Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

Drabble Dramione Denice 2015

Nenasytnost

Drabble Dramione Denice 2015
Vložené: denice - 19.11. 2015 Téma: Drabble Dramione Denice 2015
denice nám napísal:

Text v tejto časti je generovaný, v prípade že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím

Greed

Autor: l0stinl0ve

Originál: https://www.fanfiction.net/s/8766999/1/Greed

Překlad: denice

Beta: Jimmi

Pairing: Dramione

Zažádáno o povolení k překladu

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

„Pomůžeš mi?“ fňukal manžel na její hrudi.

„A proč bych to asi měla udělat?“ podívala se na něj s předstíranou účastí.

„No tak jsem se chtěl přeměnit na Scorpiuse, no!“ zamračil se na ni, tedy aspoň se Hermiona domnívala, že by to mohlo být zamračení. Skutečně těžko říct, když byl tak malý a chlupatý.

„Ale ty jsi chtěl jen bonbóny. Nepomůžu ti, a to tě pro příště naučí zkoušet mě napálit a používat vlasy svého syna do mnoholičného lektvaru, abys v dětské podobě dostal své vlastní bonbóny.“

Rozesmála se, když si pro sebe zamumlal: „Neměl dostat jako mazlíčka fretku.“

 Predchádzajúci článok
Nasledujúci článok  

Užívateľské meno:
Heslo:
Priemerné hodnotenie: 5
Hlasov: 2
Vynikajúci

Pre hodnotenie článku sa musíte prihlásiť.

Vytlačiť článok Vytlačiť článok
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 Prihlásiť/Registrovať
 1 Komentár
Hľadať v diskusii
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Kliknutím na Ďakujem odošlete zjednodušený komentár - je to info, že ste si článok prečítali a našu prácu si vážite. Aj takto nás môžete motivovať k ďalším prekladom.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 05.08. 2023
|
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Nenasytnost Od: arabeska - 23.11. 2015
Aj, Dráčku, chudinko, jak je mi tě líto. Určitě za to utrpení, které jsi musel podstoupit, bonbonek dostaneš :)) Děkuji, slunce!
Re: Nenasytnost Od: denice - 26.11. 2015
Obávám se, že si bonbónek bude muset uloupit, Hermiona je velice přísná :-) Děkuji, poklade!

Re: Nenasytnost Od: Osiris - 22.11. 2015
Tak tohle byla úžasná povídka! :D
Re: Nenasytnost Od: denice - 22.11. 2015
Těší mě, že se ti líbí!

Re: Nenasytnost Od: Jimmi - 21.11. 2015
Tej fretky sa Draco asi nezbaví. Ale už tým je predurčený k vydre, či? Ďakujem moc
Re: Nenasytnost Od: denice - 21.11. 2015
Ano, moc pěkně jim to spolu ladí :-) Já děkuji.

Re: Nenasytnost Od: hanka - 20.11. 2015
Děkuji za překlad, Draco jako fretka :-D
Re: Nenasytnost Od: denice - 20.11. 2015
:-D Já děkuji.

Re: Nenasytnost Od: gleti - 20.11. 2015
když si vzpomenu, jak dlouho musela Hermiona zůstat v kočičí podobě, je mi ho skoro líto.
Re: Nenasytnost Od: denice - 20.11. 2015
Mně je líto Scorpiuse, když si představím, že po nějaké době bude hledat svoji druhou fretku - tatínek mu asi bude muset koupit novou :-D Děkuji!

Re: Nenasytnost Od: Tesska - 19.11. 2015
Ach jaj, úbohý Draco a zasa fretka :D Krásne a milé, ďakujem za preklad :)
Re: Nenasytnost Od: denice - 20.11. 2015
Ano, a ještě navíc nedostane bonbóny... Děkuji:-)

Re: Nenasytnost Od: grepik03 - 19.11. 2015
Chudák Draco, zase fretkou :) Tohle zvíře ho už bude asi provázet do konce života. ..že by totem? ;))) Denice díky moc, skvěle jsem se pobavila ♡
Re: Nenasytnost Od: denice - 20.11. 2015
A třeba je fretka i jeho patron :-) Děkuji.

Re: Nenasytnost Od: scully - 19.11. 2015
Tak to nemělo chybu. A fretka jako mazlíček malého Scorpiho,to ho dostal od kluků ne? Moc děkuju za dnešní pobavení Denice
Re: Nenasytnost Od: denice - 19.11. 2015
Určitě od kluků, myslím, že táta by mu ji asi nedal:-) Děkuji, scully.

Re: Nenasytnost Od: Lupina - 19.11. 2015
:-D Taky mě napadlo, od koho asi tu fretku dostal :-D Rozkošné! Díky, denice.
Re: Nenasytnost Od: denice - 19.11. 2015
A Scorpius bude mít dva domácí mazlíčky :-D Děkuji, Lupino!

Re: Nenasytnost Od: Jacomo - 19.11. 2015
Bože, Merline, Perune! Ok, píšu si, nesnídat u toho, nesnídat u toho, nesnídat... Díky, denice, neskutečně pobavilo :-) Že by Scorpius dostal fretku jako dárek od Rona? ;-)
Re: Nenasytnost Od: denice - 19.11. 2015
Možná to byl společný dárek od Rona a Harryho ;-) Děkuji, Jacomo:-)

Prehľad článkov k tejto téme:

l0stinl0ve: ( denice )26.11. 2015Nedorozumění
l0stinl0ve: ( denice )19.11. 2015Nenasytnost
l0stinl0ve: ( denice )13.11. 2015Taktické vyčkávání
l0stinl0ve: ( denice )05.11. 2015Překvapení
l0stinl0ve: ( denice )29.10. 2015Jejda
l0stinl0ve: ( denice )22.10. 2015Fretka versus vydra
Posledných 50
  • Fórum překladatelů Legilimens

    Tiež som uvažoval nad "legilimentik" - myslela som, že ako základ slova je legilimen-. Ale páčilo sa mi legiliment. Z...

    Key pred: 2 týžd.
  • Fórum překladatelů Legilimens

    Ja som to niekde mala... legilimantik, niečo také. Ak vymyslíte niečo iné, dám to slovníka, "Áno, legilimantik je ti...

    Jimmi pred: 2 týžd.
  • Fórum překladatelů Legilimens

    Ahojte, trápim sa s pojmom "legilimens" v nasledujúcej vete: ...legilimency dragged the victim through the mind along...

    Key pred: 2 týžd.
  • Súhlasy k prekladom Kirby Lane

    Povolení obdrženo 19. srpna 2024.

    Lupina pred: 3 týžd.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    anizne napísal ...Ahoj, nevíš jestli je tato povídka i někde jinde než na fanfiction? Nemám počítač ale tablet, a ten...

    Libbi pred: 4 týžd.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Ahoj, nevíš jestli je tato povídka i někde jinde než na fanfiction? Nemám počítač ale tablet, a ten mi tuto stránku n...

    anizne pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku Snamione

    Preklady jednorazoviek od deniceV utajení

    Libbi pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku Hledám povídku Tajemství je ve vypravění (případně jiná drrary)

    Ahoj. Nevím, jestli je tenhle dotaz aktuální. Povídka Tajemství je ve vyprávění je zde https://alceacara.blogspot.com...

    Libbi pred: 1 mesiac
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Lupina napísal : Toto určitě bylo přeloženo (nevím, jestli celé). Překladatelka Ajka13, takže spíš by se mohl ozvat ...

    Libbi pred: 1 mesiac
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Měla přeložených pár kapitol, ale to už je moc roků, co toho nechala, nepokračuje v překladu, ani nereagovala na zprávy.

    anizne pred: 2 mes.