Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Drabbles solace 2017

Jej oči

Drabbles solace 2017
Vložené: solace - 21.08. 2017 Téma: Drabbles solace 2017
solace nám napísal:

Jej oči

Autor: Veronica

Preklad: solace

Originál: Her Eyes

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Preletím okolo rohu. Takmer ju naberiem. Som očarený, keď sa jej dívam do očí. Väčšina ľudí ich nazýva hnedými, ale nie sú také. Majú dokonalú karamelovú farbu s náznakom smaragdového víru.

Oči ma dovedú k ružovým perám. Pohľad na ne ma privádza na myšlienku nežne ich pobozkať. Keď odvrátim zrak, pohľad sa mi pristaví na krku. Ach, chcem ju tam zľahka uhryznúť a sať. Zaujímalo by ma, aké zvuky by pri pritom vydávala.

No to sa nikdy nedozviem, lebo Harry Potter mal pravdu. Som zbabelec.


Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Jej oči Od: denice - 22.08. 2017
Je to jasné - počáteční iniciativu bude muset převzít Hermiona, však on se Severus chytí :-) Díky.

Re: Jej oči Od: Gabux - 21.08. 2017
Tohle byla rán pod pás. A plně doufám, že Severus tu odvahu jednou najde.

Re: Jej oči Od: martik - 21.08. 2017
Po tom romantickém a něžném začátku, pro mě byl poslední řádek jako rána pěstí. Ach, solace, úplně se mi sevřelo srdce. Děkuji za krásnou, i když posmutnělou jednohubku. Teď zas budu celý den v melancholické mlze snít o možném pokračování. Bez tvých střípků bych už v pondělí ani nevstala. Margareto, a já na Hermionu tak spoléhala: "Pane profesore, vaše oči... váš hlas..." To by snad Severusovi k dodání odvahy mohlo stačit. Ale i tvoje pokračování bylo krásné, jenže já bych raději šťastný konec tohoto setkání.
Re: Jej oči Od: margareta - 21.08. 2017
Tak dobře, martiku. Když o tom později Severus a Hermiona diskutovali, dlouho se nemohli shodnout, kdo začal. Párkrát se dokonce skoro pohádali. Nakonec použili společnou myslánku. Severus potom s očima navrch hlavy prohlásil, že se oba stali účastníky úplně nového kouzla, když zjistili, že v té samé vteřině, v tu samou nanosekundu, začali oba dva. Severus dosud přemýšlí, jak nové kouzlo nazvat a zda by neměl jeho objevení publikovat, zatímco Hermiona se směje a tvrdí, že to je velmi staré a běžné kouzlo, známé pod jménem Láska. Áchjó, ahoj!

Re: Jej oči Od: margareta - 21.08. 2017
Jeho oči. Proletím kolem rohu a málem se srazím s NÍM! Okamžitě se cítím jako pod kouzlem Confundo, připravená na Imperio. Dívám se mu do očí. Jeho oči by většina lidí označila za černé, pichlavé a studené, ale nejsou takové. Jsou jako temné sametové závěsy, které by bylo tak lákavé rozhrnout. Jeho rty na mě působí jako pevně zavřené dveře; v duchu přemýšlím, co by se stalo, kdybych na ně položila prst a zašeptala ...Alohomora.. Pohled mi klesne na jeho hrdlo a když zahlédnu jizvy, uvědomím si, že závidím Nagini. Ach, jak bych si přála kousnout a infikovat jej svým ,,jedem"! Zajímalo by mě, jaké zvuky by přitom vydával...?! Ale to se nikdy nedozvím. Protože i když o mně Harry často prohlašuje, že jsem nebojácná vševědka, o tomhle cítím, že nic nevím. A že na hledání téhle pravdy jsem příliš zbabělá. Omlouvám se, ale když ono by to bylo tak krásné...! Děkuji za to jímavé Severusovo krasosmutnění! Úplně mě roztavilo! Děkuji!
Re: Jej oči Od: Gabux - 21.08. 2017
Ta tohle je nádherný pohled z druhé strany. Sice také trochu trpké, ale zároveň okouzlující O:)

Re: Jej oči Od: Jacomo - 21.08. 2017
Tolik poraženosti... ale třeba tu odvahu časem najde... Já mu fandím. Díky, solace, za příjemnou pondělní melancholii.

Prehľad článkov k tejto téme:

elaborationlove: ( solace )27.11. 2017Indiana Jones versus Severus Snape
harmony_bites: ( solace )20.11. 2017Šoférka
harmony_bites: ( solace )13.11. 2017Čarodejnicina odplata
duniazade: ( solace )06.11. 2017Bol pripravený
rosemarinus: ( solace )30.10. 2017Švindliari
Sara: ( solace )23.10. 2017Domáce práce
Imhilien: ( solace )16.10. 2017Niečo sladké?
snapeophile: ( solace )09.10. 2017Neplatia jej dosť...
snapeophile: ( solace )02.10. 2017Obligátne nutkanie
Ann: ( solace )25.09. 2017Zamilovanosť
eoforyth: ( solace )18.09. 2017Jedna kvapka za druhou
Jehove: ( solace )11.09. 2017Opakovane
Imhilien: ( solace )04.09. 2017Skryté obavy
larilee: ( solace )28.08. 2017Prízraky
Veronica: ( solace )21.08. 2017Jej oči
snapeophile: ( solace )14.08. 2017Kontrola
Imhilien: ( solace )07.08. 2017Čo sa pýtal zlodej
Ladymage Samiko: ( solace )31.07. 2017Čosi celkom iné
pearle9240: ( solace )24.07. 2017Situácia je neistá
amsev: ( solace )17.07. 2017Odhalená mladícka nerozvážnosť
pearle9240: ( solace )10.07. 2017Predpokladať očividné
Imhilien: ( solace )03.07. 2017Plodná diskusia
melusin: ( solace )26.06. 2017Slnečné popoludnie
geminiscorp: ( solace )19.06. 2017Možno dnes v noci
septentrion: ( solace )12.06. 2017Modrý elixír
geminiscorp: ( solace )05.06. 2017Nepýtaj sa
septentrion: ( solace )29.05. 2017Pomôcky na zapamätanie
septentrion: ( solace )22.05. 2017Vždy počúvaj svoje vnútorné dieťa
Imhilien: ( solace )15.05. 2017Prerušenie
talesofsnape: ( solace )08.05. 2017Nebeské dieťa
Imhilien: ( solace )01.05. 2017Kalendár
eoforyth: ( solace )24.04. 2017Haute couture
Somigliana: ( solace )17.04. 2017Pre jej úsmev
melusin: ( solace )10.04. 2017Čosi, čo prichádza pod rúškom noci
talesofsnape: ( solace )03.04. 2017Strašidelná obluda
Ladymage Samiko: ( solace )27.03. 2017Domov ďaleko od Rokfortu
harmony_bites: ( solace )20.03. 2017Prospešný liek
Tempest Of Dreams: ( solace )13.03. 2017Nie barman
eoforyth: ( solace )06.03. 2017Neželaný vedľajší účinok
benebu: ( solace )27.02. 2017Podtext
sablier_bloqué: ( solace )20.02. 2017Amorkove šípy
Keladry Lupin: ( solace )13.02. 2017Neozbrojený protivník
blackeyedlily: ( solace )06.02. 2017Výhoda manželstva s majstrom elixírov
benebu: ( solace )30.01. 2017Akákoľvek pomoc, ktorú môžeš priviesť...
stgulik: ( solace )23.01. 2017Prvé rande
mywitch: ( solace )16.01. 2017Čerešňové koláče
mywitch: ( solace )09.01. 2017Prednáška