Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Zaregistrovať sa Sign In
Slovník Harryho Pottera - Prehľad
20
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
Stunner omračovací paprsek / omračovák - - - - slangový výraz pro "Mdloby na tebe", nebo-li "Stupefy" Kúzla HP4
Oppugno! Oppugno! Oppugno! - - - útočné kouzlo (poštve ptáčky vykouzlené formulí "Avis") Kúzla HP6
The Dream Oracle Orákulum snů Snár - - L'Oracle des rêves - Knihy a časopisy HP5
Orbis! Orbis! Orbis! - - - zmätie lesných piadimužíkov a blatokopov,4.hra Kúzla HP hry
Orchideous! Orchidejovou! Orchideus! - - Orchideous! vyčarování kytice orchidejí Kúzla HP4
Orla Quirke Orla Quirkeová Orla Quirková - - Orla Quirke - Osoby HP4
Bedazzling Hex oslepující kletba oslepujúca kliatba - - - pomocí zaklínadla lze vytvořit dočasnou a nekvalitní náhražku neviditelného pláště Kúzla HP7
Wit-Sharpening Potion ostrovtipný lektvar elixír na bystrenie umu - - potion d' Aiguise-Méninges - Elixíry HP4
rolls otočky - - - - - Pojmy z metlobalu Fanfiction
Ouagadougou Ouagadogou Ouagadogou - - Ouagadougou - Miesta HP2
N.E.W.Ts (= Nastily Exhausting Wizarding Test OVCE (= ohavně vyčerpávající celočarodějné exameny) MLOK (= Mimooriadna legálna odborná kategória) - - A.S.P.I.C. - L´Accumulation de Sorcellerie Particulièrement Intensive et Contraignante - Pojmy z Rokfortu HP3
NEWT - Nastily Exhausting Wizarding Tests OVCE - ohavně vyčerpávajíci čarodějné exameny MLOK - mimoriadna legálna odborná kategória - - A.S.P.I.C. - L´Accumulation de Sorcellerie Particulièrement Intensive et Contraignante - Pojmy z Rokfortu HP neurčené
Owen Cauldwell Owen Cauldwell Owen Cauldwell - - Owen Cauldwell - Osoby HP4
Mandrake Restorative Draught oživovací odvar z mandragory životodarný odvar z mandragory - - philtre régénérateur à la Mandragore - Elixíry HP2
Dangerous Dai Llewellyn Ward: Serious Bites Oživovací sekce Daie Llewellyna: závažná pokousání Nebezpečná izba Dai Llewellna: vážne uhryznutí - - - - Miesta HP5
A = Acceptable P = přijatelné D = Dostatočný - - A - Acceptable - Pojmy z Rokfortu HP5
Hair Loss Curse Padaní vlasů, kouzlo Strata vlasov - - - plešatění Kúzla HP1
Padma Patil Padma Patilová Padma Patilová - - Padma Patil - Osoby HP1
tumbles pády - - - - - Pojmy z metlobalu Fanfiction
Remembrall Pamatováček Nezabudal - - Rapeltout - Magické predmety HP1
Trophy Room Pamětní síň Sieň slávy - - Salle des trophées - Miesta HP1
Memory Charm Paměťové kouzlo Zabúdacie zaklínadlo - - Le sortilège d'Amnésie vymaže celou, nebo jen část paměti; inkantace "Obliviate" nebo-li "Zapomeň" Kúzla HP2
Mr Prentice pan Prentice pán Prentice - - Mr Prentice - Osoby HP5
Mr Tibbles pan Tlapka pán Tibbles - - Mr Tibbles - Osoby HP5
Mr Paws pan Tlapka Mucka - - - - Osoby HP1
Dark Lord Pán zla Temný pán - - Seigneur des Ténébres - Osoby HP1
Mrs Cole paní Coleová pani Colová - - Mrs Cole - Osoby HP6
Mrs Figg paní Figgová pani Figgová - - Mrs Figg - Osoby HP1
Mrs Norris paní Norrisová pani Norrisová - - Miss Teigne - Osoby HP1
Pansy Parkinson Pansy Parkinsonová Pansy Parkinsonová - - Pansy Parkinson - Osoby HP1
Paracelsus Paracelsus Paracelsius - - Paracelse - Osoby HP1
Antler jinx parohová kletba zaklínadlo na parohy - - - oběti vyraší parohy Kúzla HP5
Partis Temporus Partis Temporus Partis Temporus - - - dočasný průchod přes ochranný štít; 6.film Kúzla HP filmy
Parvati Patil Parvati Patilová Parvati Patilová - - Parvati Patil - Osoby HP1
Pig (Pigwidgeon) Pašík (Papušík) Kvík (Kuvičok vrabčí) - - Coq (Coquecigrue) - Osoby HP4
Fwooper Pastelníček Fúper - - Focifère - Tvory Fant. Beasts...
Patented Daydream Charms Patentované kouzelné vzdušné zámky Patentované sny na deň - - - Moja verzia: Patentované kúzla pre vzdušné zámky Bez zaradenia HP6
Patricia Stimpson Patricia Stimpsonová Patricia Stimpsonová - - Patricia Stimpson - Osoby HP5
Patronus Patron Patronus - - Patronus - Bez zaradenia HP3
Patronus Charm Patronovo zaklínadlo Patronus - - sortilège Patronus vykouzlí ochránce; inkantace "Expecto patronum" Kúzla HP3
Payne Payne Payne - - Payne - Osoby HP4
Care of Magical Creatures péče o kouzelné tvory starostlivosť o zázračné tvory - - le soins aux créatures magiques - Pojmy z Rokfortu HP3
sealing spell pečeticí kouzlo zaklínadlo zapečatenia - - sortilège de Scellement zapečetění, např. svitku pergamenu Kúzla HP5
Bonder pečetní světek spútavačka - - - - Bez zaradenia HP6
wormwood pelyněk palina pravá - - Armoise - Rastliny HP1
Penelope Clearwater Penelopa Clearwaterová Penelopa Clearwaterová - - Pénélope Deauclaire - Osoby HP2
Percy Percy Percy - - - - Osoby HP1
Percy Ignatius Weasley Percy Ignacius Weasley Percy Ignatius Weasley - - Percy Ignatius Weasley - Osoby HP5
Perenelle Perenella Perenella - - - - Osoby HP1
Periculum! Perikulo! Periculum! - - - z prútika vystrelí čevené svetlice,4.film Kúzla HP filmy