Preklady fanfiction Harryho Pottera

Oznam o (formálnej) zmene prevádzky týchto stránok

S radosťou a potešením vám oznamujeme, že tieto stránky spolu s ostatnými, ktoré s nimi súvisia, oficiálne prechádzajú pod správu občianskeho združenia Arabeska o.z.

Prečo táto zmena? Stránky hpkizi.sk pôvodne vznikli ako snaha niečo si dokázať. To, že prerástli do niečoho oveľa väčšieho, mnohí postrehli už dávno a niekoľko rokov to nie je len o prekladoch a o Harrym Potterovi. Vďaka nim vznikli osobné priateľstvá, ktoré už stihli v zlých časoch dokázať svoju silu.

OZ sme založili hlavne preto, aby sa zaistilo, že tieto stránky budú fungovať aj bezo mňa. Postupné odovzdávanie kompetencií, záložné prístupy a podobne sa ukázali ako nedostačujúce.  Kebyže sa mi nedajbože niečo stane, stránky by skončili vďaka napr. neuhradenému hostingu. 

Ďalším dôvodom (ktorý to defacto vyvolal) bola spletitosť našich zákonov a to, že sa ochrana osobných údajov  vzťahuje aj na osobné stránky.  Systém, na ktorom tieto stránky bežia, je z čias, kedy bolo úplne  normálne zadávať v profiloch údaje, s ktorými by teraz mohli byť problémy. OZ má výnimku.

Súčasne bolo toto OZ niečo ako dar pre našu členku.  Jej nick je jasný z názvu združenia.  Bude to pre ňu znamenať veľa a veľa práce. Samostatná stránka s ďalšími informáciami sa pripravuje.

Čo sa zmení?  Pre bežného návštevníka asi nič. Len o zmenách už nerozhodujem sama, ale Rada združenia, ktorú tvorí 5 ľudí.  A pokiaľ to vyjde, tak na jarnom zlete by sme mohli mať dostatočné veľké priestory, aby sa mohlo zúčastniť oveľa viac ľudí ako doteraz. Takže ak vás zaujíma, čo za pikle kujeme, malo by sa konať v máji v Plzni.

A samozrejme  sa chceme o rok pokúsiť získať registráciu pre 2% dane (pre SK). Ako je s daňovými úľavami v ČR zisťujeme.  Plus sa menia čísla účtov, na ktoré môžete prispieť na prevádzku týchto stránok. Oficiálne sme zaradení pod Iné umelecké, kultúrne aktivity.

Tak nech sa nám stále darí

Jimmi

PS. Je to zvláštny pocit, podobný som mala, keď som si uvedomila, že obe moje deti sú už dospelé. Tak nech sa týmto stránkam darí ako doteraz a nech sú stále miestom, kde sa dá uniknúť z reality. A že nás čaká plodný rok je vidno zo zoznamu pre rok 2017.