Ako pohľad do krivého zrkadla
Autor: Severely Lupine
Preklad: solace
Originál: Like Looking In A Funhouse Mirror
Stráženie detí
Stráženie detí. Och, aká radosť!
Hugo sa pozrel na chlapca. Silas vyzeral presne ako on v tom istom veku. Rovnako pekne tvarovaný noštek, bacuľaté líčka a vysoké obočie. Celá mama.
No zatiaľ čo Hugove kučeravé vlasy boli jasnočervené, Silasove boli čierne. Kým Hugo mal oči kobaltovomodré, Silas ich mal obsidiánové.
Bol to jeho brat. Ale aj ... nebol.
Silas ho poťahal za rukáv. „Môžeš ma naučiť lachotiacu sedmu?“
Hugo nadvihol obočie. „Nemyslíš, že je to trochu nebezpečné?“
„Je mi to fuk!“ trval na svojom Silas.
Hugo sa zasmial a vzal brata na ruky. „Jasne, krpec. Načo sú starší bratia?“