Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Zaregistrovať sa Sign In
Slovník Harryho Pottera - Prehľad
5
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
Bilius Bilius Bilius - - - - Osoby HP3
Rupert Axebanger Brookstanton Rupert Anarchista Brookstanton Rupert Axebanger Brookstanton - - - - Osoby HP6
scrofungulus ječivá plíseň tuturkolóza - - - - Choroby HP5
Sleekeazy's Hair Potion Rychlopomáda vyrovnávací elixír - - - - Elixíry HP4
Dreamless Sleep potion Bezesný spánek Bezsenný spánok - - - - Elixíry HP neurčené
Cockroach Cluster Drcení švábi / Hejno švábů Švábie hrčky - - - - Jedlá HP3
tray of blood–flavored lollipops mísa s krvavě zbarvenými lízátky podnos s lízankami s chuťou krvi - - - (Vraj sú len pre upírov, takže asi to fakt bude príchuť krvi) Jedlá HP3
Railview Hotel Hotel Railview Hotel s výhľadom na koľajnice - - - - Miesta HP1
ornithomancy ptakopravectví ornitomancia - - - - Bez zaradenia HP5
Crouch Barty Skrk Barty Crouch Barty (Bartemius) - - - - Osoby HP neurčené
heptomology sedmimagie heptomológia - - - - Bez zaradenia HP5
Snorkles Šnorchlíci Šnorchlíkovia - - - Lunine stvorenia (aj keď sú to postavičky z kresl. seriálu) 35. kapitola Tvory FF RJŽJ
Decoy detonators Děsivé dělobuchy Falošné detonátory - - - - Bez zaradenia HP neurčené
Draught of Lillehammer Lillehammerský dryják, - - - - 37. kapitola, niečo silnejšie na bolesti hlavy Elixíry FF RJŽJ
Worcester Whizzers - Worcesterské Svišťalky - - - Maya Pojmy z metlobalu HP neurčené
Atmospheric Charm atmosférické kouzlo atmosferické kúzlo - - - iluze počasí za okny ministerstva Kúzla HP5
Dumberbore Rumpál Dumberbore - - - - Osoby HP neurčené
Dumby Brumlo Dumby - - - - Osoby HP neurčené
Wangoballwime - Cešisomnounples? - - - - Bez zaradenia HP4
Umbridge-itis umbridgitida umbridgetída - - - - Choroby HP5
Eeylops Owl Emporium Velkoprodejna Mžourov Obchod Sovy každého druhu - - - - Miesta HP neurčené
bog-standard chicken standardní kuře z bažin typické kurča - - - - Tvory HP5
Sugar Quill cukrové párátko - - - - Pozn. LadyF: Když může být bleskobrk, tak proč ne třeba cukrbrk/sladkobrk? Jedlá HP3
Flame-loving lizards Salamandry Plameňomilné salamandry - - - - Tvory HP neurčené
Gerbil Exotická ještěrka Pieskomil - - - - Tvory HP6
Gillywater Odvar z chejru Fialková voda - - - - Elixíry HP neurčené
self-fertilising shrubs samohnojící křoviny samoprihnojovacie kríky - - - - Rastliny HP5
Gurdyroot Lichokořen Koreň drncálky - - - - Rastliny HP neurčené
St Brutus's Secure Centre for Incurably Crimi Polepšovna svatého Bruta pro nenapravitelné nezletilé delikventy Nápravné centrum Svätého Brutusa pre nenapraviteľných mladistvých delikventov - - - - Miesta HP3
Head boy Hlavní prefekt Hlavný prefekt - - - - Pojmy z Rokfortu HP neurčené
Winged Horse Okřídlený kůň Okrídlený kôň - - - - Tvory Fant. Beasts...
Euan Abercrombie - Euan Abercrombie - - - - Osoby HP5
Head boy primus Hlavný prefekt - - - - Pojmy z Rokfortu HP neurčené
Aethonan - - Эфонская порода - - plemeno okrídleného koňa Tvory Fant. Beasts...
Abergavenny Abergavenny - - - - - Miesta HP3
Anglesea Anglesea - - - - - Miesta HP3
Murtlap hrboun murtlap - - - - Tvory HP5
Garrotting Gas škrticí plyn škrtiaci plyn - - - - Bez zaradenia HP5
Streeler Duhovec Plužiak pestrofarebný - - - - Tvory Fant. Beasts...
Andorra - Andorra Андорра - - - Miesta HP4
Unbreakable Vow neporušitelný slib neporušiteľná prísaha - - - - Magické predmety HP6
Annual broom race - - Ежегодные гонки на мётлах - - - Pojmy z metlobalu Quidditch...
Bonder pečetní světek spútavačka - - - - Bez zaradenia HP6
Inpervius Repellentus Inpervius - - - - Bez zaradenia HP neurčené
Invisibility booster Přídavný motor pro neviditelné cestování Neviditeľný raketový pohon - - - - Magické predmety HP neurčené
Limbo Mist - antigravitačná hmla Golden mist, Антигравитационный туман - - - Kúzla HP4
Sfinx Sfinga Sfinga - - - - Tvory Fant. Beasts...
Junior minister Služebně mladší ministr Zástupca (ministra) - - - - Pojmy z ministerstva HP neurčené
Lefthifold Smrtipášť Smrtochvat - - - - Tvory Fant. Beasts...
Knarl quills Bodliny z bodloše Knarlie pichliače - - - - Rastliny HP neurčené