Autor: HeartsIgnite
Súhlas s prekladom: autorka skončila v r.2014, žiadosť zaslaná
Preklad: Jimmi
Názov: Nový druh radosti
Výzva: #24 Rodina
Počet slov originálu: 146
Počet slov prekladu: 146
Rating: PG
Zhrnutie: Svet víta svojho najnovšieho sveta
Prenikavý výkrik exploduje do miestnosti, keď novopečená a vyčerpaná matka dopadne víťazoslávne späť na vankúš.
Jeho malé telíčko je ružové s nádychom červenej, malé kvapky krvi, ktoré sa lesknú na jeho pokožke, postupne miznú, keď čaromedička pod nosom mrmle čistiace kúzlo. Jeho blonďavé vlásky sú prilepené k mokrému bledému čielku. Tváričku má fľakatú, ústa roztvorené v ohlušujúcom kriku.
Dracovi sa trasú ruky, keď sa opatrne načiahne po ten najmenší uzlíček človeka, ktorý kedy vo svojom živote videl.
"Nechaj ma, nech sa na neho aj ja pozriem," prosí jeho manželka.
"Je... nádherný." Draco by sa zahanbil nad tým, ako sa mu zakolísal hlas, kebyže nie je taký nadšený dieťaťom vo svojom náručí.
Podá svojho práve narodeného syna manželke, potom čo najnežnejšie pobozká jej upotené čelo.
"Je taký dokonalý." Slzy stekajú Hermione po lícach, keď objíma svoje novorodeniatko.
"Náš Scorpius."
A malá rodinka sa vytešuje z nového života.