Preklady fanfiction Harryho Pottera

Hermiona vtrhla do Snapovho kabinetu rozrušená a vystrašená z toho, čo v ňom nájde.

Bol to šok, keď jej oznámil, že zadržal osobu skutočne zodpovednú za všetko to peklo, ktorým si nedávno prešli: vynútené manželstvo, detské kradnutie a ... všeličo iné.

Nebol to Scrimgeour. Nebol to ani Voldemort.

Hľadela na mladú muklovskú ženu so zle zafarbenými vlasmi a ustarosteným výrazom na tvári, ktorá sedela na stoličke zviazaná povrazmi.

„Je to ona?“

Snape vedľa nej prikývol.

Hermiona si dala ruky v bok. „Tak, čo mi k tomu poviete?“

Žena pozrela znepokojene z Hermiony na Snapa.

„No, ja... to je...“

„Teraz vám došli slová, však?“ Snape sa pohŕdavo usmial.

„Ešte nie je koniec! Nemôžete ma odsúdiť, pokým nepoznáte koniec!“

„Vážne čakáte, že uveríme, že všetko, čo ste pre nás naplánovali, bude stáť za to?“ opýtala sa Hermiona.

Žena zostala ticho a sklopila zrak.

Snape zodvihol prútik a ona sa prikrčila.

„Máte nejaké prijateľné vysvetlenie?“ spýtal sa.

„Ja... ja...“ zahabkala. A potom vyhŕkla: „Keby ste vedeli, čo vám urobila Rowlingová!“