Originál:
https://peskywhistpaw.livejournal.com/10817.html
Autor: peskywhistpaw
Súhlas s prekladom: autorka skončila v r.2012, nekomunikuje
Preklad: Jimmi
Názov: Snežní anjeli
Výzva: #67 Sneh
Počet slov originálu: 100
Počet slov prekladu: 100
Rating: G
Zhrnutie: “Na robení anjelov v snehu nie je nič nezákonné.”
Snežní anjeli
“Čo to tu robíš?”
Draco stuhol, končatiny roztiahnuté na snehu. Musel veľmi rýchlo uvažovať…
“Niekto ma trafil do chrbta,” vysvetľoval nevrhlo a tváril sa pritom ublížene. “Vôbec som to nečakal.“
Hermiona zvraštila čelo, potom jej pery skĺzli do úsmevu.
“Potom si ale prečo dopadol na chrbát? Určite by si mal teraz v snehu skôr tvár a nie vlasy.”
“Nuž, keďže fúkal vietor…”
Založila si ruky na hrudi. “Na robení anjelov v snehu nie je nič nezákonné.”
Zamračil sa. “To nebolo, až kým si nešla okolo a nezastavila sa tu.”
Bez jediného slova si ľahla na chrbát do snehu vedľa neho.