Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Drabbles solace 2015

Vianočná salónka

Drabbles solace 2015
Vložené: solace - 23.11. 2015 Téma: Drabbles solace 2015
solace nám napísal:

Vianočná salónka

Autor: droxy

Preklad: solace

Originál: A Christmas Confection

Zanedbaná vedľajšia postava – Sanguini

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Slughornov preplnený večierok poskytol Sanguinimu príležitosť vykĺznuť do susednej tmavej chodby.

Rozvášnený McLaggen vyštartoval od neho s volaním: „Hermiona!“ V tom istom okamihu mu strapatá mladá žena vcúvala do zovretia. Zadíval sa jej do očí a dostal ju do tranzu.

„Ach, taká peknučká a taká sladučká krvička! Moja vianočná salónka,“ zašepkal Sanguini v očakávaní, no zuby mu cvakli naprázdno. Nahnevane sa otočil tvárou k prútiku, ktorý držal rovnako nevrlý čarodejník sledujúci nepoddajné vlasy čiastočne vykúkajúce spod ochranného plášťa druhého muža.

„Nazdávam sa, že také množstvo cukru by mohlo vášmu krvnému obehu... uškodiť,“ predniesol Snape varovne.


Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 30.07. 2023
|
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Vianočná salónka Od: Shiwa - 25.11. 2015
Sice obrečím každé pondělí, kdy není pravidelná dávka 'The Wandless Magic' ale tyhle malé glosy mě vždycky nadchnou :3

Re: Vianočná salónka Od: mami - 23.11. 2015
Jasné, že ho chcel zachrániť pred cukrovkou, to že mu bonbónik zostane je taká maličkosť.

Re: Vianočná salónka Od: denice - 23.11. 2015
Ten Severus je tak obětavý! Aby zachránil Santiniho před přeslazením, raději si nechá salónku pro sebe :-) Díky.

Re: Vianočná salónka Od: Lupina - 23.11. 2015
Geniální pointa :-D Díky, solace!

Re: Vianočná salónka Od: luisakralickova - 23.11. 2015
Prostě sladké:D Díky.

Re: Vianočná salónka Od: scully - 23.11. 2015
Severus nemá rád,když mu někdo chce oždibovat jeho zákusek.Moc děkuji za překlad Solace

Re: Vianočná salónka Od: arabeska - 23.11. 2015
Ach, Severusi, můj hrdino! A jak nenásilně ji zachránil, s ohledem na Santiniho zdraví... mé srdce plesá! :D Díky, solace, skvělé po ránu!

Re: Vianočná salónka Od: Ponyska - 23.11. 2015
Tohle je přímo dokonalé :3. Že Severus trpí závislostí na sladkém? :D

Re: Vianočná salónka Od: grepik03 - 23.11. 2015
Severus jako dietni poradce? Kde ordinuje? Můj celoživotní boj s nadváhou by dostal nový rozměr :)))))) Díky solace za zpříjemnění pondělního rána ♡

Prehľad článkov k tejto téme:

dickgloucester: ( solace )30.11. 2015Prerezávanie vŕby
droxy: ( solace )23.11. 2015Vianočná salónka
Stately_Raven: ( solace )16.11. 2015Mučeník
Imhilien: ( solace )09.11. 2015Útek
hp4freek: ( solace )02.11. 2015Chrabromilčania
Juliet: ( solace )26.10. 2015Moje!
Nikki: ( solace )19.10. 2015Kyslé uhorky
Juliet: ( solace )12.10. 2015Zúfalstvo
Juliet: ( solace )05.10. 2015Potreba
Juliet: ( solace )21.09. 2015Zlosť
snapeophile: ( solace )14.09. 2015Hračka na kúpanie
evilmstrmnd: ( solace )07.09. 2015Deň na pláži
Heidi: ( solace )24.08. 2015Mačkovzdorný
Imhilien: ( solace )17.08. 2015Čo môže docieliť medaila
amorphous: ( solace )10.08. 2015Ďalší návštevník
amorphous: ( solace )03.08. 2015Mať pravdu
snapeophile: ( solace )27.07. 2015Snapova medaila
snapeophile: ( solace )20.07. 2015Dá si niekto koláčiky?
GinnyW: ( solace )13.07. 2015Nechcená cena
pearle9240: ( solace )06.07. 2015Láska znamená nikdy viac nemusieť použiť háčik na zapínanie
Bambu: ( solace )29.06. 2015Zoznam úloh
Somigliana: ( solace )22.06. 2015Dôkaz
flyingspatulas: ( solace )15.06. 2015Čakanie
Vickie: ( solace )08.06. 2015Vedieť si rady so slizolinčanmi
Vickie: ( solace )01.06. 2015Domnienky
Bambu: ( solace )25.05. 2015Výbuch radosti
kribu: ( solace )18.05. 2015Dobrý dôvod
ay_plus: ( solace )11.05. 2015Stávka na mačku
ay_plus: ( solace )04.05. 2015Hľadanie správnych slov
Vickie: ( solace )27.04. 2015Klebeta
ay_plus: ( solace )20.04. 2015Prerušený
ay_plus: ( solace )13.04. 2015Chúďa cica
dickgloucester: ( solace )06.04. 2015Zhor v pekle
dickgloucester: ( solace )30.03. 2015Pohovor
dickgloucester: ( solace )23.03. 2015Varenie
dickgloucester: ( solace )16.03. 2015Anjel
flyingspatulas: ( solace )09.03. 2015Chyba
flyingspatulas: ( solace )02.03. 2015Odhalený
dickgloucester: ( solace )23.02. 2015Vyjadri to kvetmi
dickgloucester: ( solace )16.02. 2015Reputácia
ay_plus: ( solace )09.02. 2015Kvety
dickgloucester: ( solace )02.02. 2015Čísla nikdy neklamú
dickgloucester: ( solace )26.01. 2015Venovaná
sophierom: ( solace )19.01. 2015Rozopnutý
sophierom: ( solace )12.01. 2015Súboj vôlí