Crimson and Cold
Originál: https://www.fanfiction.net/s/3592246/8/Crimson-and-Cold
Autor: HeartsIgnite
Súhlas s prekladom: autorka skončila v r.2014, žiadosť zaslaná
Preklad: Jimmi
Výzva: #008 Týždne
Počet slov originálu: 114
Počet slov prekladu: 114
Rating: G
Zhrnutie: Chýbal jej. Jasné ako facka.
Poznámka: toto drabble je 2.časť zo 4-dielnej série
Uvedomovala si, že má plné právo byť na neho naštvaná. Jeho nedostatok sebakontroly, lojality a ubližujúce slová ju zranili a nebola si istá, či mu za to dokáže odpustiť.
Problém bol v tom, že si taktiež uvedomovala, že nedokáže milovať nikoho iného. Bola to skrátka jej smola, že jej hlúpe srdce tvrdohlavo odmietalo niečo cítiť k inému mužovi.
Oh, ale ako sa snažila nájsť spôsob ako ho k tomu prinútiť.
Bohužiaľ vôbec nič nezaberalo. Ani žiadne rande naslepo bez ohľadu na ich počet, ani bezvýznamní sexuálni partneri, ani ustavičné pripomínanie si toho, aký je pre ňu nevhodný.
Keď deň končil, stále jej chýbal.
A toto sa nedalo nijako popierať. Ani o tri týždne neskôr.