• Súhlasy k prekladom Watermelonsmellinfellon

    Žiadosť poslaná 3.8.2026Hi Watermelonsmellinfellon! I'm writing on behalf of hpkizi.sk/hpfanfiction.cz, a Czech/Slova...

    Jimmi pred: 2 týžd.
  • Chyby na stránke Nelze otevřít kapitolu

    Treba napísať komentár pod poslednú kapitolu pred tými zablokovanými, potom ťa systém pustí ďalej.

    solace pred: 3 týžd.
  • Chyby na stránke Nelze otevřít kapitolu

    Ahoj, citam fallout, jsem registrovaná a u kapitoly 19-22 mi háže: Bohužiaľ, nemáte prečítanú (okomentovanú) predchád...

    Misa pred: 3 týžd.
  • Hľadám poviedku Hledám povídky

    Luci.e.n mala v pláne preložiť "Pet Project", ale ten oznam je starý už šesť rokov.Neviem o tom, že by tú kapitolovku...

    solace pred: 2 mes.
  • Hľadám poviedku Hledám povídky

    Ahoj, nebyl Pet project i přeložený?

    fido pred: 2 mes.
  • Trochu nostalgie harrypotter.cz 2005

    Měl i úžasné fórko, které možná i někde dohledám archivované (bylo na potterweb.cz - který byl v podstatě web, co nav...

    Blanch pred: 2 mes.
  • Trochu nostalgie harrypotter.cz 2005

    Hm, v tom čase som asi kúpila synovi prvé dva diely a ostali nepovšimnuté až do 2008... Ďakujem za upozornenie, nevi...

    Jimmi pred: 3 mes.
  • Trochu nostalgie harrypotter.cz 2005

    2005 dokonce ještě není start, já jsem se na tomto webu registrovala nějak v lednu 2003 a hned jsem na něm vydávala s...

    Blanch pred: 3 mes.
  • Dramione From Wiltshire, With Love

    Osobně jsem příběh nečetla, jelikož nemám tak dobrou znalost angličtiny, ale přimluvila bych se též na překlad. Četla...

    Dracomila1234 pred: 3 mes.
  • Hľadám poviedku Hledám povídky

    AI nie je dobrá na vyhľadávanie fanfiction poviedok. Často si vymýšľa, napríklad k správnemu názvu priradí nesprávneh...

    solace pred: 4 mes.
Diskusné fórum
  • yoxinka
    Level 1
    príspevkov: 6
    Členom od: pred: 5 rok.
      
    Ahojte,

    objavila som ďalšiu fajn poviedku, je to nová vec z roku 2020. Veľmi sa mi tu páčil postupný rozvoj vzťahu Draca a Hermiony. A Draco je tu presné taký, akého ho mám asi najradšej: šedý charakter s vynikajúcimi magickými schopnosťami a oddane milujúci Hermionu v neskorších kapitolách. Dej sa odohráva po Voldemortovej smrti, avšak Smrťožrúti majú nového vodcu a vojna pokračuje. Draco je elitný nájomný vrah, ktorý s touto svojou úlohou vôbec nie je stotožnený a tak mení strany a pridáva sa k Fénixovmu rádu. Ako … nie je to úplne že originálna zápletka, aj príbeh nie je nejako košato vrstvený, ale tá postupná cesta Draca a Hermiona od nepriateľstva, k vzájomnej akceptácii, neskôr k vzájomnému rešpektu, priateľstvu až k láske je ozaj skvelá a určite stojí za prečítanie. Nie je to nič nejako mega brutálne temné, takže myslím, že zvládnu aj slabšie povahy. Fakt pekná veľmi čítavá poviedka smile.

    https://m.fanfiction.net/s/13518963/1/
  • Jimmi
    Main Admin
    príspevkov: 966
    Členom od: pred: 18 rok.
      
    Má to 31 kapitol a dostala som sa po 7, len z nedostatku času, niežeby ma to nebavilo.

    Je to klasika. Stará dobrá klasika. Problém je, že už pri čítaní originálu vidím tie komentáre - toto by sa nemohlo stať, to by ho tak ľahko... nechcem spojlerovať, ale fakt to nie je do hlbky premyslené. Možno len autorka potrebovala postavy dostať na správne miesta, ale tak ako v jednej poviedke Kingsley neodpustí Dracovi a spol ani keď mu takmer priniesli Voldyho hlavu, tak tu je to presne naopak. Proste je to divné, ako rýchlo ten začiatok prebehol, ako rýchlo sa dostal na tú správnu stranu.

    Raz sa možno k tomu vrátim, ak by to chcel niekto preložiť, tak kľudne. Ľahká angličtina, len pár spojení som sa nechytala.

    Ďakujem za tip
  • yoxinka
    Level 1
    príspevkov: 6
    Členom od: pred: 5 rok.
      
    Áno, mne to príde presne tak , autorka ich potrebovala mať presne na tom mieste, preto tak rýchlo. Dosť vecí berie autorka skratkou, mne to príbehovo až tak úplne nesadlo, lebo má to diery, ale vzťah Draca a Hermiony je super, preto som to dočítala. Keby idem po príbehu, asi to zabalím skôr. Ale je to fajn, dobre sa to číta, taká odychovka … smile