Slovník Harryho Pottera - Prehľad
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
the Shrieking Shack Chroptící chýše Škriekajúca búda - - la Cabane hurlante - Pojmy z Rokfortu HP3
Seeker chytač stíhač - - attrapeur (le), attrapeuse (la) - Pojmy z metlobalu HP1
Ciceron Harkiss Ciceron Harkiss Ciceron Harkiss - - Cicéron Harkiss - Osoby HP6
Secrecy Sensor čidlo tajností snímač tajomstiev - - Capteur de Dissimulation - Magické predmety HP4
Chinese Chomping Cabbage čínské zubaté zelí čínska žuvacia kapusta - - chou mordeur de Chine - Rastliny HP5
Chinese Fireball čínský ohniváč Drak - Čínsky ohnivák - - Boutefeu chinois - Tvory Fant. Beasts...
Cistem Aperio! Cistem Aperio! / System Aperio! Cistem Aperio! - - - otvorí debnu alebo truhlicu,2.film Kúzla HP filmy
Cleaning Charms čistící kouzla čistiace zaklínadlá - - - např. "Pulírexo" Kúzla HP5
Flutterby Bush citlivka chvejúci sa treporavý krík - - Plante à Pipaillon - Rastliny HP4
Flutterby Citlivka Trepotník - - Pipaillon - Bez zaradenia HP7
Sherbet Lemon citrónová zmrzlina citronový drops, citrónová zmrzlina - - Sorbet citron SJ: drops - HP1, HP2, zmrzlina - HP4 Jedlá HP1
lemon drop citronová zmrzlina - - - sorbets citron Brumbál všem nabízí pohár citronové zmrzliny, kontrolováno v HP1 a HP2. Jedlá HP1
Cliodna Cliodna Cliodna - - Cliodna - Osoby HP1
Glumbumble Čmelotrysk Melanchomeliak - - Grinchebourdon - Tvory Fant. Beasts...
Snuffles Čmuchal Smrkáč - - Sniffle - Osoby HP4
Chocolate Frogs čokoládové žabky čokoládové žabky - - Chocogrenouilles - Jedlá HP1
Colin Creevey Colin Creevey Colin Creevey - - Colin Crivey - Osoby HP2
Colloportus! Colloportus! Colloportus! - - Collaporta uzamčení dveří Kúzla HP5
Confringo! Confringo! Confringo! - - - výbuch předmětu Kúzla HP7
Confundo! Confundo! Confundo! - - - matoucí kouzlo Kúzla HP7
Connolly Connolly Connolly - - Connolly - Osoby HP4
Cormac McLaggen Cormac McLaggen Cormac McLaggen - - Cormac McLaggen - Osoby HP6
Cornish pixies cornwallští rarachové cornwallskí piadimužíci - - Lutin de Cornouailles - Tvory HP2
Cruciatus curse Cruciatus Cruciatus - - Sortilège Doloris nepromíjitelná kletba, inkantace "Crucio" Kúzla HP4
Crucio! Crucio! Crucio! - - Doloris!/Endoloris kletba mučení; nepromíjitelná kletba Kúzla HP4
Holidays with Hags Čtrnáct dní s čarodějnicemi Žúr s ježibabami - - Vacances avec les harpies - Knihy a časopisy HP2
Four-Point Spell čtyřsměrné kouzlo štvorbodové zaklínadlo - - sortilège Quatre-points kompas; inkantace "Ukaž mi cestu", v aj "Point me" Kúzla HP5
Sugar Quill cukrové párátko - - - - Pozn. LadyF: Když může být bleskobrk, tak proč ne třeba cukrbrk/sladkobrk? Jedlá HP3
Cuthbert Mockridge Cuthbert Jakopec Cuthbert Mockridge - - Cubert Faussecreth - Osoby HP4
D. J. Prod D. J. Šídlo D. J. Prod - - Demetrius J. Prod - Osoby HP2
Devil's Snare Ďáblovo osidlo Diabolské osídlo - - Filet du Diable - Rastliny HP1
Damocles Damokles Damocles - - Damocles - Osoby HP6
Daphne Greengrass Daphne Greengrassová Daphne Greengrassová - - Daphné Greengrass Jimmi používa Dafné Osoby HP5
Grindylow ďasovec hlbočník - - Strangulot - Tvory HP3
Davey Gudgeon Davey Gudgeon Davey Gudgeon - - Dave Gudgeon - Osoby HP3
Puking Pastilles dávivý dortíček vracačka - - Pastilles de Gerbe - Jedlá HP5
Dean Thomas Dean Thomas Dean Thomas - - Dean Thomas - Osoby HP1
The Forest of Dean Deanovský les Deanský les - - - - Miesta HP7
Dedalus Diggle Dedalus Kopál Dedalus Diggle - - Dedalus Diggle - Osoby HP1
Defodio! Defodio! Defodio! - - - drtící kouzlo Kúzla HP7
Hogwarts: A History Dějiny bradavické školy Rokfort a jeho dejiny - - L'Histoire de Poudlard - Knihy a časopisy HP1
A History of Magic Dějiny čar a kouzel Dejiny mágie - - l'histoire de la magie - Knihy a časopisy HP1
Modern Magical History Dějiny kouzel a čar moderní doby Moderné čarodejnícké dejiny - - Histoire de la magie moderne - Knihy a časopisy HP1
Deletrius! Deletrius! Deletrius! - - Destructum odstraňovací kouzlo Kúzla HP4
Demelza Robins Demelza Robinsová Demelza Robinsová - - Demelza Robins - Osoby HP6
lacewing flies denivky muchy zlatoočky - - Chrysopes - Tvory HP2
Daily Prophet Denní veštec Nový Prorok / Denný Prorok - - La Gazette du Sorcier - Knihy a časopisy HP1
Dennis Dennis Dennis Malcolm - - - - Osoby HP1
Dennis Bishop Dennis Bishop Dennis Bishop - - - - Osoby HP6
Dennis Creevey Dennis Creevey Dennis Creevey - - Dennis Crivey - Osoby HP4