Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Jak Charlie získal děvče

Kapitola 45.

Jak Charlie získal děvče
Vložené: Lupina - 26.06. 2024 Téma: Jak Charlie získal děvče
Lupina nám napísal:

Autor: astarte-lydianna

Překlad: Lupina, Beta: marci

Rating: 13+

Originál: https://www.fanfiction.net/s/9367105/1/

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Kapitola 45. Brko

 

Hermiona zamrkala do tmy – nikdy si nezvykne na probouzení ve sklepeních. Ve srovnání s horními patry hradu jí připadaly tak nudné. Její komnaty byly osvětleny mnoha pochodněmi a v obývacím pokoji měla několik oken, z nichž bylo vidět na jezero, přesto se jí ráno stále zdálo, že je tu velká tma.

Zamračila se, když se posadila – byla si skoro jistá, že včera večer nešla spát. Vzpomněla si, že k ní Charlie přišel, vybavila si události na pohovce, ale dál už ne. Také si nepamatovala, že by odešel.

Když se posadila a sáhla po hůlce na nočním stolku, místo toho našla v ruce brko. Zamrkala, aby si projasnila zrak, a zjistila, že její hůlka leží na nočním stolku o kousek dál než obvykle, a pohnula se, aby ji zvedla a rozsvítila pochodně v pokoji. Pod místem, kde bylo brko, našla kousek pergamenu.

Sevřela pergamen v ruce a vyskočila z postele.

„Charlie?!“ zavolala, i když věděla, že tam nebude. Spěšně se umyla a oblékla, aby se vydala do Doupěte v naději, že ještě neodešel.

Na posteli za sebou nechala brko a kus zmačkaného pergamenu.

 

Hermiono,

neumím se dobře loučit a nechtěl jsem promarnit ani jediný okamžik našeho společného času smutkem. Vrátím se o Vánocích.

S láskou Charlie

Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Edit - 26.06. 2024
|
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sofia99 - 26.06. 2024
|
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

Kapitola 45. (Hodnotenie: 1)
Od: kakostka - 26.06. 2024
|
Ach, to bylo sladke, opravdu posun, huraaa. Nevim, jak vyreai dilema rumunsti draci x Bradavice, ikdyz par napadu mam. Dekuju moc za preklad. Je hezke, ze Ginny a Neville, Ron s Lenkou- to koukam, a Draco Harry se uz asi rysuje.
Lupinko, Marci, diky za tenhle paradni kousek.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: anizne - 26.06. 2024
|
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sebelka - 26.06. 2024
| |
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: barca666 - 26.06. 2024
| |
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

Kapitola 45. (Hodnotenie: 1)
Od: Yuki - 26.06. 2024
| |
Ach... tak konečně se nám to začíná párovat :)
Takže... když je Harry tak zaneprázdněný, co dělá Draco? ;)
Moc děkuju milé čarodějky...

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 26.06. 2024
|
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: misule - 26.06. 2024
|
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

Kapitola 45. (Hodnotenie: 1)
Od: sisi - 26.06. 2024
|
Charlie je prostě Weasley. Draci ho táhnou víc, než rodina, lépe řečeno, vlastní rodina. Vidím to jako na obrázku, jak papá Weasley raději kutí něco v kumbálku na dvorku, Molly na něj volá, že má jít k obědu, ale Artur nemůže opustit svoje udělátka ( pitomé zásuvky a zástrčky plné drátků a spojů, porcelánové pojistky plněné pískem, a pod.) no prostě typický vedoucí odboru pro zneužívání mudlovských věcí. :-)
Tedy v další generaci je to papá Charlie, kdo se nemůže vyhrabat z venkovských stájí, protože ( třeba jeho oblíbené testrálí mládě zrovna zkouší chodit, nebo pegasové příliš pelichají) má moc práce a nemůže usednout k svátečnímu stolu, chystat se do divadla, nebo na koncert, výšlap do hor, nebo cokoliv.
Možná by situaci měla vzít do rukou Hermiona sama a říct, jak nechce plout životem bez jasného cíle, že ji to deptá. Mohla by tím zapůsobit na nerozhodného drakobijce?
Děkuji za parádní dávku ranního čtení. Povedlo se Vám vylepšit mi náladu.

Kapitola 45. (Hodnotenie: 1)
Od: Jacomo - 26.06. 2024
| |
No, nemají to úplně jednoduché, ale jsou kouzelníci, sakra! Vzdálení na špetku letaxu! Oni to nějak vyřeší :-)
Veliké díky za další střípky, Lupinko a Marci. Jsem ráda, že se ti dva konečně o kousek pohnuli, věřím, že teď už to bude jen lepší.
P.S. Skončí Harry s Dracem, že jo? *psí oči*

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 26.06. 2024
| |
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucky - 26.06. 2024
|
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: alvap - 26.06. 2024
|
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

Kapitola 45. (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 26.06. 2024
|
No sláva, tak se Charlie konečně rozhoupal :-)
Díky.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 26.06. 2024
| |
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Katekyo - 27.06. 2024
|
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ivy - 27.06. 2024
|
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

Kapitola 45. (Hodnotenie: 1)
Od: fido - 27.06. 2024
| |
uff ... to je úleva, ještě 5 kapitol
takhle zdrhnout ... to se dělá?
ale hezky ho složila :)
díky

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: miroslava - 27.06. 2024
|
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Tez - 27.06. 2024
|
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 27.06. 2024
|
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ivy - 27.06. 2024
|
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Monie2 - 28.06. 2024
|
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Radka - 29.06. 2024
|
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

Kapitola 45. (Hodnotenie: 1)
Od: Chavelierka - 29.06. 2024
| |
Jeden by řekl, že po válce lidi zmoudří. Uvědomí si jak pomíjivý a výjimečný je lidský život. Začnou si ho vážit a užívat každou minutu. Asi jsou nepoučitelní. Hlavně ti Weasleyovi. Možná by se měla Hermiona chopit opratí a napravit, co se dá :-)

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Tarceminka - 01.07. 2024
|
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Hanisko - 10.07. 2024
| |
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Campana - 18.07. 2024
|
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

Prehľad článkov k tejto téme:

( Lupina )03.07. 2024Volný den po konci povídky
astarte-lydianna: ( Lupina )02.07. 2024Kapitola 50.
astarte-lydianna: ( Lupina )02.07. 2024Kapitola 49.
astarte-lydianna: ( Lupina )02.07. 2024Kapitola 48.
astarte-lydianna: ( Lupina )02.07. 2024Kapitola 47.
astarte-lydianna: ( Lupina )02.07. 2024Kapitola 46.
astarte-lydianna: ( Lupina )26.06. 2024Kapitola 45.
astarte-lydianna: ( Lupina )26.06. 2024Kapitola 44.
astarte-lydianna: ( Lupina )26.06. 2024Kapitola 43.
astarte-lydianna: ( Lupina )26.06. 2024Kapitola 42.
astarte-lydianna: ( Lupina )26.06. 2024Kapitola 41.
astarte-lydianna: ( Lupina )19.06. 2024Kapitola 40.
astarte-lydianna: ( Lupina )19.06. 2024Kapitola 39.
astarte-lydianna: ( Lupina )19.06. 2024Kapitola 38.
astarte-lydianna: ( Lupina )19.06. 2024Kapitola 37.
astarte-lydianna: ( Lupina )19.06. 2024Kapitola 36.
astarte-lydianna: ( Lupina )12.06. 2024Kapitola 35.
astarte-lydianna: ( Lupina )12.06. 2024Kapitola 34.
astarte-lydianna: ( Lupina )12.06. 2024Kapitola 33.
astarte-lydianna: ( Lupina )12.06. 2024Kapitola 32.
astarte-lydianna: ( Lupina )12.06. 2024Kapitola 31.
astarte-lydianna: ( Lupina )05.06. 2024Kapitola 30.
astarte-lydianna: ( Lupina )05.06. 2024Kapitola 29.
astarte-lydianna: ( Lupina )05.06. 2024Kapitola 28.
astarte-lydianna: ( Lupina )05.06. 2024Kapitola 27.
astarte-lydianna: ( Lupina )05.06. 2024Kapitola 26.
astarte-lydianna: ( Lupina )29.05. 2024Kapitola 25.
astarte-lydianna: ( Lupina )29.05. 2024Kapitola 24.
astarte-lydianna: ( Lupina )29.05. 2024Kapitola 23.
astarte-lydianna: ( Lupina )29.05. 2024Kapitola 22.
astarte-lydianna: ( Lupina )29.05. 2024Kapitola 21.
astarte-lydianna: ( Lupina )22.05. 2024Kapitola 20.
astarte-lydianna: ( Lupina )22.05. 2024Kapitola 19.
astarte-lydianna: ( Lupina )22.05. 2024Kapitola 18.
astarte-lydianna: ( Lupina )22.05. 2024Kapitola 17.
astarte-lydianna: ( Lupina )22.05. 2024Kapitola 16.
astarte-lydianna: ( Lupina )15.05. 2024Kapitola 15.
astarte-lydianna: ( Lupina )15.05. 2024Kapitola 14.
astarte-lydianna: ( Lupina )15.05. 2024Kapitola 13.
astarte-lydianna: ( Lupina )15.05. 2024Kapitola 12.
astarte-lydianna: ( Lupina )15.05. 2024Kapitola 11.
astarte-lydianna: ( Lupina )08.05. 2024Kapitola 10.
astarte-lydianna: ( Lupina )08.05. 2024Kapitola 9.
astarte-lydianna: ( Lupina )08.05. 2024Kapitola 8.
astarte-lydianna: ( Lupina )08.05. 2024Kapitola 7.
astarte-lydianna: ( Lupina )08.05. 2024Kapitola 6.
astarte-lydianna: ( Lupina )01.05. 2024Kapitola 5.
astarte-lydianna: ( Lupina )01.05. 2024Kapitola 4.
astarte-lydianna: ( Lupina )01.05. 2024Kapitola 3.
astarte-lydianna: ( Lupina )01.05. 2024Kapitola 2.
astarte-lydianna: ( Lupina )01.05. 2024Kapitola 1.
. Úvod k poviedkam: ( Lupina )01.05. 2024Úvod