Archivované komentáre (pôvodne v archíve)
Ježiš mária, vzchop sa trochu, toto sa nedá čítať ani tebou samým :D zapáľ pod kotlíkom a aspoň tie svoje žbrndy var :D Alebo nás čaká (ne)milý zvrat v podobe ďalšej návštevy Grangerovej? :D
Docela dost smutny, ale zase si potrenujes slovni zasobu ;)
A navic, nikdy pry neni tak zle, aby nemohlo byt jeste hur ;)
Dekuju!
Žalostný, politováníhodný, u/ne-bohý, depresivní... ale ne smutný, Severusi... ;)
S někým, kdo zná tolik synonym, nejdou hrát asociace, takže, Sevie, smůla, s tímhle nemůžeš ani do šenku, ani k táboráku. Jsi až příliš intelektuálem, než abys podlehl zábavě těch, kteří si na chytré jen občas hrají. Udělej jim laskavost a napiš nějaký slovník, nebo jazykovou příručku. Vždyť, můžeš být užitečným, ne?
Děkuji za precizní překlad, k tomu je vskutku třeba slovník a jazyková příručka. :D
Severusi, dívej se na to pozitivně - bojuješ proti zakrnění mozku procvičováním a rozšiřováním slovní zásoby. Což je mnogem víc, než co dělá průměrný kouzelník :)
Díky za překlad.
Nemohla bych si Severuse přizvat k překládání? Že bych všechna ta synonyma nemusela hledat na internetu, ale rovnou by mi radil. Jen nevím, kdo by dřív přišel o rozum. Jestli já z toho jeho odfrkávání nad tím, co za pitomosti o něm to překládám a nebo on z pomyšlení kam až to dopracoval, že se stal idolem autorek fanfiction. I tak bych to brala. Buď v klidu, občas se tak cítíme všichni, ale i tak už by Grangerová mohl zabloudit do tvé blízkosti. Děkuji.
Ale, ale... nudíme se? Stačilo by vzpomenout si na šťastná léta v roli dvojitého špiona a profesora zároveň, nebo kariéru na ministerstvu? Ono to zas nemůže být tak zlé, Severusi ;-)
Díky.
20:00
...gržml...škyt..bléé...
P.s. Merline! Pošli mu stíhačku, která ho bude pronásledovat na zemi, ve vzduchu i na vodě, ve dne i v noci, ve bdění i ve spánku!!
...ať ho donutí dát cihlu k cihle, těsto do díže...
Ať ho donutí k čemukoliv!!!
Nebo se z něho zblázníme.