Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

Drabbles solace 2017

Skryté obavy

Drabbles solace 2017
Vložené: solace - 04.09. 2017 Téma: Drabbles solace 2017
solace nám napísal:

Skryté obavy

Autor: Imhilien

Preklad: solace

Originál: Hidden Fears

Prízrak

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Prízrak sa opovážil ukryť v jednej z ich skríň, a keď Snape otvoril jej dvere, tvár sa mu zachmúrila.

Hermiona vkĺzla do miestnosti s pohŕdavým výrazom a výsmechom v očiach. „Prečo som sa za teba vydala? Ty slizký, odporný... nenávidím, keď sa ma dotkneš.“

Snape zbelel a potom rozhnevaný... a plný horkosti odčaroval zjavenie. Niekedy premýšľal, či to Hermiona naozaj tak cíti.

„Maj na pamäti, že sa iba pohráva s tvojim obavami,“ riekla jeho žena ticho odo dverí.

Otočil sa a v jej očiach videl len skutočnú lásku.

„Nikdy som neoľutovala, že som ťa požiadala, aby si sa so mnou oženil, Severus.“


 Predchádzajúci článok
Nasledujúci článok  

Užívateľské meno:
Heslo:
Priemerné hodnotenie: 5
Hlasov: 1
Vynikajúci

Pre hodnotenie článku sa musíte prihlásiť.

Vytlačiť článok Vytlačiť článok
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 Prihlásiť/Registrovať
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Kliknutím na Ďakujem odošlete zjednodušený komentár - je to info, že ste si článok prečítali a našu prácu si vážite. Aj takto nás môžete motivovať k ďalším prekladom.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Skryté obavy Od: martik - 04.09. 2017
Jaj, to je tak sladké. Ať to vezmu kolem a kolem... no prostě krása. Děkuji, solace.

Re: Skryté obavy Od: denice - 04.09. 2017
Díky za ranní bonbónek - při poslední větě jsem se rozchechtala nahlas - a to je při pondělku hodně velká vzácnost :-)

Re: Skryté obavy Od: Jacomo - 04.09. 2017
Nádhera! Když už se Severus Snape nebojí ničeho jiného, než že bude jeho žena litovat toho, že si ho vzala, je dobře na světě. A "protějšek" od Margarety tomu dodal sladkou třešničku. Děkuju za zpříjemnění pondělního rána!

Re: Skryté obavy Od: margareta - 04.09. 2017
Severus se tiše zeptal: ,, Copak ty se už ničeho nebojíš?"" Hermiona zaťala pěsti, přistoupila ke skříni a otevřela ji. Do místnosti vstoupil Snape s očima jako dvě dýky. ,, Já věděl, že oženit se s mudlovskou šmejdkou dopadne špatně. Porodila jsi motáka!! Fuj! Teď abych se u Filche přimlouval, jestli nebude potřebovat asistenta." Hermiona, s očima plnýma slz, se zoufale zadívala na manžela. Pak se jí ale údivem rozšířily oči, protože takový výraz, jaký měl, u něj viděla poprvé. Byla to směsice zmatku, radosti, štěstí i obav, ale nejvíce lásky. Zabalil ji do náruče, přes rameno zlikvidoval bubáka a pak už jen koktal: ,,...ty jsi...ty čekáš..my budem...?" A když kývla, rázně dodal: ,, Zítra tu skříň osobně vyhodím a zajdu do IKEY. Artur říkal, že do moderních nelezou. A pamatuj, že si ti prevíti jen hrají s našimi obavami!" Děkuji! Moc hezké!

Prehľad článkov k tejto téme:

elaborationlove: ( solace )27.11. 2017Indiana Jones versus Severus Snape
harmony_bites: ( solace )20.11. 2017Šoférka
harmony_bites: ( solace )13.11. 2017Čarodejnicina odplata
duniazade: ( solace )06.11. 2017Bol pripravený
rosemarinus: ( solace )30.10. 2017Švindliari
Sara: ( solace )23.10. 2017Domáce práce
Imhilien: ( solace )16.10. 2017Niečo sladké?
snapeophile: ( solace )09.10. 2017Neplatia jej dosť...
snapeophile: ( solace )02.10. 2017Obligátne nutkanie
Ann: ( solace )25.09. 2017Zamilovanosť
eoforyth: ( solace )18.09. 2017Jedna kvapka za druhou
Jehove: ( solace )11.09. 2017Opakovane
Imhilien: ( solace )04.09. 2017Skryté obavy
larilee: ( solace )28.08. 2017Prízraky
Veronica: ( solace )21.08. 2017Jej oči
snapeophile: ( solace )14.08. 2017Kontrola
Imhilien: ( solace )07.08. 2017Čo sa pýtal zlodej
Ladymage Samiko: ( solace )31.07. 2017Čosi celkom iné
pearle9240: ( solace )24.07. 2017Situácia je neistá
amsev: ( solace )17.07. 2017Odhalená mladícka nerozvážnosť
pearle9240: ( solace )10.07. 2017Predpokladať očividné
Imhilien: ( solace )03.07. 2017Plodná diskusia
melusin: ( solace )26.06. 2017Slnečné popoludnie
geminiscorp: ( solace )19.06. 2017Možno dnes v noci
septentrion: ( solace )12.06. 2017Modrý elixír
geminiscorp: ( solace )05.06. 2017Nepýtaj sa
septentrion: ( solace )29.05. 2017Pomôcky na zapamätanie
septentrion: ( solace )22.05. 2017Vždy počúvaj svoje vnútorné dieťa
Imhilien: ( solace )15.05. 2017Prerušenie
talesofsnape: ( solace )08.05. 2017Nebeské dieťa
Imhilien: ( solace )01.05. 2017Kalendár
eoforyth: ( solace )24.04. 2017Haute couture
Somigliana: ( solace )17.04. 2017Pre jej úsmev
melusin: ( solace )10.04. 2017Čosi, čo prichádza pod rúškom noci
talesofsnape: ( solace )03.04. 2017Strašidelná obluda
Ladymage Samiko: ( solace )27.03. 2017Domov ďaleko od Rokfortu
harmony_bites: ( solace )20.03. 2017Prospešný liek
Tempest Of Dreams: ( solace )13.03. 2017Nie barman
eoforyth: ( solace )06.03. 2017Neželaný vedľajší účinok
benebu: ( solace )27.02. 2017Podtext
sablier_bloqué: ( solace )20.02. 2017Amorkove šípy
Keladry Lupin: ( solace )13.02. 2017Neozbrojený protivník
blackeyedlily: ( solace )06.02. 2017Výhoda manželstva s majstrom elixírov
benebu: ( solace )30.01. 2017Akákoľvek pomoc, ktorú môžeš priviesť...
stgulik: ( solace )23.01. 2017Prvé rande
mywitch: ( solace )16.01. 2017Čerešňové koláče
mywitch: ( solace )09.01. 2017Prednáška
Posledných 50
  • Fórum překladatelů Legilimens

    Tiež som uvažoval nad "legilimentik" - myslela som, že ako základ slova je legilimen-. Ale páčilo sa mi legiliment. Z...

    Key pred: 1 mesiac
  • Fórum překladatelů Legilimens

    Ja som to niekde mala... legilimantik, niečo také. Ak vymyslíte niečo iné, dám to slovníka, "Áno, legilimantik je ti...

    Jimmi pred: 1 mesiac
  • Fórum překladatelů Legilimens

    Ahojte, trápim sa s pojmom "legilimens" v nasledujúcej vete: ...legilimency dragged the victim through the mind along...

    Key pred: 1 mesiac
  • Súhlasy k prekladom Kirby Lane

    Povolení obdrženo 19. srpna 2024.

    Lupina pred: 1 mesiac
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    anizne napísal ...Ahoj, nevíš jestli je tato povídka i někde jinde než na fanfiction? Nemám počítač ale tablet, a ten...

    Libbi pred: 1 mesiac
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Ahoj, nevíš jestli je tato povídka i někde jinde než na fanfiction? Nemám počítač ale tablet, a ten mi tuto stránku n...

    anizne pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku Snamione

    Preklady jednorazoviek od deniceV utajení

    Libbi pred: 2 mes.
  • Hľadám poviedku Hledám povídku Tajemství je ve vypravění (případně jiná drrary)

    Ahoj. Nevím, jestli je tenhle dotaz aktuální. Povídka Tajemství je ve vyprávění je zde https://alceacara.blogspot.com...

    Libbi pred: 2 mes.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Lupina napísal : Toto určitě bylo přeloženo (nevím, jestli celé). Překladatelka Ajka13, takže spíš by se mohl ozvat ...

    Libbi pred: 2 mes.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Měla přeložených pár kapitol, ale to už je moc roků, co toho nechala, nepokračuje v překladu, ani nereagovala na zprávy.

    anizne pred: 2 mes.