Slovník Harryho Pottera - Prehľad
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
Borgin and Burkes Borgin & Burkes Borgin a Burkes - - Barjow et Beurk - Miesta HP2
Boris the Bevildered Boris Bezradný Roderic Rozpačitý - - Boris le Hagard - Osoby HP neurčené
Brachium Emendo! Brachium Emendo! Brachium Emendo! Брахиам Эмендо! - - napraví zlomeninu kosti,2.film Kúzla HP filmy
'Ogwarts Bradavice Rhokforht - - - - Miesta HP1
Wartcap powder bradavičný prášek prášok z muchotrávky - - poudre à Verrue - Prísady do elixírov HP5
Bradley Bradley Bradley - - - - Osoby HP5
Keeper brankář střážca - - Gardien - Pojmy z metlobalu HP1
Defence Association Branná aliance Dobrovoľná asociácia - - - - Bez zaradenia HP5
Broderick Bode Broderick Bode Broderick Bode - - Broderick Moroz - Osoby HP5
Scrimgeour Brousek Scrimgeour - - Scrimgeour - Osoby HP5
Dumbly-dorr Brrumbále Dumbly-dorrh - - - - Osoby HP4
Dumbledore's Army Brumbálova armáda Dumbledorova armáda - - Armée de Dumbledore - Pojmy z Rokfortu HP5
Dumby Brumlo Dumby - - - - Osoby HP neurčené
braking charm brzdicí kouzlo Brzdiace zaklínadlo - - sortilège de Freinage zastavení koštěte Kúzla HP3
boggart bubák prízrak - - l'épouvantard - Tvory HP3
Plimpy Bublinatka Náduvka - - Boullu - Tvory Fant. Beasts...
Bubble-Head Charm bublinové kouzlo kúzlo bublinovej hlavy - - Têtenbulle bublina vzduchu kolem hlavy Kúzla HP5
the Fat Lady Buclatá dáma Tučná pani - - la Grosse Dame - Osoby HP1
Fat lady Buclatá dáma Tučná pani - - la Grosse Dame - Bez zaradenia HP1
Dumberton Bumbal Dumberton - - - - Osoby HP6
Herbology bylinkářství botanika - - le botanique - Pojmy z Rokfortu HP1
Auror bystrozor auror аврор, Аурор - auror - Bez zaradenia HP4
Nose-Biting Teacup čajový šálek, který každého, kdo se z něj nap čajová šálka, ktorá hrýzla nosy - - - - Magické predmety HP3
Quaffle Camrál prehadzovačka - - Souafle - Pojmy z metlobalu HP1
Caradoc Dearborn Caradoc Dearborn Caradoc Dearborn - - Caradoc Dearborn - Osoby HP5
The Wizard and the Hopping Pot Čaroděj a skákající hrnec Čarodej a skackajúci hrniec - - Le Sorcier et la Marmite sauteuse - Knihy a časopisy HP7
Sonnets of a Sorcerer Čarodějovy znělky Čarodejníkove sonety - - Sonnets d'un Sorcier - Knihy a časopisy HP2
Spellotape čarolepa čarovná lepiaca páska - - Papier collant - Bez zaradenia HP7
Carpe Retractum! Carpe Retractum! Carpe Retractum! - - - kúzlo na pritiahnutie predmetov,3.hra Kúzla HP hry
Magick Most Evile Čáry nejohavnější Mágia prevelice planá - - Grandes Noirceurs de la magie - Knihy a časopisy HP6
Enchantment in Baking Čáry při pečení Kúzla na pečenie - - La Pâtisserie magique - Knihy a časopisy HP2
Cave Inimicum! Cave Inimicum! Cave Inimicum! - - - ochranné kouzlo; varuje před příchodem nepřátel Kúzla HP7
Cedric Diggory Cedrik Diggory Cedric Diggory - - Cedric Diggory - Osoby HP3
Celestina Warbeck Celestýna Warbecková Celestina Warbecková - - Célestina Moldubec - Osoby HP2
The Dark Forces: A Guide to Self-Protection Černá magie - příručka sebeobrany Temné sily: Príručka sebaobrany - - Forces obscures : comment s'en protéger - Knihy a časopisy HP1
The Dark Arts Outsmarted Černá magie kouzla zbavená Ako proti čiernej mágii - - Les forces du Mal surpassées - Knihy a časopisy HP5
Horklump Černovřes Horklump - - Horglup - Tvory Fant. Beasts...
Wormtail Červíček Červochvost - - Queudver - Osoby HP3
Voyages with Vampires Cestování s upíry Úlety s upírmi - - Voyages avec les vampires - Knihy a časopisy HP2
Chambers Chambers Chambers - - Chambers - Osoby HP5
Charing Cross Road Charing Cross Road N/A (centrum Londýna) - - Charing Cross Road - Miesta HP3
Charity Burbage Charita Burbageová Charity Burbageová - - Charity Burbage - Osoby HP7
Charlie Charlie Charlie - - - - Osoby HP1
Chimaera chiméra chiméra - - - - Tvory HP5
Porskoff Ploy Chitin chyták Porskovov manéver - - - - Magické predmety HP4
Fluffy Chloupek Chlpáčik - - Touffu - Osoby HP1
fur spell chlupaté zaklínadlo kožušinové zaklínadlo - - Fourrure oběti naroste srst Kúzla HP2
Cho Chang Cho Changová Čcho Čchangová - - Cho Chang - Osoby HP3
Tufty Chocholka Lucka - - Mignonette - Osoby HP1
Dragon-Breeding for Pleasure and Profit Chov draků pro zábavu a podnikání Chov drakov pre potešenie i úžitok - - L'élevage des dragons pour l'agrément ou le commerce - Knihy a časopisy HP1