Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Zaregistrovať sa Sign In
Slovník Harryho Pottera - Prehľad
13
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
Gouty Goat Goulash - Krvavé kozie klobásy - - - Doslovne: Kozieho guláša proti dne, ďalšie aliterácie: Gorilí guláš na gastritídu, Gastritídny goril Elixíry FF Okultný Had
Graham Pritchard Graham Pritchard Graham Pritchard - - Graham Pritchard - Osoby HP4
Grand Sorc., Veliký čar., Zaslúžilý čarodej - - - - Bez zaradenia HP neurčené
Graphorn Mečoroh Graroh - - Grapcorne - Tvory Fant. Beasts...
Grawp Dráp Grawp - - Graup - Osoby HP5
Great Hall Velká síň Veľká sieň - - La Grande Salle - Miesta HP1
Great Hangleton Velký Visánek Great Hangleton - - Great Hangleton - Miesta HP4
Great Wizarding Events of the Twentieth Century Velké činy kouzelníků ve dvacátem století Historické medzníky čarodejníckych dejín 20. storoči - - Les Grands Evénements de la sorcellerie au XXe siècle - Knihy a časopisy HP1
Great Wizards of the Twentieth Century Velcí kouzelníci dvacátého století Najväčšia čarodejníci 20. storočia - - - - Knihy a časopisy HP1
Gregorovitch Gregorovič Gregorovič - - Gregorovitch - Osoby HP4
Gregory Goyle Gregory Goyle Gregory Goyle - - Gregory Goyle - Osoby HP3
Gregory the Smarmy Gregory Smarmy/Prokop Podlézavý Gregor Podlízavý - - Gregory le Hautain - Osoby HP1
Griffin Gryf Grifon - - Griffon - Tvory Fant. Beasts...
griffon okřídlený lev grif - - Griffon - Tvory HP2
Grim Smrtonoš Bes - - Sinistros - Tvory HP neurčené
Grimmauld Place Grimmauldovo náměstí Grimmauldovo námestí - - - - Miesta HP5
Grindelwald Grindelwald Grindelwald - - Grindelwald - Osoby HP1
Grindylow ďasovec hlbočník - - Strangulot - Tvory HP3
Gringotts/Gringotts Wizarding Bank U Gringottových Gringottbanka - - Gringotts, la banque des sorciers - Miesta HP1
Griphook Griphook Griphook - - Gripsec - Osoby HP1
Griselda Marchbanks Griselda Marchbanksová Griselda Marchbanksová - - Griselda Marchbanks - Osoby HP5
Growth Charm růstové kouzlo zaklínadlo rastu - - - např. "Engorgio" Kúzla HP5
Grunnings Grunnings Vrtamex - - Grunnings (La) - Bez zaradenia HP1
Grunthandler - Nevrlovozič - - - misto713 Osoby HP neurčené
Gryffindor Nebelvír Chrabromil Гриффиндор - Gryffondor - Pojmy z Rokfortu HP1
Guaranteed Ten-Second Pimple Vanisher Zaručený desetivteřinový čistič pleti Zaručený desaťsekundový odstraňovač pupákov - - - - Bez zaradenia HP6
Gubraithian fire Gubraithův oheň gubraitský oheň - - - očarovaný předmět vzplane věčným ohněm Kúzla HP5
Gubraithian fire Gubraithový (or Gubraithův?) oheň (s Gubraithovým ohněm) gubraitský oheň - - - - Magické predmety HP5
Guidelines for the Treatment of Non-Wizard Part-Humans Směrnice pro zacházení s nekouzelnickými, částečně lidskými stvořeními Smernice pre zaobchádzanie s čiastočně ľudský - - - - Zákony a nariadenia HP4
Gulping Plimpies hltožrout náduvka hltavá - - - - Tvory HP6
Gulping plimpy Hltožrout Náduvka hltavá - - Boullu - Bez zaradenia HP neurčené
Gurddyroot lichokořen koreň drncálky - - - - Rastliny HP6
Gurdyroot Lichokořen Koreň drncálky - - - - Rastliny HP neurčené
Gurg gurg gurg - - gurg - Bez zaradenia HP5
Gwenog Jones Gwenog Jonesová Gwenog Jonesová - - Gwenog Jones - Osoby HP6
Hair Loss Curse Padaní vlasů, kouzlo Strata vlasov - - - plešatění Kúzla HP1
Hair-Raising Potion lektvar pro růst vlasů Odvar na rast vlasov - - potion pour faire pousser les cheveux - Elixíry HP2
Hair-Thickening Charm kouzlo pro zhoustnutí vlasů zaklínadlo na hustnutie vlasov - - - kouzlo na upravení vzhledu Kúzla HP5
Hall of Prophecy Sieň proroctiev Síň proroctví - - Salle des Prophéties - Bez zaradenia HP neurčené
Handbook of Do-it-Yourself Broomcare Příručka údržby košťat pro domácí kutily Príručka starostlivosti o metly z edície Urob si sám - - Manuel d'entretien des balais - Knihy a časopisy HP3
Hannah Abbott Hannah Abbottová Hannah Abbottová Ханна Аббот - Hannah Abbot študentka, Bifľomor Osoby HP1
Harmonia nectere pasus Harmonia nectere pasus Harmonia nectere pasus - - - propojení rozplývavých skříní; 6.film Kúzla HP filmy
Harold Dingle Harold Dingle Harold Dingle - - Harold Dingle - Osoby HP5
Harper Harper Harper - - Harper - Osoby HP6
Hassan Mostafa Hasan Mustafa Hasan Mustafa - - Hassan Mostafa - Osoby HP4
Haversacking - Zosúvanie prehadzovačky - - - Faul - Držanie ruky na prehadzovačke vo chvíli, keď prechádza bránkovou obručou (pre-hadzovačku musí Pojmy z metlobalu Quidditch...
Hawkshead Attacking Formation Útočná formace Jestřábí hlava Hawksheadova útočná formácia - - - - Magické predmety HP4
Hawthorn wand ??? hlohový prútik - - - Dracov prútik v sedmičke Magické predmety HP7
He-Who-Must-Not-Be-Named Ten-jehož-nesmíme-jmenovat Ten-Čo-Ho-Netreba-Menovať - - Celui-Dont-Le-Nom-Ne-Doit-Pas-Etre-Prononcé / Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom Skloňovanie: Toho, Tomu... Osoby HP1
Head boy Hlavní prefekt Hlavný prefekt - - - - Pojmy z Rokfortu HP neurčené