Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Bezprútiková mágia

13. Grangerová, Hermiona Grangerová

Bezprútiková mágia
Vložené: solace - 05.10. 2015 Téma: Bezprútiková mágia
solace nám napísal:

Bezprútiková mágia

Autor: Deeble

Preklad a banner: solace

Originál: Wandless Magic

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Trinásta kapitola – Grangerová, Hermiona Grangerová

 

Fred vošiel do dverí desať minút po Hermioninom odchode do Šikmej uličky a vytrhol Snapa z hlbokého zamyslenia.

„Pracujete vy vôbec niekedy?“ vyštekol starší muž, lebo nemal náladu na Weasleyovcov.

„Áno,“ odvetil Fred a prekrížil si ruky. „Striedame sa s Georgeom.“

Snape prekvapene zažmurkal. „A čo robíte?“

„Vedieme hračkárstvo, prirodzene,“ uškrnul sa. „Len čo prídeme na kĺb tým muklovským vecičkám, začneme vymýšľať vlastné.“

„Chráň nás Nimue,“ podotkol Snape sucho, no pripomenulo mu to slová, ktoré povedala Hermiona o dvojčatách a technike. Chvíľu so sebou zvádzal vnútorný boj, než sa zmieril s nevyhnutnosťou pokračovať v rozhovore. „Povedzte mi, Weasley, či by sme nejaký muklovský prístroj mohli po úprave použiť v čarodejníckom svete?“

„To asi nemá veľký zmysel. Muklovia sa iba snažia vykompenzovať mágiu.“

„Bolí ma to priznať, ale ich komunikačné zariadenia sú lepšie. No pozor, iba ony!“ Zamračil sa na svoj odev, ktorý pozostával z čiernej košele na gombíky a čiernych nohavíc bez akýchkoľvek gombíkov, až na kovový výmysel, ktorým pohŕdal.

„Čo navrhujete?“ Freda to očividne zaujalo a vkĺzol do kresla vedľa Snapa.

„Chcem upraviť mobilný telefón tak, aby sme boli v spojení so slečnou Grangerovou, keď sa bude potulovať v čarodejníckej komunite.“

„Ohohó!“ Keď Snape nezareagoval na provokatívne zakývanie obočím, Fred pokračoval: „Skrátka, aby sme sa s ňou mohli porozprávať, však?“

„A tiež počuť, čo sa vôkol nej deje. Nie je špiónkou a nikdy ňou nebola. S najväčšou pravdepodobnosťou jej ujdú dôležité detaily.“

„Nuž... prvý problém spočíva v tom, že zložité muklovské vynálezy sa v blízkosti trvalého magického poľa kazia – pri mojom otcovi by som to mal vedieť. Takže je potrebné ochrániť buď celú tú vec, alebo jej najdôležitejšie časti. Potom s nimi môžete neobmedzene baštrngovať“ – zakašľal, aj keď Snapovi ten zvuk nejasne znel ako lietajúce auto – „ alebo ich vziať na miesta s vysokou koncentráciou kúziel, ako je Rokville.“

„Bežné cloniace zaklínadlo?“

„Hej. Druhým problémom je...“

„...zjavne, urobiť ich neviditeľnými.“

Neočakávaná štipka Snapovho humoru prekvapila Freda natoľko, že sa rozosmial. Druhý muž s nepatrným úškrnom pokračoval: „Myslím, že splývacie zaklínadlo bude postačovať.“

„Hermiona nemôže chodiť hore-dole s rukou pár centimetrov od ucha, pokiaľ sa ľudí nesnažíme učičíkať jej impozantným výzorom,“ riekol Fred. „No som presvedčený, že sa u ocka v robote nájde niečo, čím sa to vyrieši. Čo takto menší výletík?“

Snapa znepokojilo, že po tom nešťastnom slovnom spojení pocítil príval viny. Ignoroval ho a prikázal:

„Veďte ma, Weasley!“

 

* * * * *

 

Hermiona vošla do domu na Delfskej ceste číslo dvadsaťsedem krátko pred poludním a udivil ju pohľad na Snapa a Freda, ktorí na niečom spoločne pracovali.

„Ha! Podarilo sa!“ zvolal Fred skôr, než si ju všimol. „No, a teraz je rad na tebe. Švihaj sem a vyskúšaj si to!“

„Slúchadlá?“ spýtala sa, keď jej ich podal. Boli pripojené k mobilu, ktorý si nechala v kancelárii, keď odišla.

„Snape dostal skvelý nápad – no fajn, sú ti akurát – pripevniť ich na teba, aby sme sa mohli z pohodlia domova naladiť na čarodejnícky svet. Chceme ich zneviditeľniť a spraviť nepoškoditeľnými... lepšie povedané, urobíš to ty.“

Hermione poskočilo srdce od radosti. To bolo geniálne! Bude môcť zbierať informácie, čo práve zúfalo potrebovali, a Snape bude akoby hneď vedľa nej so svojimi radami a ďalším párom uší. Samotný majster elixírov sa však na ňu ostražito zadíval – takmer ako keby dúfal v jej uznanie, no neočakával ho.

„To je úžasné, pán profesor!“ povedala a široko sa naňho usmiala. Na odpoveď mu mierne šklblo kútikmi pier. „Ďakujem vám. A tebe tiež, Fred – budem sa cítiť ako James Bond.“

„Muklovský špión s množstvom dômyselných vecičiek,“ teatrálne šepol Fred Snapovi a ten obrátil oči stĺpkom.

Hermiona odovzdala Snapovi tašku s prísadami do elixírov a zoznamom objednávok, zatiaľ čo Fred natieral na chlieb hrubú vrstvu arašidového masla a džemu pre rýchly obed. Potom im porozprávala znepokojivé novinky o nedávnych napadnutiach podobajúcich sa na útoky smrťožrútov a o Oddelení informácií.

Snape sa hneď dotkol zásadného problému, ktorý ju trápil. „Teraz musíme predpokladať, že Malfoy je do toho nejakým spôsobom zapletený, lebo inak by už k nám vpadol s týmito správami.“

„A keďže vie, kde sme,“ dodala skrúšene, „môžeme byť vo veľkom nebezpečenstve.“

„PRÁVE TO VÁM CELÝ ČAS HOVORÍM!“ zvolal Fred a rozhodil rukami.

„Keby nás chcel zabiť, mal na to nemálo príležitostí,“ poznamenal Snape. Otočil sa k Hermione. „Viete ho sem prilákať?“

„Azda...“

„Výborne.“ Uchmatol si z taniera ďalší sendvič. „Čírou náhodou mám v habite ešte jednu fľaštičku veritasera.“

Keď sa Fred prestal dusiť kúskom jedla, ktorý sa snažil prehltnúť, pozrel úctivo na Snapa. „Odvolávam všetko zlé, čo som o vás kedy povedal.“

Hermiona si odfrkla a vytiahla prútik. „Áno, no to ešte chvíľu potrvá, takže najskôr začarujme telefón. Ktoré časti mám ochrániť?“

„Úplne všetky,“ riekol Fred. „Takže naň zošli splývacie zaklínadlo.“

„Až keď sa spojíme,“ prerušil ich Snape prudko.

Vyťukala 12 a stlačila tlačidlo „volať“, aby sa utvrdila, že sa navzájom počujú, než dokončí obe kúzla. Neviditeľný telefón jej ľahko vkĺzol do vrecka a neviditeľné slúchadlá si založila na hlavu ako čelenku do vlasov.

„Tak fajn, pôjdem navštíviť Harryho – áno, pôjdem, pán profesor. Mojou prvoradou prioritou je dostať ho odtiaľ a potrebujem lepšie preskúmať jeho nemocničnú izbu. Potom sa stretnem s Malfoyom.“

„Tak dobre,“ súhlasil Snape. Zrazu natiahol krk a pristúpil k nej.

„Čo...“

Rukami jej vošiel do vlasov. Hermiona dvakrát zažmurkala presvedčená, že sa pomiatla. Stuhla na mieste, keď jej dlhými prstami prechádzal po kučeravej kope vlasov.

„Tak je to lepšie,“ podotkol a kriticky sa na ňu zadíval. „Bolo evidentné, že vám ich niečo drží. Pozdravte odo mňa Pottera.“

Keď prišla na to, ako opäť začať normálne dýchať, bol už v kuchyni. Ryšavec sediaci pri stole vyzeral, že čo nevidieť vybuchne od veselosti.

„Ani... slovo, Fred Weasley!“ oborila sa naňho a ufrnkla preč.

 

* * * * *

 

Nemocničná izba vyzerala skoro rovnako, ako si pamätala – priestranná a plná aurorov. Aj tak musela pred vstupom odovzdať prútik a dovoliť strážcovi, aby nad ňou mávol svojím prútikom kvôli kontrole na prenášadlá. Posadila sa vedľa mladíka v bezvedomí, vzala mu ruku do dlaní a krúživým pohybom ju hladkala v nádeji, že ho to do istej miery uteší a trojicu aurorov unudí. Po niekoľkých minútach si všimla, že sa stiahli, aby pokračovali v načatom rozhovore, a opatrne sa rozhliadla po miestnosti.

Bola asi taká veľká ako spálňa jej rodičov, no bez nábytku, až na Harryho posteľ, kreslo, v ktorom sedela, a dlhý stôl pokrytý pohľadnicami a kyticami kvetov. Boli tam len jedny dvere a žiadne okno. Zaťala zuby a premýšľala o inom spôsobe, ako sa dostať dnu: možno ventilačné potrubie? No nie, v čarodejníckom svete neexistovalo nič také ako kúrenie a klimatizácia...

Začínala strácať nádej. Pri pohľade na nevinne vyzerajúci „medikament“, v skutočnosti Dúšok živej smrti, ktorý neúprosne kvapkal Harrymu do žily, pocítila intenzívne nutkanie vytrhnúť mu ihlu z tela a pokúsiť sa dohovoriť s aurormi – nemohli byť do toho všetci zapletení, však áno?

Prirodzene, nie – no určite boli poučení, aby ho chránili za každú cenu, neustále pripravení na úskoky, a jej konanie by sa javilo ako typický príklad. Oprela si líce o jeho ruku a bojovala so slzami rozhodnutá nezačať vzlykať, pokiaľ Snape počúva.

„Slečna? Váš čas vypršal,“ riekol súcitne jeden z aurorov. „Dovolil by som vám zostať tu dlhšie, no čo nevidieť príde jeho liečiteľka.“

„Slečna Grangerová,“ zamrmlal jej Snape do ucha a jeho hlas ju ako záchranné lano vytiahol zo zúfalstva, „nech vám ani nenapadne odísť z nemocnice bez zistenia, kto je tá liečiteľka.“

 

 

Pozn. prekl.: Názov kapitoly je parafrázou vety, ktorou sa v knihách a filmoch predstavuje známy muklovský špión: „Bond, James Bond.“


Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Díky za kapitolu. Už jsem vážně zvědavá, jak to dopadne s Miou a Sevem :)

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: midnight - 10.03. 2016
tak se to ale parádně rozjíždí...

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: lulu123 - 10.03. 2016
jj

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: spacesuit - 09.03. 2016
:)

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: w-e-n-d-y - 04.03. 2016
skvelá kapitola

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Janulka - 01.03. 2016
no pane!!! romantika i drámo....

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Janulka - 01.03. 2016
no pane!!! romantika i drámo....

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: veronicas23 - 19.02. 2016
Skvělá povídka :)

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Neprihlásený - 19.02. 2016
Skvělá povídka :)

Moc pěkně se to čte, díky za hezký večer.

Děkuji

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: janaherm - 24.01. 2016
Co bude dal

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: NihilMarniva - 15.01. 2016
boziiiii

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: avisavis - 14.01. 2016
Povídky nečtu, dokud nejsou celé. Děkuji za překlad. Tohle vynucování komentářů mne otravuje.

Major Maisner. Václav. :D Snape sa prekvapivo rýchlo zžil s novým prostredím a novými možnosťami, to sa mi páči. :)

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: martan49 - 09.01. 2016
čo nás ešte môže prekvapiť?.. možno za tým všetkým sú muklovia alebo muklorodený, ktorý koná s pomsti... Na Voldemorta zo záhrobia to nevyzerá :D alebo, žeby to bola stará známa ružová ropucha :D

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Neprihlásený - 14.12. 2015
Super

Hermiona jako Bond :D velmi kreativní :D

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: arabeska - 18.11. 2015
Tak už i k tomuhle dílku jsem se po dlouhé době dostala! Parafráze na Jamese Bonda mě bůhvíproč ohromně potěšila. Asi že to věstí akci :D Sluchátka boží. Dvojčata a jejich úšklebky nad interakcemi mezi Hermionou a Severusem ještě božejší. Vůbec celé pojetí Snapea jako vrchního špiona velícího zaučující se špionce Hermioně je naprosto božácká. Prostě pecka! Díky, solace! :))

komentáč, pisu komentar

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Mclaura - 14.11. 2015
Ďakujem za preklad :)

díky

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: KyuubiCZ - 03.11. 2015
Sem jedina komu prijde vtipna predatava Snapea a pocitace? :D

:-)

Bude trvať kým ho odtial dostanú.

vražedná kombinace Weasleyovská dvojčata a Snape!

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: miroslava - 28.10. 2015
tak dnes už frčím spát. Přečetla jsem naráz 12 kapitolek, je to výborná povídka s bezvadným překladem. Co to píšu?!?!!! je to úžasná povídka s brilantním překladem! Děkuji moc za práci a čas, který tomu věnuješ pro nás nevzdělané v AJ. zítra budu pokračovat ve čtení, těším se.

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Neprihlásený - 27.10. 2015
Zbounuju tu povídku :)

zajímavě se to vyvíjí, jen tak dál :-)

Skvělá kapitola

No, kdo by to řekl, že z Freda bude jednou Q, že :)?

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: czikita - 25.10. 2015
Super, těším se na další kapitolu :)

Boží

Velmi, velmi zajímavý vývoj!!!

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: irca257 - 19.10. 2015
pěkné, děkuji :-)

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Neprihlásený - 19.10. 2015
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Neprihlásený - 19.10. 2015
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Super kapitolka :) čakám na ďalšiu :D

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: lucusis - 18.10. 2015
Hermiona a Severus v roli špiónů...taková verze pan a paní Blackovi :D

Díky za překlad ♥

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: hatifnatif - 18.10. 2015
Úžasné, zkrátka úžasné...sice teď vůbec nic nestíhám a tak čtu dost se zpožděním, ale o to více si to vychutnávám a užívám. Díky za práci, co si s překladem dáváš.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Dík za další kapitolu. Tahle povídka se začíná dobře rozjíždět. Spolupráce Severuse s dvojčaty bude skvělá a k tomu to erotické jiskření mezi Hermionou a Severusem.......prostě paráda. Dalších zápletek je tam také dost. Těším se na pokráčko.

pěkné jen tak dále

Tak jestli se Severus dá dohromady s Fredem a Georgem nejenže ministerstvo nemá šanci, ještě bude kapku srandy. Děkujem za krásný překlad. :-)

Moc se těším na pokračování a jsem zvědavá jak to dopadne! :)

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: candy_tt - 14.10. 2015
Skvele skvele skvele :) musela som si celu poviedku sice precitat odznova, vzhladom na to ze vobec netusim kde som skoncila ale to vooobec nevadi. :) Hermi a Sev.. co viac si priat, dvojcata nemam moc rada ale tu je to ich handrkovanie zlate ;) diky moc za kapcu

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Neprihlásený - 14.10. 2015
Pekne keď Hermiona niečo nevie :). Ďakujem za kapitolu ;)

Skvělá kapitola, děkuji za překlad :-)

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Neprihlásený - 13.10. 2015
Pekne, len tak dalej.

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: terykosti - 13.10. 2015
pořád doufám, že bude Lucius nějakým způsobem "omilostněn".. Severus a jeho touha po zakázané studentce.. i Hermionina touha po zlém učiteli se zatím celkem kulminují.. uvidíme, jak to bude dál

Ďakujem za ďalšiu super kapitolu.

Ďakujem teším sa ako zhltnem ďalšiu

Tuhle povídku prostě miluju... moc děkuju za krásný překlad!

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: chladovv - 12.10. 2015
Mě ty kapitolky, vždy tak zvednou náladu.

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: prodavacka - 12.10. 2015
Ahoj Solace, Teď už by se mělo stát známým,kdo do Harryho nalévá doušek živé smrti a kdo je za tím. Je to napínavé Zdraví Prodavacka

tak takhle kapitola se mi moc líbila...

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Milalai - 12.10. 2015
xD

Perfektní spolupráce Severuse a Freda :)

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: julka000 - 12.10. 2015
Děkuji :-)

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: adriaanna - 12.10. 2015
zase to utne v nejlepším

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Brumlinka2 - 12.10. 2015
Děkuji za krásný překlad.

Prosím o přístup k další kapitole.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Začíná to být zajímavé. kdo je tajemná léčitelka? Jdu se podívat na další kapitolu.

hezký...

Teda fakt jsem si myslela,že jsem už napsala komentář a ono ne. Hermiona jako James Bond s hůlkou a Severusem v uších? Už se těším. Jsem zvědavá,kdo bude ten tajemný léčitel Harryho.Moc děkuju za překlad Solace

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Jane123 - 12.10. 2015
Dekuji :-)

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: mimini17 - 12.10. 2015
úžasná kapitolka :)

Mno snad se ještě zjistí, že Lucius je na té správně straně. :) Kdopak asi je ta léčitelka...

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Fluoris - 11.10. 2015
Tie momenty medzi Hermionou a Snapom :3 mmm... :D Už aby sa začala záchranná akcia HP! Vďaka za preklad :)

Bože to bude teda akčná dvojka: Snape a Fred!

Je mi Harryho strašne ľúto. Som tiež zvedavá kto je liečiteľka, či podáva Harrymu ten dúšok vedome, alebo ju niekto zaklial... a ešte viac som zvedavá, či je Malfoy naozaj zradca. Dúfam, že nie.

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: silrien - 08.10. 2015
Tak Malfoy senior je už zase na špatné straně? Nebo je to jinak? Jdu hned číst dál. A nechat si upravit vlasy od Severuse, hmm ....
Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: silrien - 08.10. 2015
Sakra, nevšimla jsem si, že už jsem dohnala uveřejněné kapitolky. Budu tedy trpělivě čekat a děkuji za dosavadní úžasný překlad.

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Michlik - 08.10. 2015
Tuším, že nás čeká ještě spousta překvapení.

dakujem za preklad

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Neprihlásený - 07.10. 2015
Uuuu, super. Me ty kapitolky vzdy tak potěší. :)

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Folwarczna - 07.10. 2015
Dobré, jen trochu krátké. Četla bych a četla...

Začína sa mi páčiť s akou ľahkosťou Severus splynul :) Už len dúfať, že vynálezy budú na osoh. Neviem ako vy, ale mne nepríde Lucius ako ten zlý. Skôr sa obávam, že sa sám dostal do maléru. Vďaka za preklad, už teraz sa teším na ďalšiu kapču :)

Já pořád přemýšlela, co mi to jejich ubytovací uspořádání připomíná a HLE, ony to takové studentské koleje :-D Děkuji za překlad ;-)

Napínavá kapitola a moc jsem si jí užívala :) Snape má geniální nápady a jeho spolupráce s Fredem byla dokonalá. Náhodou má lahvičku veritaséra - no jasně, kdo jiný :) jsem ráda, že to Fred ocenil! Jsem napnutá jako kšandy a moc se těším na pokračování, solace. Díky!

Snape má ako vždy skvelé nápady a fajn, že mu Fred pomohol :) Hermiona bola fakt nadšená ... ale tak je to super nápad podľa mňa. Som zvedavá či použijú Veritaserum na Luciusa a som zvedavá aj na to, či tá liečiteľka bude niekto známy. Teším sa na ďalšiu kapitolu a ďakujem za preklad.

Název kapitoly je dobrý :-) A Severus aktivně využívající mudlovskou techniku děsivý. A ještě ji hladí po vlasech (no dobře, já vím, upravoval jí sluchátka :-P). Chudák Harry, snad na něj Doušek živé smrti nebude mít trvalé následky a snad se ho už brzo zbaví. Díky za překlad :-)

Celkem krátké, ale o to milejší. Líbí se mi Hermionina výbava. Kdo jenom tak může být ta léčitelka? Tak trochu se bojím, co provedou Luciusovi. Už dlouho nezkoumali, proč byl kdo vyhoštěn. Díky za překlad.

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Lenka24 - 05.10. 2015
Spolupráca Severusa s Fredom ma veľmi potešila a hlavne to, že Fred odvolal všetko zlé, čo o ňom povedal. :) Hermiona ako špiónka nemá chybu a snáď sa jej podarí získať čo najviac informácií. Som veľmi zvedavá, čo je zač tá Harryho liečiteľka. Ďakujem za ďalší skvelý preklad a teším sa na pokračovanie. :)

Teda, Severus a Fred, netusila jsem, ze Fredie umi byt i slusnej natolik, ze ho Severus nezabil :D. Hermiona jako spion.. Uvidime, co se z toho vyvrbi :). Diky za preklad :)!

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: Neprihlásený - 05.10. 2015
Tak jsme se zase o kousek pohli z mista.. Diky za dalsi kapitolu!
Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: wanilka - 12.10. 2015
A ja se zapomnela prihlasit :)

To je úplně parádní situace, tedy každá z těch výše popsaných. Snape a dvojčata vymysleli odposlouchávací telefon, nehledě na neomezené volání( parně na paušál) :-o Hermiona v akci u sv. Munga, jenomchudák Harry jako oběť vykonstruovaného procesu. Nepatrná paralera k situaci v 50.tých letech minulého století, ale kdo za tím vším stojí, kdo si uklízí politickou scénu,kdo si asi mete chodníček pro svou kariéru. Objevil se nějaký další TP? A jak je na tom momentálně pan Malfoy? Moc dík za tuto kapitolu.

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: kakostka - 05.10. 2015
Ty jo, tak mne to tolik zaujalo, že jsem se zkusila zaregistrovat i na originál... ale asi nemám být mlsná kočka, neboť mi nepřišlo žádné heslo. Kdo s tímto webem máte zkušenost, trvá to dlouho? Každopádně jsem napnutá.

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: kakostka - 05.10. 2015
Hermiona, Grangerová Hermiona:-))) jo jo, Bond, James Bond:-))) Severus je skvělej a mám dojem, že pokud se vrátí mezi čaroděje, tento ženiální mobil zařadí do své výbavy... jsem zvědavá, kdo je ta lékouzelnice... nějaká prověřená osoba? pravděpodobně. Tak na ni pak Mione uvalí Imperio.... má to opravdu zajímavou zápletku. A co teprve Luciusův výslech pod veritasérem, hm...... fakt dobrý a děkuju za krásný překlad.

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: grepik03 - 05.10. 2015
Fred dobrovolne spolupracující se Severusem?.....tak to tu ještě nebylo! Myslím, že léčitelka bude urcite klíčova postava k odhalení nového "voldemorta" ;) Doufám, že autorka neprovedla Luciusovi nic špatného. .. Autorka nás dost napíná, na to ze už jsme v pulce a Hermiona i Severus jsou stále ve fázi popírání ....no jak už jsi psala snad to do konce povidky stihnou :)))) Solace díky za překlad další kapitolky (grangerovky) ♡

Solace, díky za skvělou kapitolku. Bondovsky laděná Hermiona je báječná, úplně vidím Severuse s Fredem přilepené k odposlechu. Jsem zvědavá, kdo se objeví v roli léčitelky. Těším se na další!

Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: sessllik - 05.10. 2015
Severus a Fred ...skvělá a chytrá a užitečná dvojka,co vymysleli je skvělé:) Luciuse bych zatím neřešila, myslím si, že jeho čas teprve přijde.Jako aristokrat se musí smířit a snížit k pomoci ostatním,pokud chce přežít.Tak,na léčitelku jsem taky zvědavá...Hermiona jako špion nemá chybku :)Díky za překlad.
Severus a Fred to vymysleli veľmi dobre, celkom im to spolu klape, však? O Luciusovi i liečiteľke sa toho dozvieme viac v nasledujúcej kapitole. A Hermione úloha špiónky pristane, len Severus je z toho ako na tŕní:-) Veľká vďaka za komentár, sessllik.

Po 2 týdnech další kvalitní čtení. Děkuji ^_^
Aj ja ďakujem, Shiwa:-)

Severus, Fred (a nejspíš i George) a Hermiona dohromady? Proti těm nemá nikdo nejmenší šanci :-) Jak já si tenhle spolek užívám! Pevně věřím, že s Luciusem je to nějaké zamotanější - proč by jim nejdřív pomáhal, a pak se zdekoval? Spíš se bojím, jestli ho neodhalili... Převeliké díky, solace.
Pekný spolok sa nám tu vytvoril, len čo je pravda. Logicky sa museli dať dokopy tie najbystrejšie hlavičky;-) S Luciusom je to naozaj zamotané a zatiaľ by som sa neprikláňala na žiadnu stranu. Onedlho sa to vysvetlí. Aj ja ti veľmi pekne ďakujem, Jacomo:-)
Ešte som zabudla: Potrebujem, aby si sa vyjadrila k návrhu Ty-vieš-čoho, aby som ho mohla poslať Jimmi. Takže kuk na fórum;-)

Cha, já název kapitoly pochopila okamžitě a těšila se na ni. Severus s Fredem nemůžou selhat, to je jasné. Pobavilo mě, jak Fred odvolal všechno zlé, co kdy o Severusovi řekl :-) Myslím, že Lucius v tom bude nevinně, spíš mám strach, jestli se mu něco nestalo. A kdo je ona léčitelka? Ale já vydržím a nezběhnu k originálu. Hezky si počkám :-) Díky, solace.
Tá poznámka bola pre nezasvätených. Fanynkám Jamesa Bonda to muselo byť hneď jasné, však?;-) Severus a dvojčatá, to bude neprekonateľné trio:-) K Luciusovi sa nebudem vyjadrovať, pretože onedlho sa všetko dozvieme. Som rada, že máš stále pevnú vôľu a originál si držíš pekne od tela:-)) Ďakujem, Lupina.

Severus spolupracující s Fredem - no to nemůže dopadnout jinak než dobře! Hermiona jako špiónka nemá chybu. Je mi strašně líto, že Lucius vypadá jako lotr, toho jsem se obávala, ale protože jsme asi v polovině příběhu, doufám, že se to ještě nějak vysvětlí. A teď budu týden přemýšlet, kdo je tou léčitelkou... Díky.
Podľa mňa tu Lucius vôbec nepôsobí ako lotor. Autorka nás skrátka pekne vodí za nos; v tomto príbehu nič nie je jednoznačné a my stále netušíme, kam máme túto postavu zaradiť, či medzi tých "dobrých", alebo "zlých". A tak je to fajn - pravý špionážny román;-) A ešte tu máme niekoľko ďalších podnetov na premýšľanie: napríklad Harryho liečiteľka, útoky smrťožrútov, nový Temný pán (pani) atď. Vďaka, denice:-)
Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: solace - 05.10. 2015Re: 13. Grangerová, Hermiona Grangerová Od: evelynakeletyova - 20.10. 2015
opet pekna kapitola, dekuji

Prehľad článkov k tejto téme:

Deeble: ( solace )14.03. 201628. Rytier v čiernom brnení
Deeble: ( solace )07.03. 201627. Sprisahanie muklorodených
Deeble: ( solace )29.02. 201626. Koža z bojgy
Deeble: ( solace )22.02. 201625. ... a budem plakať, ak sa mi zachce
Deeble: ( solace )15.02. 201624. Je to moja oslava...
Deeble: ( solace )08.02. 201623. Londýnska prechádzka
Deeble: ( solace )01.02. 201622. Pokušenie
Deeble: ( solace )25.01. 201621. Pán Nikto
Deeble: ( solace )18.01. 201620. Byť tebou, byť všetkým, čím si...
Deeble: ( solace )11.01. 201619. Útok
Deeble: ( solace )16.11. 201518. Vyznanie
Deeble: ( solace )02.11. 201517. Elixíry a rozhovory
Deeble: ( solace )26.10. 201516. Tajné správy
Deeble: ( solace )19.10. 201515. Dnes vlasy, zajtra prútik
Deeble: ( solace )12.10. 201514. Tajomná liečiteľka
Deeble: ( solace )05.10. 201513. Grangerová, Hermiona Grangerová
Deeble: ( solace )21.09. 201512. Odhalenia
Deeble: ( solace )14.09. 201511. Výčitky
Deeble: ( solace )07.09. 201510. O vlások
Deeble: ( solace )24.08. 20159. Lekcie
Deeble: ( solace )17.08. 20158. Vyhostení
Deeble: ( solace )10.08. 20157. Svojpomoc
Deeble: ( solace )03.08. 20156. Obrat k horšiemu
Deeble: ( solace )27.07. 20155. Fľaša whisky a ty
Deeble: ( solace )20.07. 20154. Čarodejnícke podzemie
Deeble: ( solace )13.07. 20153. Chlapec, ktorý ledva prežil
Deeble: ( solace )06.07. 20152. Neočakávané stretnutie
Deeble: ( solace )29.06. 20151. Skvelý spôsob ako poďakovať vojnovému hrdinovi
. Úvod k poviedkam: ( solace )22.06. 2015Úvod