Originál:
https://peskywhistpaw.livejournal.com/39187.html
Autor: peskywhistpaw
Súhlas s prekladom: autorka skončila v r.2012, nekomunikuje
Preklad: Jimmi
Názov: Sladkobôlne prianie
Výzva: #91 Narodeniny
Počet slov originálu: 103
Počet slov prekladu: 100
Rating: PG
Drahý Draco,
keďže máš dnes dvadsať jeden rokov, nadobudli sme s tvojou matkou pocit, že by sme sa nateraz mohli pokúsiť ignorovať naše vzájomné nezhody a zapriať ti k narodeninám všetko dobré. (Ale hoci je zrejmé, že stále neschvaľujeme tvoje rozhodnutie, ktoré si pred časom učinil ohľadne svojej manželky, aj tak ťa chceme ubezpečiť, že keď sa od nej kedykoľvek odlúčiš, budeš opäť na Malfoy manor vítaný).
S pozdravom
Tvoj otec
"Prekliaty blbec," zamrmlal si Draco pod nosom, keď zhúžval lístok v dlaniach. Hermiona, ktorú ho čítala ponad jeho plece, mu rozstrapatila vlasy.
"Tak možno na budúci rok," vzdychla si.