Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Jak Charlie získal děvče

Kapitola 38.

Jak Charlie získal děvče
Vložené: Lupina - 19.06. 2024 Téma: Jak Charlie získal děvče
Lupina nám napísal:

Autor: astarte-lydianna

Překlad: Lupina, Beta: marci

Rating: 13+

Originál: https://www.fanfiction.net/s/9367105/1/

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Kapitola 38. Bláto

 

Škola se měla za dva dny otevřít a zbývalo už jen opravit Hagridův srub. Plánovali jej zvětšit, ne moc, aby to nevyvolalo otázky, ale dost, aby to šafáři dalo víc prostoru, kdyby měl návštěvu. Koneckonců před Harrym moc návštěv nemíval. Studenti ho, samozřejmě, měli rádi, ale jeho velikost je poněkud děsila.

Hagrid byl prvním, kdo se k Harrymu choval jako slušný člověk. Co si pamatoval, jako první mu projevil vlídnost a tak si jej Harry zamiloval. Hagrid se od té doby stal drahým přítelem jim všem – Hermioně, Ronovi a Harrymu víc než kdokoli jiný.

„Hlavu vzhůru, Hermiono!“ Ronův hlas se ozval chvíli předtím, než ji do hlavy udeřila hrouda bláta.

„Ronalde Weasley!“ vykřikla. „Jestli si chceš jen hrát v blátě, místo abys pomáhal, tak by sis měl jít hrát jinam.“ Ron ukončil bystrozorský výcvik už po třech týdnech, když si uvědomil, že papírování je pro tuto práci stejně důležité jako fyzická část. Od té doby pomáhal s ostatními opravovat Bradavice a také pracoval s Billem na opravě obchodu pro dvojčata. Ron vyprskl smíchy, když jí pár rukou zezadu rozmazal po tvářích mokré bláto. Vypískla a roztočila se, aby za sebou našla šklebícího se Charlieho.

Popadla hrst bláta a hodila ho přímo do tváře dračího krotitele, načež vzápětí hodila druhou hrst směrem k mladšímu Weasleymu.

Než je Draco přivedl k obědu, byli Ron, Charlie, Hermiona, Ginny a Lenka celí od bláta.

Draco se jim v posledních měsících stal téměř přítelem, pomáhal s přestavbou Bradavic a McGonagallová si ho vzala jako učně, aby za rok nebo dva převzal výuku přeměňování, když nyní byla ředitelkou. Ron se k němu stále choval dost nevybíravě, ale zdálo se, že Harry s ním poměrně rychle navázal téměř škádlivé přátelství. Hermionu napadlo, že to možná souvisí spíš s tím, že Snape se ukázal tak jiný, než se zprvu domnívali, takže i Draco dostal druhou šanci.

„Draco Malfoyi, ty zachránce!“ Ginny se k němu přiblížila s příliš hlasitým a veselým hlasem. Sotva stačil mrknout, už ho pevně objala kolem pasu a přitiskla se mu blátem na neposkvrněné oblečení. Protestoval a vzpíral se, ale nepropadl záchvatu vzteku – místo toho, když ho pustila, aby se vydala k hradu, vyrazil přímo za ní.

„Nejsem si jistý, jestli Harry a Malfoy zůstanou kamarády na dlouho,“ komentoval to Charlie.

„Proč ne?“ zeptal se Ron.

„Mám pocit, že by mohli mít problémy, když přijde na naši malou sestru.“

„Cože? Ginny a Malfoy? To určitě! Fuj!“ Ron se zamračil.

„O Ginny bych se nebála,“ pronesla Lenka klidně. „Myslím, že Draco a Harry budou krásný pár.“

„Ne, Lenko, tak jsme to… nemysleli…“ Ron se zarazil, když si uvědomil, že blondýnka už šla napřed a neposlouchá ho. „Nejsem si jistý, který z těch konceptů mě znepokojuje víc.“

„Já bych si s tím moc hlavu nelámala, Ronalde. Soustřeď se na to, jak se zablácené otisky tvých rukou ocitly na Lenčině zadku,“ zazubila se Hermiona.

„Mé? A kdo udělal otisky rukou tobě?“ zeptal se. Hermiona v odpověď jasně zrudla.

„No, určitě je to mužská ruka,“ odpověděla nestydatě.

„No, moje nebyla,“ bránil se Ron. Chvíli bylo ticho, zatímco pokračovali v cestě k hradu. „Hej!“ strčil Ron najednou bratra loktem do žeber.

Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sofia99 - 19.06. 2024
|
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

Kapitola 38. (Hodnotenie: 1)
Od: Jacomo - 19.06. 2024
| |
Nádhera! Všichni zase pohromadě v Bradavicích!
A Draco!!! Musím se usmívat :-)
Díky.

Kapitola 38. (Hodnotenie: 1)
Od: fido - 19.06. 2024
| |
„Draco Malfoyi, ty zachránce!“ Ginny se ... nechybí tam háček nad c? nebo "jsi" ???
ti kouzelníci se mají... vyválejí se v blátě a pak se kouzlem očistí :)
Lenka má šestý smysl ... že by něco bylo? že by Ginny neměla ráda Malfoye? :) nebo trojka
díky
Kapitola 38. (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 19.06. 2024
|
Takže jsi mě znejistěl, podívala jsem se na vzor soudce (zachránce) a pátým pádem voláme: soudce, takže OK. (https://www.mojecestina.cz/article/2012021501-podstatna-jmena-vzory-predseda-a-soudce). No jo, neustálá ostražitost :D
Kapitola 38. (Hodnotenie: 1)
Od: fido - 19.06. 2024
| |
fakt, ale přes pusu mi to nejde :)
člověk se furt učí (pokud chce)

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 19.06. 2024
| |
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Yuki - 19.06. 2024
| |
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

Kapitola 38. (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 19.06. 2024
|
Tohle milé škádlení se moc dobře čte :-)
Díky.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 19.06. 2024
|
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: barca666 - 19.06. 2024
| |
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 19.06. 2024
| |
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 20.06. 2024
|
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Radka - 22.06. 2024
|
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Tez - 23.06. 2024
|
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Hanisko - 10.07. 2024
| |
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Campana - 18.07. 2024
|
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

Prehľad článkov k tejto téme:

( Lupina )03.07. 2024Volný den po konci povídky
astarte-lydianna: ( Lupina )02.07. 2024Kapitola 50.
astarte-lydianna: ( Lupina )02.07. 2024Kapitola 49.
astarte-lydianna: ( Lupina )02.07. 2024Kapitola 48.
astarte-lydianna: ( Lupina )02.07. 2024Kapitola 47.
astarte-lydianna: ( Lupina )02.07. 2024Kapitola 46.
astarte-lydianna: ( Lupina )26.06. 2024Kapitola 45.
astarte-lydianna: ( Lupina )26.06. 2024Kapitola 44.
astarte-lydianna: ( Lupina )26.06. 2024Kapitola 43.
astarte-lydianna: ( Lupina )26.06. 2024Kapitola 42.
astarte-lydianna: ( Lupina )26.06. 2024Kapitola 41.
astarte-lydianna: ( Lupina )19.06. 2024Kapitola 40.
astarte-lydianna: ( Lupina )19.06. 2024Kapitola 39.
astarte-lydianna: ( Lupina )19.06. 2024Kapitola 38.
astarte-lydianna: ( Lupina )19.06. 2024Kapitola 37.
astarte-lydianna: ( Lupina )19.06. 2024Kapitola 36.
astarte-lydianna: ( Lupina )12.06. 2024Kapitola 35.
astarte-lydianna: ( Lupina )12.06. 2024Kapitola 34.
astarte-lydianna: ( Lupina )12.06. 2024Kapitola 33.
astarte-lydianna: ( Lupina )12.06. 2024Kapitola 32.
astarte-lydianna: ( Lupina )12.06. 2024Kapitola 31.
astarte-lydianna: ( Lupina )05.06. 2024Kapitola 30.
astarte-lydianna: ( Lupina )05.06. 2024Kapitola 29.
astarte-lydianna: ( Lupina )05.06. 2024Kapitola 28.
astarte-lydianna: ( Lupina )05.06. 2024Kapitola 27.
astarte-lydianna: ( Lupina )05.06. 2024Kapitola 26.
astarte-lydianna: ( Lupina )29.05. 2024Kapitola 25.
astarte-lydianna: ( Lupina )29.05. 2024Kapitola 24.
astarte-lydianna: ( Lupina )29.05. 2024Kapitola 23.
astarte-lydianna: ( Lupina )29.05. 2024Kapitola 22.
astarte-lydianna: ( Lupina )29.05. 2024Kapitola 21.
astarte-lydianna: ( Lupina )22.05. 2024Kapitola 20.
astarte-lydianna: ( Lupina )22.05. 2024Kapitola 19.
astarte-lydianna: ( Lupina )22.05. 2024Kapitola 18.
astarte-lydianna: ( Lupina )22.05. 2024Kapitola 17.
astarte-lydianna: ( Lupina )22.05. 2024Kapitola 16.
astarte-lydianna: ( Lupina )15.05. 2024Kapitola 15.
astarte-lydianna: ( Lupina )15.05. 2024Kapitola 14.
astarte-lydianna: ( Lupina )15.05. 2024Kapitola 13.
astarte-lydianna: ( Lupina )15.05. 2024Kapitola 12.
astarte-lydianna: ( Lupina )15.05. 2024Kapitola 11.
astarte-lydianna: ( Lupina )08.05. 2024Kapitola 10.
astarte-lydianna: ( Lupina )08.05. 2024Kapitola 9.
astarte-lydianna: ( Lupina )08.05. 2024Kapitola 8.
astarte-lydianna: ( Lupina )08.05. 2024Kapitola 7.
astarte-lydianna: ( Lupina )08.05. 2024Kapitola 6.
astarte-lydianna: ( Lupina )01.05. 2024Kapitola 5.
astarte-lydianna: ( Lupina )01.05. 2024Kapitola 4.
astarte-lydianna: ( Lupina )01.05. 2024Kapitola 3.
astarte-lydianna: ( Lupina )01.05. 2024Kapitola 2.
astarte-lydianna: ( Lupina )01.05. 2024Kapitola 1.
. Úvod k poviedkam: ( Lupina )01.05. 2024Úvod