Originál: https://peskywhistpaw.livejournal.com/34018.html
Autor: peskywhistpaw
Súhlas s prekladom: autorka skončila v r.2012, nekomunikuje
Preklad: Jimmi
Názov: Pletie záhonu
Výzva: #53 Zem
Počet slov originálu: 100
Počet slov prekladu: 100 (!!!YES!!!)
Rating: G
Zhrnutie: "Podarilo sa ti zašpiniť si kolená," pripomenul zbytočne.
Pletie záhonu
Draco mal prekrížené ruky na hrudi, keď sledoval Hermionu, ktorá kľačala na kolenách uprostred záhonu zeleniny. Raz za čas na neho vzhliadla, ako keby po ňom chcela, aby jej s tým pomohol. A presne rovnako často on na ňu len nadvihol obočie, ako keby chcel povedať, že Malfoyovci sa naozaj neznížia k tomu, aby pleli záhradu. Aj keď to vlastne znamenalo, že ona, by sa tiež mala zdržať toho, aby tak robila. Ale zdalo sa, že nie celkom tú myšlienku chápala.
"Podarilo sa ti zašpiniť si kolená," pripomenul zbytočne.
"Keď sa budem dlho kúpať, zíde to dole samé."
Dracom myklo.