Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

Autor: randomgenius

Láska, predsudky a tajné zámery

16. Stávať sa hrdinom

Láska, predsudky a tajné zámery
  • Jimmi | 23.03. 2018 | randomgenius , 1431 čitateľov

  • Hate, Prejudice and Secret Intentions

    Pracovný názov: Láska, predsudky a tajné zámery

    Originál:  http://www.harrypotterfanfiction.com/viewstory.php?psid=79866

    Autor: moodwriter/Rebekka

    Súhlas s prekladom: autorka skončila, pre istotu napísaný odkaz v komentári

    Preklad: Jimmi

     Banner: Jimmi 

    Žáner: Mystery, romance, angst

    Pairing: Dramione


    PRE ARABESKU. 

    Táto kapitola rozhodla o preklade, ale fakt to nečítaj, je to depkoidná poviedka. Len prosím, strašne moc prosím: Použi silu, Luke.

    Zhrnutie:  Kriticky si prezeral zranenia a dospel k pomerne dementnému záveru, že byť hrdinom pravdepodobne znamená presne toto.

  • Článok zatiaľ nikto nehodnotil Vytlačiť článok Láska, predsudky a tajné zámery Komentáre (31) Zobraziť celý článok
Čarodějkám jen to nej

Pašík

Čarodějkám jen to nej
  • Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
  • Užívateľské meno

    Heslo

    (Registrovať)
  • Členstvo:
    Najnovšie: Monchieh
    Nových užívateľov dnes: 0
    Nových užívateľov včera: 0
    Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4630
    Online návštevníkov:
    Návštevníkov: 115
    Užívateľov: 2
    Spolu: 117
    Online:
    01: hagrid
    02: jenka
Posledných 50
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Jacomo, ty si zázrak. :) Najskôr použijem obe s tým, že to druhé v zmysle "lono húlky/prútika" by odkazovalo aj na te...

    JSark pred: 7 hod.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ahoj JSark.Slovní hříčky jsou při překladu moje nejoblíbenější záležitost, tak jsem zkusila něco nahodit do slovníků....

    Jacomo pred: 19 hod.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Čarodejky, kolegyne prekladateľky, prevažne asi skôr zo Slovenska. :)Mám na vás takú malú prosbičku, prekladateľský o...

    JSark pred: 1 deň
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Napiš mi mail, pošlu ti to jako pdf.

    spaceyfan pred: 3 dn.
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Dobrý večer, chtěla bych se zeptat, prosím nemáte někdo překlad povídky Dychtivý šepot? Je to taková moje srdcovka, k...

    FFmagor pred: 4 dn.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    @spaceyfan pošli mi ju na email. Dám ju do stiahnutí. Ale musí byť jasné odkiaľ to je a kto je pôvodný autor.

    Jimmi pred: 1 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Ty jo, tak teď už nevím, kde by byla chyba, protože mail je správně. ????

    pavlina34 pred: 3 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Tak se mi to vrátilo i z gmailu. Možná se jmenuješ jinak? ;-)

    spaceyfan pred: 3 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Ahojky, moc se omlouvám, jsem fakt blbec. Mám tam chybu. Mail je pavlina.ctiborova@gmail.com a už teď moc moc moc děk...

    pavlina34 pred: 3 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Ahoj, zkoušela jsem ti povídku poslat na e-mail, ale vrátilo se mi to dvakrát jako nedoručitelné, podruhé jsem dala z...

    spaceyfan pred: 3 týžd.