Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Zaregistrovať sa Sign In
Slovník Harryho Pottera - Prehľad
26
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
Urg the Unclean Šour Špinavec Simon Slintavý - - - - Osoby HP4
Specialis revelio! Specialis revelio! Specialis revelio! - - Specialis revelio! formula pre Scarpinovo odhaľujúce kúzlo Kúzla HP6
Hogwarts Express spěšný vlak do Bradavic Rokfortský expres - - Le Poudlard Express - Pojmy z Rokfortu HP1
swerves spirály - - - - - Pojmy z metlobalu Fanfiction
Deflating Draught Splaskací lektvar Odvar splasknutia - - Gorgée de Désenflage - Elixíry HP2
SPEW - Stands for the Society for the Promotion of Elfish Welfare SPOŽÚS - společnost pro podporu občanské a životní úrovně skřítků SOPLOŠ - spoločenstvo pre ochranu práv a legálne oslobodenie škriatkov - - SALE - Société d'Aide à la Libération des Elfes - Pojmy z Rokfortu HP neurčené
S.P.E.W. = the Society for the Promotion of Elfish Welfare SPOŽÚS = Společnost pro podporu občanské a životní úrovně skřítků SOPLOŠ (= Spoločnosť pre ochranu práv a legálne oslobodenie škriatkov) - - S.A.L.E. = Société d'Aide à la Libération des Elfes - Pojmy z Rokfortu HP4
Board of Governors Správní rada školy Správna rada školy - - - - Pojmy z Rokfortu FF Okultný Had
Snivellus Srabus Ufňukanec - - Servilus - Osoby HP5
Sickles srpce (1 srpec) sikle (1 sikel) - - la Mornille (d’argent) - Bez zaradenia HP1
Scintillation Solution Sršící roztok - - - - - Elixíry HP2
Stan Shunpike Stan Silnička Stan Shunpike - - Stanley Rocade, dit "Stan" - Osoby HP3
bog-standard chicken standardní kuře z bažin typické kurča - - - - Tvory HP5
The Study of Ancient Runes starodávné runy - - - les études des runes - Pojmy z Rokfortu HP2
Ancient Runes Made Easy Starodávné runy snadno a rychle Ako čo najrýchlejšie rozlúštiť magické znaky Адаптированные древние руны, Древние руны устроены просто, Толкование древних рун - Aide à l'étude des runes - Knihy a časopisy HP2
Wizengamot Starostolec Wizengamot - - Magenmagot Moja verzia: Starostolec Bez zaradenia HP6
Millamant’s Magic Marquees Steinmanovy senzační stany Millamantové magické markízy - - - - Bez zaradenia HP7
dinglewhoppers štěrbinolezci štrbinolezci - - - Lunine stvorenia Tvory FF RJŽJ
Stewart Ackerley Stewart Ackerley Stewart Ackerley Стюарт Аккерли, Стюарт Акерли - Stewart Ackerley študent, Bystrohlav Osoby HP4
woodlice stínky pílovky - - - - Bez zaradenia HP5
Pinching hex Štípací zaklínadlo Štípacie zaklínadlo - - - - Kúzla FF Okultný Had
Shield Hats/Cloaks/Gloves štítové klobouky/pláště/rukavice cloniace klobúky/pláště/rukavice - - - - Bez zaradenia HP6
Shield Charm štítové kouzlo cloniace zaklínadlo - - charme du Bouclier obranná kouzla, např. "Protego" Kúzla HP5
Wrackspurt strachopud skazostrek - - Joncheruine Používam: skazostreky Tvory HP6
The Hobgoblins Strašáci Raraši - - Croque-Mitaines - Bez zaradenia HP5
Spectrespecs strašibrýle prízrakohľady - - Lorgnospectres - Bez zaradenia HP6
please-men strašníci políc-sajti - - - - Bez zaradenia HP4
Secret Keeper Strážce tajemství Strážca tajomstva - - Gardien du Secret - Bez zaradenia HP5
Chaser střelec triafač - - poursuiveur - Pojmy z metlobalu HP1
Loony Střelenka Šaluna - - Loufoca - Osoby HP neurčené
Loony Střelenka Cvočka - - Loufoca - Osoby HP neurčené
dives střemhlavý let - - - - - Pojmy z metlobalu Fanfiction
U-NO-POO STŘEVOUZEL HO.NO - - POUSSE-RIKIKI - Bez zaradenia HP6
Silver Arrow Stříbrný šíp Strieborný šíp - - Flèche d’Argent - Pojmy z metlobalu HP3
The Handbook of Hippogriff Psychology Stručná příručka psychologie hipogryfů Príručka psychológie hipogrifov - - Manuel de psychologie des hippogriffes - Knihy a časopisy HP3
Stubby Boardman Stubby Boardman Stubby Boardman - - Stubby Boardman - Osoby HP5
Muggle Studies Studia mudlů Život a zvyky muklov - - Les études des Moldus Štúdia muklov sú povolené aj v slovenskom preklade Magické predmety HP1
A Study of Recent Developments in Wizardry Studie o současném vývoji kouzelnického umění Štúdia o súčasnom vývoji čarodejníctva - - Étude des récents progrès de la sorcellerie - Knihy a časopisy HP1
Sturgis Podmore Sturgis Tobolka Sturgis Podmore - - Sturgis Podmore - Osoby HP5
The Weird Sisters Sudičky Sudičky - - Bizarr' Sisters - Bez zaradenia HP4
Jelly-Legs Jinx sulcové zaklínadlo rôsolové nohy - - maléfice de Jambencoton změknutí nohou Kúzla HP4
Fizzing Whizbee Šumivé bzučivky Šumivé bzučalky - - Fizwizbiz - Bez zaradenia HP neurčené
Summerby Summerby Summerby - - Summerby - Osoby HP5
Summers Summers Summers - - Summers - Osoby HP4
Supersensory Charm supersmyslové kouzlo - - - - použil Ron, při řidičských zkouškách v HP7-epilog Kúzla HP7
Supersensory Charm supersmyslové kouzlo supervnímacie zaklínadlo - - - - Bez zaradenia HP7
Susan Bones Susan Bonesová Susan Bonesová - - Susan Bones - Osoby HP1
Swedish Short-Snout švédský krátkonosý Drak - Švédsky tuponosý - - Suédois à museau court - Tvory Fant. Beasts...
Swedish Short-Snout švédský krátkonosý švédsky tuponosý - - Suédois à museau court - Tvory HP4
Leg-Locker Curse Svěrací kouzlo Zaklínadlo Zauzlené nohy - - maléfice de Bloque-Jambes inkantace "Locomotor mortis" Kúzla HP1