Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Drabbles solace 2016

To nie je figový puding

Drabbles solace 2016
Vložené: solace - 24.10. 2016 Téma: Drabbles solace 2016
solace nám napísal:

To nie je figový puding

Autor: articcat621

Preklad: solace

Originál: That Is Not Figgy Pudding

Figový puding

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

„Hermiona, čo to pre Merlina je?“ šepol Severus a ukázal na misu na kuchynskom stole jej matky.

Tá pozrela na svojho nápadníka so zmäteným výrazom. „Čo tým myslíš, Severus? To je predsa figový puding.“

Severus pokrútil hlavou. „Videl som figový puding, Hermiona, a toto nie je on.“

Hermiona si odfrkla. „Nemusíš ho jesť, Severus. Len sa pred mamou o ňom nezmieňuj. Ani ja ho veľmi nemusím.“

Zadíval sa na tú čudne sfarbenú kašu a striaslo ho. Prečo si myslel, že vianočná večera s rodinou Grangerovcov bude dobrý nápad?“

Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: To nie je figový puding Od: mami - 08.11. 2016
No nie vždy to dopadne ako chceme...ale prežijú

Re: To nie je figový puding Od: Ganlum - 27.10. 2016
Nejobludnější jídla bývají někdy překvapivě chutná... Fíkový pudink asi ne..hihi..
Re: To nie je figový puding Od: solace - 29.10. 2016
V tom máš pravdu, mal by najskôr ochutnať, až potom ohŕňať nosom. Díky, Ganlum:-)

Re: Figový puding Od: gleti - 24.10. 2016
tomu se říká z okapu do louže, chtěl se vyhnout bradavické večeři a teď tohle.
Re: Figový puding Od: solace - 29.10. 2016
Je to tak, z dažďa pod odkvap. Ďakujem, gleti:-)

Re: Figový puding Od: gama - 24.10. 2016
Proč mám představu, že přívětivě se tvářící Severus, který chválí "figový puding" vypadá jako já při bolesti zubů :-D Já si myslím, že všeobecně nebude Severus fanouškem tradičních Vánoc. Ať mudlovských či kouzelnických.
Re: Figový puding Od: solace - 29.10. 2016
Máš pravdu, asi nebude fanúšikom Vianoc. Ale mohol by sa aspoň trochu prekonať, aby budúcu svokru neurazil. Ďakujem, gama:-)

Re: Figový puding Od: margareta - 24.10. 2016
Že ale byl cimprlich! Co by říkal, kdyby uviděl na talíři tatarák! Náš zlatej bramborovej salát by nejspíš taky podezříval, že už byl jednou snědenej. Co asi tak rád požíval? Požívala bych to taky, abych byla taky tak interesantně štíhlá a bledá!! Děkuji za úsměvné ráno!!
Re: Figový puding Od: solace - 29.10. 2016
Vidíš, v tom asi tkvie to tajomstvo štíhlosti. Budeme si musieť vziať z neho príklad;-) Veľká vďaka, margareta.

Re: Figový puding Od: zuzule - 24.10. 2016
Aaa jejda, Severus bude hladem :D
Re: Figový puding Od: solace - 29.10. 2016
Možno nie je na sladké. Díky:-)

Re: Figový puding Od: denice - 24.10. 2016
Severusi, doma jez, co máš, u Grangerů (u tchánů?) to, co ti dají:-D Díky.
Re: Figový puding Od: solace - 29.10. 2016
Na jeho mieste by som asi tiež mala problém. Ale skúsila by som aspoň ochutnať. Díky, denice:-)

Prehľad článkov k tejto téme:

Imhilien: ( solace )28.11. 2016Ho-ho-hó?
eoforyth: ( solace )21.11. 2016Potrebovať trochu mávnuť prútikom
septentrion: ( solace )14.11. 2016V ohnivej whisky je pravda
snapeophile: ( solace )07.11. 2016Svokrina legilimencia
wonderfulwrites: ( solace )31.10. 2016Každý je víťaz
articcat621: ( solace )24.10. 2016To nie je figový puding
blackeyedlily: ( solace )17.10. 2016Prichytení prefekti
snapeophile: ( solace )10.10. 2016Nevhodné správanie
droxy: ( solace )03.10. 2016Zhorieť do tla
Shannon: ( solace )26.09. 2016Drobné lži
benebu: ( solace )19.09. 2016Čo sa Snapove vnúčatá naučili v priebehu rokov
benebu: ( solace )12.09. 2016Odmietnutie
benebu: ( solace )05.09. 2016Ale budete súhlasiť, že to robí môj príbeh podstatne kratším...
eoforyth: ( solace )29.08. 2016Priateľov si môžeš vybrať...
benebu: ( solace )15.08. 2016Radosti vidieka
benebu: ( solace )08.08. 2016Chyby mladosti
benebu: ( solace )01.08. 2016Mačacie dedukcie
benebu: ( solace )25.07. 2016Brčkaňa
secretslash: ( solace )18.07. 2016Vec vkusu
rosedemon: ( solace )11.07. 2016Kostým
snapeophile: ( solace )04.07. 2016Jeho pôžitok
harmony_bites: ( solace )27.06. 2016Kolobeh života
hp4freek: ( solace )20.06. 2016Zauchá Zúrivej vŕby
veriti_beauty: ( solace )13.06. 2016Skrývačka
benebu: ( solace )06.06. 2016Pohľadnice
benebu: ( solace )30.05. 2016Nepríjemné odhalenia
benebu: ( solace )23.05. 2016Aký silný dopad
Imhilien: ( solace )16.05. 2016Niet úniku
closetravenclaw: ( solace )09.05. 2016Vonku zo skrine
atlantel: ( solace )02.05. 2016To je ale bordel!
Stately_Raven: ( solace )25.04. 2016Vernosť
Somigliana: ( solace )18.04. 2016Čo si povedala?
Wolf Moonshadow: ( solace )11.04. 2016Podivný ochranca
hp4freek: ( solace )04.04. 2016Rýchle odreagovanie
Wolf Moonshadow: ( solace )14.03. 2016Na všehodžúsovom bále
Imhilien: ( solace )07.03. 2016Odhalenie
brisinggammen: ( solace )29.02. 2016Veci, čo konáme
Alison: ( solace )22.02. 2016'V' je za 'vynikajúci'
Somigliana: ( solace )15.02. 2016Jej tajný Valentín
Vickie: ( solace )08.02. 2016Žiadosť o ruku
tonksinger: ( solace )01.02. 2016Občasné výhody duchov
kippinator: ( solace )25.01. 2016Mala by som ho nakŕmiť
lux_astraea: ( solace )18.01. 2016Pohodlné?
lady_fancypants: ( solace )11.01. 2016Zlodej kníh