Kapitola 3. Zakázáno

„Víš, měl jsi něco říct,“ ozval se hlas zpoza něho. Otočil se k Hermioně Grangerové, která sledovala Harryho. Harry Potter byl momentálně obklopen spolužáky jásajícími nad jeho úspěchem v prvním úkolu. „Z Rumunska jsi cestoval se čtyřmi draky a nic jsi neřekl, dokud ses nedostal sem.“

„Neměl jsem dovoleno něco říct,“ odvětil rozpačitě dívce s huňatými vlasy.

„Nesmysl. Přiměli tě složit přísahu?“ dožadovala se.

„Ne, ale měl jsem zakázáno někomu sdělit konkrétní detaily o turnaji, dokud k tomu nedojde,“ odpověděl.

„Konkrétní detaily? Takže jsi nemohl prostě poslat sovu se vzkazem ‚hlavu vzhůru, povolali mě do Bradavic vypomoct s prvním úkolem, takže hádejte, o co půjde?’ protože upřímně, jakkoli jsou Harry a Ron někdy natvrdlí, i oni by takový náznak pochopili,“ vyštěkla.

„Záleží teď na tom? Prošel; je naživu i po výběru toho nejhoršího draka ze skupiny. Stěží moje vina, že jsem Ronovi dal tip a on to Harrymu neřekl, jen našlapoval kolem tématu a kvůli nějaké milenecké hádce ani nemukl,“ zavrčel Charlie.

„Záleží teď na tom?! Harry skoro umřel!“ zaječela Hermiona nevěřícně. „Takové chování bych čekala od Freda a George, ty máš být ten z rozumnějších Weasleových.“

„Celý život pracuju s draky, zní ti to jako rozumná kariéra?“ zeptal se a naklonil se k ní. O krok ustoupila. „Měl jsem zakázáno říct něco konkrétního, poohýbal jsem pravidla a nechal Rona okouknout, jaký je první úkol, aby mohl Harryho varovat. Doporučuju ti toho nechat. Možná by ses mohla soustředit na to, proč vůbec Harry soutěží v turnaji, do kterého měli zakázáno vstoupit nezletilí kouzelníci? Nebo možná proč Turnaj tří kouzelníků má čtyři soutěžící? Tak jako tak tě raději opustím, abys mohla pomoct Harrymu přijít na tu hádanku, protože mám pořád zakázáno cokoliv prozradit.“