapínanie
Bambu: ( solace )29.06. 2015Zoznam úloh
Somigliana: ( solace )22.06. 2015Dôkaz
flyingspatulas: ( solace )15.06. 2015Čakanie
Vickie: ( solace )08.06. 2015Vedieť si rady so slizolinčanmi
Vickie: ( solace )01.06. 2015Domnienky
Bambu: ( solace )25.05. 2015Výbuch radosti
kribu: ( solace )18.05. 2015Dobrý dôvod
ay_plus: ( solace )11.05. 2015Stávka na mačku
ay_plus: ( solace )04.05. 2015Hľadanie správnych slov
Vickie: ( solace )27.04. 2015Klebeta
ay_plus: ( solace )20.04. 2015Prerušený
ay_plus: ( solace )13.04. 2015Chúďa cica
dickgloucester: ( solace )06.04. 2015Zhor v pekle
dickgloucester: ( solace )30.03. 2015Pohovor
dickgloucester: ( solace )23.03. 2015Varenie
dickgloucester: ( solace )16.03. 2015Anjel
flyingspatulas: ( solace )09.03. 2015Chyba
flyingspatulas: ( solace )02.03. 2015Odhalený
dickgloucester: ( solace )23.02. 2015Vyjadri to kvetmi
dickgloucester: ( solace )16.02. 2015Reputácia
ay_plus: ( solace )09.02. 2015Kvety
dickgloucester: ( solace )02.02. 2015Čísla nikdy neklamú
dickgloucester: ( solace )26.01. 2015Venovaná
sophierom: ( solace )19.01. 2015Rozopnutý
sophierom: ( solace )12.01. 2015Súboj vôlí
Posledných 50
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Napiš mi mail, pošlu ti to jako pdf.

    spaceyfan pred: 1 deň
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Dobrý večer, chtěla bych se zeptat, prosím nemáte někdo překlad povídky Dychtivý šepot? Je to taková moje srdcovka, k...

    FFmagor pred: 2 dn.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    @spaceyfan pošli mi ju na email. Dám ju do stiahnutí. Ale musí byť jasné odkiaľ to je a kto je pôvodný autor.

    Jimmi pred: 1 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Ty jo, tak teď už nevím, kde by byla chyba, protože mail je správně. ????

    pavlina34 pred: 3 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Tak se mi to vrátilo i z gmailu. Možná se jmenuješ jinak? ;-)

    spaceyfan pred: 3 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Ahojky, moc se omlouvám, jsem fakt blbec. Mám tam chybu. Mail je pavlina.ctiborova@gmail.com a už teď moc moc moc děk...

    pavlina34 pred: 3 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Ahoj, zkoušela jsem ti povídku poslat na e-mail, ale vrátilo se mi to dvakrát jako nedoručitelné, podruhé jsem dala z...

    spaceyfan pred: 3 týžd.
  • Odkazy na stránky Poviedky od wixie

    https://wixieff.blogspot.com/ Odkaz zo shoutboxu: ChavelierkaNechci bonzovat, ale hlásit se to musí. Pro všechny, kdo...

    Jimmi pred: 3 týžd.
  • Novinky na stránke Nový prehľad tém

    Ako to funguje? Zoradenie po rokoch - kliknite na zobáčiky pri názve stĺpcov a tabuľku usporiada podľa tohto stĺpca. ...

    Jimmi pred: 3 týžd.
  • Chyby na stránke Zmizelé příspěvky

    Jimmi, videla, mam ulozeno. Proste jsem za ty roky rozmazlena... Bozi grafika, jednoduchy prehled povidek razeny vlev...

    kakostka pred: 4 týžd.