Re: Kapitola 2: To dieťa je šialené (Hodnotenie: 1) Od: Jacomo - 12.02. 2024
Ach, promerlina! Prokousala jsem se na kapitolou a mám jí plnou hlavu. Stalo se toho tolik... Severusův sarkastický pohled na roky u Voldemorta, počátek jeho učitelské kariéry a nástup Harryho do Bradavic mi připomněly povídku Chlapec, který mockrát zemřel. Severus opět dokáže vidět za kopii tváře Jamese Pottera a zjistit, že Harry byl týraný a zanedbávaný. Kdyby si tak nemusel k němu uměle budovat nenávist a negativní postoj... :-(
Ale teď k tomu veselejšímu. Mým jednoznačně největším oblíbencem je Nizar. Je to zmijozel se srdcem a to je mi moc sympatické. A navíc je oporou Severusovi. A pak mě potěšila McGonagallová, když uznala, že vítězství Nebelvíru v Harryho prvním ročníku bylo Brumbálem zařízené poněkud nevhodně. Bravo, Minervo!
Ze všech Severusových glos jeho života a okolního dění - někdy jde spíš o zoufalé výkřiky - mě dostal například tento: Jeden z desiatich najlepších výrobcov elixírov na celej tejto prekliatej škole je druháčka z Chrabromilu. Totálne plytvanie. :-)) Jo, být nejnenáviděnějším učitelem je těžká práce.
Veliké díky za překlad, JSark. A těším se, kam asi příběh povede.
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený