Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Komentár

Re: 11. O ako opica (Hodnotenie: 1)
Od: sisi - 06.10. 2023

tady jsem se ohromně smála:

"............„Kto je?“ zahrmel smerom k dverám.
„Vaša káva, pane.“
Severus si na moment predstavil šálku kávy stojacu na chodbe a klopúcu na dvere. Chrapľavo sa zasmial a vstal. Vystrčil hlavu spoza dverí, aby skontroloval prichádzajúceho. S prekvapením zistil, že sa na chodbe skutočne vznáša podnos s kávou.
„Dobré ráno, káva,“ pozdravil.
Spod tácne na neho vykukli dve zelené oči.
„Dobré ráno, pane,“ odpovedal opatrne škriatok.
Snape prižmúriac oči uchytil šálku z podnosu a spurne povedal: „Ďakujem, pijem ju bez škriatka.“
Škriatok sa uklonil až po zem.
„Ako si prajete, pán profesor.“........"

Díky za překlad, Snape je tak jedinečný!

Vaše meno:
Predmet:
Komentár:

Povolené HTML znaky: Pozor na spätné lomítko!!!!
<b> - </b> <i> - </i> <strike> - </strike> <div> - </div> <u> - </u> <a> - </a> <em> - </em> <br> - </br> <strong> - </strong> <blockquote> - </blockquote> <tt> - </tt> <li> - </li> <ol> - </ol> <ul> - </ul>
Napíšte bezpečnostný kódMissing Code