Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

Autor: BelleOfSummer

Teba rada nemá

30. Epilóg 2/2

Teba rada nemá
Teba rada nemá

30. Epilóg 1/2

Teba rada nemá
Teba rada nemá

29. A tu sa náš príbeh končí

Teba rada nemá
Teba rada nemá

28. Stále sa len navzájom ničíme

Teba rada nemá
Teba rada nemá

27. Všetky nesprávne voľby

Teba rada nemá
Teba rada nemá

26. Nič sa nezmenilo

Teba rada nemá
Teba rada nemá

25. kapitola

Teba rada nemá
Teba rada nemá

24. Nepozvaný návštevník

Teba rada nemá
Teba rada nemá

23. Som pripravený riskovať

Teba rada nemá
Teba rada nemá

22. Chcel len jej lásku

Teba rada nemá
Teba rada nemá

21. Cez ružové okuliare

Teba rada nemá
Teba rada nemá

20. Moja

Teba rada nemá
  • Jimmi | 08.09. 2023 | BelleOfSummer , 378 čitateľov

  • Názov: Teba rada nemá

    Originálny názov: She's Just Not Into You

    Autorka: BelleOfSummer

    Zhrnutie: Povedala mu, že ho miluje, ale on jej povedal, že je škaredá. O jedenásť rokov neskôr zmenil názor, ale Hermiona Grangerová nikdy nezabúda. Karma je taká mrcha. 

  • Článok zatiaľ nikto nehodnotil Vytlačiť článok Teba rada nemá Komentáre (14) Zobraziť celý článok
Teba rada nemá

19. Takže on je ten chlapík?

Teba rada nemá
  • Jimmi | 05.09. 2023 | BelleOfSummer , 424 čitateľov

  • Názov: Teba rada nemá

    Originálny názov: She's Just Not Into You

    Autorka: BelleOfSummer

    Zhrnutie: Povedala mu, že ho miluje, ale on jej povedal, že je škaredá. O jedenásť rokov neskôr zmenil názor, ale Hermiona Grangerová nikdy nezabúda. Karma je taká mrcha. 

  • Článok zatiaľ nikto nehodnotil Vytlačiť článok Teba rada nemá Komentáre (11) Zobraziť celý článok
Teba rada nemá

18. Zopakuj mi to

Teba rada nemá
  • Jimmi | 05.09. 2023 | BelleOfSummer , 366 čitateľov

  • Názov: Teba rada nemá

    Originálny názov: She's Just Not Into You

    Autorka: BelleOfSummer

    Zhrnutie: Povedala mu, že ho miluje, ale on jej povedal, že je škaredá. O jedenásť rokov neskôr zmenil názor, ale Hermiona Grangerová nikdy nezabúda. Karma je taká mrcha. 

  • Článok zatiaľ nikto nehodnotil Vytlačiť článok Teba rada nemá Komentáre (8) Zobraziť celý článok
Teba rada nemá

17. Pretože som klamal

Teba rada nemá
  • Jimmi | 26.05. 2023 | BelleOfSummer , 479 čitateľov

  • Názov: Teba rada nemá

    Originálny názov: She's Just Not Into You

    Autorka: BelleOfSummer

    Zhrnutie: Povedala mu, že ho miluje, ale on jej povedal, že je škaredá. O jedenásť rokov neskôr zmenil názor, ale Hermiona Grangerová nikdy nezabúda. Karma je taká mrcha. 

  • Článok zatiaľ nikto nehodnotil Vytlačiť článok Teba rada nemá Komentáre (18) Zobraziť celý článok
Teba rada nemá

16. Rozprávka o svetluškách

Teba rada nemá
  • Jimmi | 15.05. 2023 | BelleOfSummer , 425 čitateľov

  • Názov: Teba rada nemá

    Originálny názov: She's Just Not Into You

    Autorka: BelleOfSummer

    Zhrnutie: Povedala mu, že ho miluje, ale on jej povedal, že je škaredá. O jedenásť rokov neskôr zmenil názor, ale Hermiona Grangerová nikdy nezabúda. Karma je taká mrcha. 


    PS. Ak niekto vie ako v LibreOffice hromadne nahradiť naše uvodzovky (vo worde to funguje), nech dá vedieť. Jednotlivo to ide (píše ich správne hore dolu), ale nahradenie v celom dokumente ich nezmení. Díky  

  • Článok zatiaľ nikto nehodnotil Vytlačiť článok Teba rada nemá Komentáre (12) Zobraziť celý článok
Teba rada nemá

15. Neznámi mali väčšiu šancu

Teba rada nemá
  • Jimmi | 28.04. 2023 | BelleOfSummer , 360 čitateľov

  • Názov: Teba rada nemá

    Originálny názov: She's Just Not Into You

    Autorka: BelleOfSummer

    Zhrnutie: Povedala mu, že ho miluje, ale on jej povedal, že je škaredá. O jedenásť rokov neskôr zmenil názor, ale Hermiona Grangerová nikdy nezabúda. Karma je taká mrcha.
  • Článok zatiaľ nikto nehodnotil Vytlačiť článok Teba rada nemá Komentáre (21) Zobraziť celý článok
Teba rada nemá

14. Posaď sa ku mne

Teba rada nemá
Teba rada nemá

13. Vezmi ma späť

Teba rada nemá
Teba rada nemá

12. Koniec hry

Teba rada nemá
31 článkov (2 stránok, 20 článkov na stránku)
[ 1 | 2 ]categories
Prejsť na:
Posledných 50
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ďakujem, ó veľká prekladateľka. :))) Aj za tú stránku, vyzerá zaujímavo. Použijem asi to B'ystyrglawová, lebo ten pre...

    JSark pred: 22 hod.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ještě přidávám odkaz na zdroj: https://cs.glosbe.com/gd/cs

    Jacomo pred: 1 deň
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Děkuju, ráda jsem pomohla. Jak jsem psala, slovní hříčky mě moc baví.K těm ženským příjmením mě napadlo toto:Bifľomor...

    Jacomo pred: 1 deň
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Jacomo, ty si zázrak. :) Najskôr použijem obe s tým, že to druhé v zmysle "lono húlky/prútika" by odkazovalo aj na te...

    JSark pred: 1 deň
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Ahoj JSark.Slovní hříčky jsou při překladu moje nejoblíbenější záležitost, tak jsem zkusila něco nahodit do slovníků....

    Jacomo pred: 2 dn.
  • Fórum překladatelů Mená zakladateľov

    Čarodejky, kolegyne prekladateľky, prevažne asi skôr zo Slovenska. :)Mám na vás takú malú prosbičku, prekladateľský o...

    JSark pred: 2 dn.
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Napiš mi mail, pošlu ti to jako pdf.

    spaceyfan pred: 4 dn.
  • Hľadám poviedku Povídky od Tesstralky/Tesska

    Dobrý večer, chtěla bych se zeptat, prosím nemáte někdo překlad povídky Dychtivý šepot? Je to taková moje srdcovka, k...

    FFmagor pred: 5 dn.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    @spaceyfan pošli mi ju na email. Dám ju do stiahnutí. Ale musí byť jasné odkiaľ to je a kto je pôvodný autor.

    Jimmi pred: 2 týžd.
  • Hľadám poviedku povídka Until Proven

    Ty jo, tak teď už nevím, kde by byla chyba, protože mail je správně. ????

    pavlina34 pred: 3 týžd.