Advent pre Arabesku: 5. prosinec

Advent pre Arabesku

5. prosinec

Vložené: Lupina - 05.12. 2016 Téma: Advent pre Arabesku

Lupina nám napísal:

5. prosinec 2016

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Obrázky ze života kouzelníků

Lestrangeovi VI.

Autor: Avisavis

Beta: Nemo Nullius

Počet slov: 50

Za ranního šírání naštvaná a rozespalá Belatrix Lestrangová nadává manželovi, který se dobývá domů ve značně podroušeném stavu s otisky rtěnky po celém obličeji: „Rodolfusi, ty mizero! Doufám, že máš alespoň jeden dobrý důvod pro to, že se takhle zřízený potácíš domů v šest ráno!“

„Jasně že mám, snídani přece!“

ooOOoo

Vykoupení a brandy

Redemption & Brandy

Autor: lady_rhian Překlad: denice

Severus S. / Hermiona G.

5 / 10

Bylo pozdě. Hermiona se přemístila na Grimmauldovo náměstí, pomalu procházela chodbou a snažila se nevzbudit jeho obyvatele. Tady vpravo byl pokoj Remuse a Tonksové, Harryho (a zcela nenápadně i Ginyin) na levé straně, tady Ronův...

Na konci chodby zahlédla světlo.

Tam byl jeho pokoj.

„Severusi?“ tiše zavolala. Přiblížila se k nejvzdálenější místnosti a opatrně nahlédla dovnitř. V jeho koupelně se svítilo.

Po špičkách přešla pokojem osvětleným temnou, stříbřitou mlhou. Vykouzlenou, tím si byla jistá.

Predchádzajúci článok

Nasledujúci článok

Prihlásenie

Hodnotenie článku (Aktívne od 1.6.2022)

Priemerné hodnotenie: 0
Hlasov: 0

Pre hodnotenie článku sa musíte prihlásiť.

Možnosti

Vytlačiť článok

Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.

Prihlásiť/Registrovať

1 Komentár

Hľadať v diskusii

Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Kliknutím na Ďakujem odošlete zjednodušený komentár - je to info, že ste si článok prečítali a našu prácu si vážite. Aj takto nás môžete motivovať k ďalším prekladom.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Ganlum - 30.05. 2023
| |

Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)

Re: 5. prosinec Od: arabeska - 07.01. 2017

Moc se Lůďovi nevidím, že si musí občas vyhodit z kopejtka. Být manželem Bellatrix... no i když jeho bude taky dost. Teď určitě lituje, že si ten pohřeb nakonec nenechal "zařídit"... Tak koupelna, jo? Ty dračice! To je mi skok!

Re: 5. prosinec Od: mami - 06.12. 2016

Bela bola na neho nejaká mäkká, čakala som aspoň cvičný cruciatus ;-)

Re: 5. prosinec Od: denice - 07.12. 2016

Aspoň by si trochu ulevila :-D

Re: 5. prosinec Od: doda357 - 05.12. 2016

Raňajky sú dôvod ako vyšitý :D Ja byť Bellatrix, asi ho tak prekľajem, že si to bude pamätať ešte 100 rokov :D :D Ďakujem pekne :) :)

Re: 5. prosinec Od: denice - 07.12. 2016

Ale on byl tak namazaný, že by to asi ani necítil :-D

Re: 5. prosinec Od: martik - 05.12. 2016

Ale ne, v tom nejlepším to ustřihnout, jak můžete být tak kruté. Severus a Hermiona v koupelně, v noci a ještě k tomu při rozptýleném světle...já snad nedočkám rána. Děkuji denice a Avisavis za střípky s manželského života Lestrangeů.

Re: 5. prosinec Od: denice - 06.12. 2016

Autorka to neustřihla úplně v tom nejlepším, to teprve přijde :-) Děkuji.

Re: 5. prosinec Od: gama - 05.12. 2016

Teda, ale to je týrání to takhle ustřihnout zrovna v tom nejlepším. Co já budu do zítřka dělat? :-D Teď mi hlavou běhají představy Severuse s ručníkem kolem pasu až proklatě nízko :-D :-D

Re: 5. prosinec Od: denice - 06.12. 2016

No ale to je opravdu moc pěkná představa :-) Děkuji.

Re: 5. prosinec Od: solace - 05.12. 2016

Rodolphus aj dnes pobavil. Ten chlap má nervy zo železa:-) A ak Hermiona fakt polezie za Severusom do kúpeľne (a zatiaľ to vyzerá, že áno), máme sa zajtra na čo tešiť;-) Vďaka, dievčatá.