Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Dobrodružství mezi pravdou a textovkami

21. prosince

Dobrodružství mezi pravdou a textovkami
Vložené: Jacomo - 21.12. 2021 Téma: Dobrodružství mezi pravdou a textovkami
Jacomo nám napísal:

Dobrodružství mezi pravdou a textovkami


autor: fluxweed     překlad a banner: Jacomo     betaread: Ivet

grafická úprava: Jimmi

slash - Drarry

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.


PP: Tohle je moje nejoblíbenější část - už jen kvůli ní stálo za to povídku překládat.


21. prosince

 

 
[
Dnes 10:47 ]

Harry:
Čau, sorry že jsem včera tak rychle odešel


Harry:
Shepleyová je v pořádku ale rozhodně nebyla v žádném spojení se smrtijedy takže makáme naplno a procházíme poznámky k případu že třeba najdeme něco co jsme přehlídli


Harry:
Možná se ozvu později s dalšími otázkami


Harry:
Doufám že jsi ok


Harry:
Bylo fakt fajn si včera popovídat



 

 
[
Dnes 10:51 ]

Harry:
Čau lenko, je šance že bys měla večer čas? Mohl bych ti třeba cinknout? Dostal jsem šílený nápad u kterého bych využil tvou pomoc



 

 
[
Dnes 11:33 ]

Unknown Number:
Ahoj Malfoyi, tady Hermiona Grangerová. Jenom se ozývám, abych ti sdělila, že věci, které Parkinsonová psala v tom článku, jsou absolutní nesmysly. Je dokonale pochopitelné být kvůli tomu naštvaný, ale pokud je to taková kamarádka - dobře. Možná ti je líp bez ní. Klidně mi zavolej (nebo pošli SMS - Harry nám řekl o kletbě), kdyby sis chtěl promluvit.

Unknown Number:
PS – Mám pár knih, které se dotýkají tématu čistokrevní a sexualita, pokud by tě to zajímalo. Mohu je dát Harrymu, aby ti je předal, až tě příště uvidí.



 

 
[
Dnes 12:56 ]

Unknown Number:
Zdravím Draco, tady Lenka. Neville mi dnes ráno ukázal článek v Týdeníku čarodějek, a jelikož ho napsala Pansy Parkinsonová, přimělo mě to k myšlence, že je možná o tobě. Je to tak, co myslíš? Jestli jsi ho nečetl, není moc hezký, takže bych se tím netrápila. Je mi smutno z toho, že někteří lidé takhle uvažují. Doufám, že ty ne, ale trochu mám podezření, že ano. Je to pochopitelné, pokud tě takhle vychovali, ale jedna z mých oblíbených věcí na stárnutí je, že se učím nové věci, které mi mění názor. Je to jako stávat se novým vydáním sama sebe! Víš, nikdy jsem si tak neužila líbání, jako když mě před pár lety líbala moje kamarádka Ginny. Líbání je prima, že ano? Jsem ráda, že se mi to teď líbí.



 

 
[
Dnes 15:34 ]

Unknown Number:
Ok je to fakt trapný ale chci ti něco říct. Viděl jsem ten článek v TČ. Parkinsonka může vyvádět jak chce, ale nemá tucha o čem mluví. Hele, jsou to všecko kydy žejo? Další kus čistokrevnejch sraček. Povídám ti, neposlouchej to kámo na to je život moc krátkej.

Unknown Number:
A Harry to nikomu z nás neřek ale je úplně jasný že se mezi váma dvěma něco děje. Sice si myslím že je to divný ale vždycky byl šťastnější když vykládal o tobě takže jsme možná měli vidět, že se to blíží. Ubliž mu a já tě zabiju. Do tý doby nás máš všechny na svý straně, jasný?

Unknown Number:
Jo a tady ron weasley btw



 

 
[
Dnes 18:10 ]

Unknown Number:
cus malfoy tady ginny weasleyova

Unknown Number:
par veci:

Unknown Number:
zaprve, parkinsonka pise hovadiny

Unknown Number:
mozna je tu pidi mini skupinka lidi co s ni souhlasi ale vsichni ost si mysli ze je podivna mrnava sotka co chrli nesmysly z 16 stol

Unknown Number:
za druhe - mezi nama ona NENI heterosexual a ma fakt neuveritelne talentovany jazyk ✨v intimnich oblastech✨ takze

Unknown Number:
osobne ji podezrivam ze bojuje se svou vlastni orientaci

Unknown Number: 
coz NENI omluva ale

Unknown Number:
je to dukaz kolik toho tyhle cistokrevny sracky poserou

Unknown Number:
ale jinak

Unknown Number:
nejsi sam, jo?

Unknown Number:
vim je tu cela ta vec s weasley/malfoy sporem ale tvl koho to zajima??

Unknown Number:
lenka a harry te maj radi a to mi staci

Unknown Number:
teda vlastne nvm jestli te ma harry rad ale urco si mysli ze si sexy

Unknown Number:
a mclaggen rika ze mas sikovnou hlavu a harry si zaslouzi jednu nebo dve solidni sukacky

Unknown Number:
aspon myslim

Unknown Number:
ale jinak!! tot vse!! jen jsem chtela podat info

Unknown Number:
sem tu kdyby sis chtel nekdy pokecat apod jo?

Unknown Number:
a jestli potrebujes mit kam jit o svatcich, muzes do doupete

Unknown Number:
mozna to bude krapet trapny ale aspon te tam nebude nikdo urazet

Unknown Number:
teda ne skrz tvou orientaci lol x

Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Re: 21. prosince (Hodnotenie: 1)
Od: Libbi - 02.02. 2024
|
To je slušná podpora snad od každého, na kom záleží. Moc pěkná kapitola.

Archivované komentáre


Re: 21. prosince Od: Zakuro - 29.10. 2022
Tohle utěšování bylo skvělé. Věřím, že překlad musel být zabavný xD Děkuji za něj!!!

Re: 21. prosince Od: sisi - 22.12. 2021
Ono možná bude kolo osudu milosrdné a kletba pravdomluvnosti postupně zasáhne všechny kouzelníky a čarodějky a bude to. ( Hahá, sním si tu klišé o pravdě a lásce, které zvítězí) To bude mazec. Až na sebe mamá Narcissa prozradí některé nezveřejnitelné věci, nebo jestli na veřejnost pronikne pravda tiskem, lidé se dovědí, že Sirius Black nebyl vrah a zrádce, zemřel na půdě ministerstva, to se stavělo laxně k jeho případu, nebo že u Blacků se nehledí a nehledělo na to, s kým se rozmnožovali, pokud byl čisté krve a to zapříčinilo vysokou míru xenofobie v kouzelnických rodinách. Děkuji za překlad. Nerozumím zkratce btw, už ji dnes vidím podruhé a připadám si jako analfabet v smskování.

Re: 21. prosince Od: MichelleF - 22.12. 2021
Normálně tu bulím dojetím, krásná předvánoční kapitolka, děkuji.

Re: 21. prosince Od: Gift - 22.12. 2021
Jeeeee, to bylo tak hezky! Az jsem z toho mela na krajicku. :-) Harry ma obrovske stesti, ze ma kolem sebe tak skvele lidi. Navic mam cim dal tim vetsi podezreni, ze bych chtela Ginny za BFF. Je husta. Moc dekuji, krenim se od ucha k uchu.

Re: 21. prosince Od: Jimmi - 21.12. 2021
Ďakujem,úžasná kapitola. Ron sa mi páčil najviac, a Ginny, a Lenka a Hermiona... takže vlastne všetci. ach jo.

Re: 21. prosince Od: ladyF - 21.12. 2021
Je moc milé, že Draca chtějí všichni Harryho kamarádi podpořit, ale je smutné, že nemá vlastní, kteří by se za něho postavili :( nejlíp se jich zbavit a nechat si jen ty normální Moc děkuji za překlad :)
Re: 21. prosince Od: Jimmi - 21.12. 2021
Počkaj, jeho čistokrvní kamaráti len možno nemajú mobil a určite nemajú jeho číslo :)

Re: 21. prosince Od: denice - 21.12. 2021
Asi chápu, proč je to tvá oblíbená kapitola. K smíchu moc není, spíš tady tak jako posmrkuju nad mobilem. Tohle je prostě dušehřejka. A když pro mě, tak pro Draca tuplem Veliké díky!

Prehľad článkov k tejto téme:

fluxweed: ( Jacomo )25.12. 202125. prosince (závěr)
fluxweed: ( Jacomo )24.12. 202124. prosince
fluxweed: ( Jacomo )23.12. 202123. prosince
fluxweed: ( Jacomo )22.12. 202122. prosince
fluxweed: ( Jacomo )21.12. 202121. prosince
fluxweed: ( Jacomo )20.12. 202120. prosince
fluxweed: ( Jacomo )19.12. 202119. prosince
fluxweed: ( Jacomo )18.12. 202118. prosince
fluxweed: ( Jacomo )17.12. 202117. prosince
fluxweed: ( Jacomo )16.12. 202116. prosince
fluxweed: ( Jacomo )15.12. 202115. prosince
fluxweed: ( Jacomo )14.12. 202114. prosince
fluxweed: ( Jacomo )13.12. 202113. prosince
fluxweed: ( Jacomo )12.12. 202112. prosince
fluxweed: ( Jacomo )11.12. 202111. prosince
fluxweed: ( Jacomo )10.12. 202110. prosince
fluxweed: ( Jacomo )09.12. 20219. prosince
fluxweed: ( Jacomo )08.12. 20218. prosince
fluxweed: ( Jacomo )07.12. 20217. prosince
fluxweed: ( Jacomo )06.12. 20216. prosince
fluxweed: ( Jacomo )05.12. 20215. prosince
fluxweed: ( Jacomo )04.12. 20214. prosince
fluxweed: ( Jacomo )03.12. 20213. prosince
fluxweed: ( Jacomo )02.12. 20212. prosince
fluxweed: ( Jacomo )01.12. 20211. prosince
. Úvod k poviedkam: ( Jacomo )30.11. 2021Úvod