Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Nezachrániteľný

Úvod

Nezachrániteľný
Vložené: Jimmi - 18.03. 2020 Téma: Nezachrániteľný
Jimmi nám napísal:

Unsalvageable

Názov: Nezachrániteľný

 

Autor:  LoveBugOC

 

Súhlas s prekladom: Autorka sa naposledy ozvala v 2012. Žiadosť o súhlas zaslaná.

 

Banner je kombináciou fan-artov od N0xentra a AgriAgripina

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

 

Názov originálu:   Unsalvageable

Autor originálu: LoveBugOC

Prístupnosť:  M 16+

Kategórie: Dramione

Postavy:  Draco MalfoyHermione Granger

Éra / Obdobie: Po Bradavicích

Žáner: Hurt/ComfortRomance

Jazyk originálu: EN

Varovanie: temné

Počet slov originálu: _10K-30K

Typ témy:  Kapitolovka

 

Zhrnutie:

„Mňa nemôžeš zachrániť, Grangerová.“  „Ale môžem sa o to pokúsiť, nie?“ A on jej to dovolí. 

 

Poznámka: Tento preklad bude. Raz. Alebo možno pôjde ako prvý. Netuším.  Najradšej by som začala okamžite...  Ale je to tesne pod 30 tisíc, takže asi najprv dokončím niečo kratšie. Určite neplánujem začínať všetky, to by sa plietlo.

Poviedka je označená ako temná, pretože rieši temnú tému – alkoholizmus. Draco je vážne na dne. 

Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Archivované komentáre


Re: Úvod Od: miroslava - 22.03. 2020
Dekuji, těším se

Re: Nezachrániteľný Od: Lupina - 19.03. 2020
To bude těžké téma, ale já se na něj těším. Budu držet pěsti, aby to odsýpalo. Dííky.

Re: Nezachrániteľný Od: denice - 18.03. 2020
Ajaj, bojím se toho varování. Temné... toho se bojím... Díky.

Re: Nezachrániteľný Od: margareta - 18.03. 2020
To jsem fakt zvědavá, o čem to bude a jak se to bude vyvíjet. Četla jsem už o Dracovi, zahánějícím alkoholem noční můry, když byl ještě student. U dospělého to bude mít asi těžší průběh, ne? Každopádně se ale na tu povídku docela morbidně těším!

Prehľad článkov k tejto téme:

LoveBugOC: ( Jimmi )08.06. 2020Časť ôsma
LoveBugOC: ( Jimmi )03.06. 2020Časť siedma
LoveBugOC: ( Jimmi )31.05. 2020Časť šiesta
LoveBugOC: ( Jimmi )26.05. 2020Časť piata
LoveBugOC: ( Jimmi )21.05. 2020Časť štvrtá
LoveBugOC: ( Jimmi )16.05. 2020Časť tretia
LoveBugOC: ( Jimmi )15.05. 2020Časť druhá
LoveBugOC: ( Jimmi )30.04. 2020Časť prvá
. Úvod k poviedkam: ( Jimmi )18.03. 2020Úvod