Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Jak Charlie získal děvče

Kapitola 22.

Jak Charlie získal děvče
Vložené: Lupina - 29.05. 2024 Téma: Jak Charlie získal děvče
Lupina nám napísal:

Autor: astarte-lydianna

Překlad: Lupina, Beta: marci

Rating: 13+

Originál: https://www.fanfiction.net/s/9367105/1/

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Kapitola 22. Obklíčeni

 

„Brzy bude čas,“ pronesla k Charliemu, který stál vedle ní. „Harry se včera večer pokusil odejít; Ron ho usměrnil a přesvědčil ho, aby zůstal alespoň na svatbu, ale nehodlá čekat dlouho… je přesvědčený, že kvůli němu všichni nakonec zemřou.“

„Jsi připravená?“ zeptal se.

„Jak jen můžu být,“ přikývla. „Raději půjdu dovnitř, Ginny se mě snaží na svatbu vyšňořit a už nezbývá moc času.“ Popadl ji za paži, když se obracela k odchodu, a přitáhl si ji k sobě. Než se nadechla k otázce, jeho rty zakryly její. Dech se jí zadrhl.

„Jen pro jistotu,“ vydechl. Zrůžověla a rozloučila se. Celou cestu do Ginnyina pokoje se pro sebe usmívala; pokud zítra zemře, alespoň dostala svůj první polibek.

Svatba byla pěkná; Harry takticky nasměroval Kruma pryč od Hermiony krátce po jeho příchodu, čímž předešel scéně a musel vydržet podivný rozhovor s Láskorádovými. Hermiona během obřadu seděla s ním a Ronem a víc než pár, kterému měla věnovat pozornost, sledovala Charlieho. Byl svědek a stál vepředu, takže si jejího zírání nikdo nevšiml.

Byl to ten nejšťastnější den za pěkně dlouhou dobu. Zamilovaný pár se sezdal, dostala první polibek, byla vyparáděná a všichni se zdáli šťastní.

Pak ta bublina štěstí praskla.

Kingsleyho Patron je varoval, že ministerstvo padlo do područí Voldemorta, a jen chvíli na to pokryl nebe černý kouř příchodu Smrtijedů. Hosté se přemisťovali všemi směry a Hermiona věděla, že jestli brzy nezmizí, budou obklíčeni.

Ron ji volal a záhy našel; rozhlédli se tím chaosem po Harrym. Nechtěla přemýšlet o hostech, kteří se nedostali pryč. Weasleyovi měli připravený bezpečný dům, kde se měli všichni potkat, Hermiona ale věděla, že tak to nebude. Viděla, jak Remus strká Harryho jejich směrem. Jeho slova zněla jasně – pokud Harry zmizí, útočníci ztratí zájem.

„Obklíčili stan,“ oznámil Ron.

„Musíme jít, než sešlou protipřemisťovací obrany,“ přikývla. Na zlomek vteřiny se očima setkala s Charlieho, když je Harry popadl za ruce a ona je přemístila. Doufala, že dostane lepší šanci pro rozloučení…

Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sofia99 - 29.05. 2024
|
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 29.05. 2024
|
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

Kapitola 22. (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 29.05. 2024
|
"Byl to ten nejšťastnější den za pěkně dlouhou dobu." - Škoda, že to nevydrželo.
Díky.

Kapitola 22. (Hodnotenie: 1)
Od: kakostka - 29.05. 2024
|
Pusa, sladka pusa, to je hezke... Tesi mne, ze aspon tu si stihli dat, nez se to vsechno potentockovalo...
Damy dekuji za preklad

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Jacomo - 29.05. 2024
| |
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 29.05. 2024
| |
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Tez - 30.05. 2024
|
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 30.05. 2024
| |
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: petty002 - 30.05. 2024
| |
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 31.05. 2024
|
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Radka - 01.06. 2024
|
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Hanisko - 11.06. 2024
| |
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

Prehľad článkov k tejto téme:

astarte-lydianna: ( Lupina )19.06. 2024Kapitola 40.
astarte-lydianna: ( Lupina )19.06. 2024Kapitola 39.
astarte-lydianna: ( Lupina )19.06. 2024Kapitola 38.
astarte-lydianna: ( Lupina )19.06. 2024Kapitola 37.
astarte-lydianna: ( Lupina )19.06. 2024Kapitola 36.
astarte-lydianna: ( Lupina )12.06. 2024Kapitola 35.
astarte-lydianna: ( Lupina )12.06. 2024Kapitola 34.
astarte-lydianna: ( Lupina )12.06. 2024Kapitola 33.
astarte-lydianna: ( Lupina )12.06. 2024Kapitola 32.
astarte-lydianna: ( Lupina )12.06. 2024Kapitola 31.
astarte-lydianna: ( Lupina )05.06. 2024Kapitola 30.
astarte-lydianna: ( Lupina )05.06. 2024Kapitola 29.
astarte-lydianna: ( Lupina )05.06. 2024Kapitola 28.
astarte-lydianna: ( Lupina )05.06. 2024Kapitola 27.
astarte-lydianna: ( Lupina )05.06. 2024Kapitola 26.
astarte-lydianna: ( Lupina )29.05. 2024Kapitola 25.
astarte-lydianna: ( Lupina )29.05. 2024Kapitola 24.
astarte-lydianna: ( Lupina )29.05. 2024Kapitola 23.
astarte-lydianna: ( Lupina )29.05. 2024Kapitola 22.
astarte-lydianna: ( Lupina )29.05. 2024Kapitola 21.
astarte-lydianna: ( Lupina )22.05. 2024Kapitola 20.
astarte-lydianna: ( Lupina )22.05. 2024Kapitola 19.
astarte-lydianna: ( Lupina )22.05. 2024Kapitola 18.
astarte-lydianna: ( Lupina )22.05. 2024Kapitola 17.
astarte-lydianna: ( Lupina )22.05. 2024Kapitola 16.
astarte-lydianna: ( Lupina )15.05. 2024Kapitola 15.
astarte-lydianna: ( Lupina )15.05. 2024Kapitola 14.
astarte-lydianna: ( Lupina )15.05. 2024Kapitola 13.
astarte-lydianna: ( Lupina )15.05. 2024Kapitola 12.
astarte-lydianna: ( Lupina )15.05. 2024Kapitola 11.
astarte-lydianna: ( Lupina )08.05. 2024Kapitola 10.
astarte-lydianna: ( Lupina )08.05. 2024Kapitola 9.
astarte-lydianna: ( Lupina )08.05. 2024Kapitola 8.
astarte-lydianna: ( Lupina )08.05. 2024Kapitola 7.
astarte-lydianna: ( Lupina )08.05. 2024Kapitola 6.
astarte-lydianna: ( Lupina )01.05. 2024Kapitola 5.
astarte-lydianna: ( Lupina )01.05. 2024Kapitola 4.
astarte-lydianna: ( Lupina )01.05. 2024Kapitola 3.
astarte-lydianna: ( Lupina )01.05. 2024Kapitola 2.
astarte-lydianna: ( Lupina )01.05. 2024Kapitola 1.
. Úvod k poviedkam: ( Lupina )01.05. 2024Úvod