Originál:
https://peskywhistpaw.livejournal.com/2714.html
Autor: peskywhistpaw
Súhlas s prekladom: autorka skončila v r.2012, nekomunikuje
Preklad: Jimmi
Názov: Keď prší
Výzva: #66 Dážď
Počet slov originálu: 111
Počet slov prekladu: 100
Rating: G
Zhrnutie: neuvedené
Keď prší
Draco miluje dážď. Miluje vôňu vzduchu tesne predtým, ako spadne prvá kvapka, miluje pocit, keď mu navlhne pokožka; sú to pripomienky toho, že na konci… je všetko odpustené.
Dnes je vo vnútri, hľadí z okna, ktorého sklo je pokryté tenkými potôčikmi dažďa. Ten
takmer ale stále nie úsmev mu poťahuje kútiky úst. Hermiona je vonku, hneď za
oknom. Tancuje v tom daždi, vlasy sa jej lepia k tvári a šaty zase k pokožke.
Potom sa postaví, ale zostane stáť vo dverách, zvažuje to. Potom do nich zatlačí, aby sa
otvorili a kráča pod upršanou oblohou, aby sa k nej pripojil.