Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Drabbles solace 2015

Domnienky

Drabbles solace 2015
Vložené: solace - 01.06. 2015 Téma: Drabbles solace 2015
solace nám napísal:

Domnienky

Autor: Vickie

Preklad: solace

Originál: Assumptions

Minerva sa chce porozprávať

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

„Severus, mohla by som na slovíčko?“

„Iste, Minerva.“

Vstúpila do Severusových izieb a prešla priamo k veci. „Pozorovala som slečnu Grangerovú a domnievam sa, že zápasí so zamilovanosťou do teba.“

Zodvihol obočie.

Minerva pokračovala. „Zajtra je slávnostné ukončenie štúdia a mám podozrenie, že ťa osloví. Prosím ťa, keď ju sklameš, buď jemný.“

Severus neochotne prisľúbil, že v takom prípade bude mať zľutovanie. Po Minervinom odchode vyšla zo spálne Hermiona. „Sklameš ma?“ zazubila sa.

„Nie,“ uškrnul sa.

„Tak potom nemusíš byť jemný,“ šepla zvodne.


Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 30.07. 2023
|
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Domnienky Od: miroslava - 03.11. 2015
jo jo jo!!! Severus a Hermiona prostě nemají chybu :-))))

Re: Domnienky Od: teriisek - 06.09. 2015
Ideální čtení na dobrou noc, teď bude fantazie pracovat na plné obrátky;) Díky moc za překlad!

Re: Domnienky Od: mami - 29.06. 2015
Keby tak chudinka vedela....asi by nebola taká citlivá a starostlivá. Je viac než isté, že by mu to dala vyžrať :-)

Re: Domnienky Od: arabeska - 06.06. 2015
Nečekaný zvrat :D A zítra už to bude i legální! :D Díky, solace, krásná jednohubka!

Re: Domnienky Od: Julie - 02.06. 2015
Jo Minerva má postřeh :). Díky!

Re: Domnienky Od: Zuzana - 02.06. 2015
Minerva je skoro ako Albus:) Ďakujem za preklad, pobavilo:)

Re: Domnienky Od: Elza - 01.06. 2015
*:D Tak to nemělo chybu.

Re: Domnienky Od: myska111 - 01.06. 2015
Pěkné drabble, pobavilo mě. Takový zábavný Severus se mi líbí. Díky za pěkný překlad. Těším se na další podobná drabblátka.

Re: Domnienky Od: Folwarczna - 01.06. 2015
Trochu jsem to tušila, ale bylo to ještě lepší:-)

Re: Domnienky Od: denice - 01.06. 2015
Sladký ranní bonbónek a svět je při pondělku hned veselejší! Díky.

Re: Domnienky Od: marci - 01.06. 2015
Zjiš´tuji, že drabble má přesně tu správnou délku pro ranní rozjezd :) Je to jak cukřík do kávičky :) A úžasný cukřík. Děkuji, solace. Na pondělky se těším jen kvůli Tvým překladům :)

Re: Domnienky Od: Lupina - 01.06. 2015
Oj, tak to byl příslib! :-D Krásné, solace, díky :-)

Re: Domnienky Od: Ponyska - 01.06. 2015
A čeká mne další probdělá noc :D. Díky za příjemné půlnoční překvapení :).

Prehľad článkov k tejto téme:

dickgloucester: ( solace )30.11. 2015Prerezávanie vŕby
droxy: ( solace )23.11. 2015Vianočná salónka
Stately_Raven: ( solace )16.11. 2015Mučeník
Imhilien: ( solace )09.11. 2015Útek
hp4freek: ( solace )02.11. 2015Chrabromilčania
Juliet: ( solace )26.10. 2015Moje!
Nikki: ( solace )19.10. 2015Kyslé uhorky
Juliet: ( solace )12.10. 2015Zúfalstvo
Juliet: ( solace )05.10. 2015Potreba
Juliet: ( solace )21.09. 2015Zlosť
snapeophile: ( solace )14.09. 2015Hračka na kúpanie
evilmstrmnd: ( solace )07.09. 2015Deň na pláži
Heidi: ( solace )24.08. 2015Mačkovzdorný
Imhilien: ( solace )17.08. 2015Čo môže docieliť medaila
amorphous: ( solace )10.08. 2015Ďalší návštevník
amorphous: ( solace )03.08. 2015Mať pravdu
snapeophile: ( solace )27.07. 2015Snapova medaila
snapeophile: ( solace )20.07. 2015Dá si niekto koláčiky?
GinnyW: ( solace )13.07. 2015Nechcená cena
pearle9240: ( solace )06.07. 2015Láska znamená nikdy viac nemusieť použiť háčik na zapínanie
Bambu: ( solace )29.06. 2015Zoznam úloh
Somigliana: ( solace )22.06. 2015Dôkaz
flyingspatulas: ( solace )15.06. 2015Čakanie
Vickie: ( solace )08.06. 2015Vedieť si rady so slizolinčanmi
Vickie: ( solace )01.06. 2015Domnienky
Bambu: ( solace )25.05. 2015Výbuch radosti
kribu: ( solace )18.05. 2015Dobrý dôvod
ay_plus: ( solace )11.05. 2015Stávka na mačku
ay_plus: ( solace )04.05. 2015Hľadanie správnych slov
Vickie: ( solace )27.04. 2015Klebeta
ay_plus: ( solace )20.04. 2015Prerušený
ay_plus: ( solace )13.04. 2015Chúďa cica
dickgloucester: ( solace )06.04. 2015Zhor v pekle
dickgloucester: ( solace )30.03. 2015Pohovor
dickgloucester: ( solace )23.03. 2015Varenie
dickgloucester: ( solace )16.03. 2015Anjel
flyingspatulas: ( solace )09.03. 2015Chyba
flyingspatulas: ( solace )02.03. 2015Odhalený
dickgloucester: ( solace )23.02. 2015Vyjadri to kvetmi
dickgloucester: ( solace )16.02. 2015Reputácia
ay_plus: ( solace )09.02. 2015Kvety
dickgloucester: ( solace )02.02. 2015Čísla nikdy neklamú
dickgloucester: ( solace )26.01. 2015Venovaná
sophierom: ( solace )19.01. 2015Rozopnutý
sophierom: ( solace )12.01. 2015Súboj vôlí