Slovník Harryho Pottera - Prehľad
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
Oppugno! Oppugno! Oppugno! - - - útočné kouzlo (poštve ptáčky vykouzlené formulí "Avis") Kúzla HP6
Muggle Anti-Discrimination Act - Antidiskriminačný zákon muklov - - - Učednica Zákony a nariadenia Fanfiction
Nose-Biting Teacup čajový šálek, který každého, kdo se z něj nap čajová šálka, ktorá hrýzla nosy - - - - Magické predmety HP3
Langlock! Klihando! Lepojazykus! - - - přilepí jazyk k patru Kúzla HP6
The Healing Powers of the Brain. - Liečivá moc mozgu. - - - Static Knihy a časopisy Fanfiction
tubeworms rournatci červíci-niťovky - - - - Tvory HP2
Rennervate! Rennervate! Rennervate! - - - posilující zaklínadlo, probudí z bezvědomí Kúzla HP4
Pinching hex Štípací zaklínadlo Štípacie zaklínadlo - - - - Kúzla FF Okultný Had
Episkey! Episkey! Episkey! Эпискеи! - - uzdraví menší zranění (např.zlomený nos) Kúzla HP6
Department of International Magical Co-operat odbor pro mezinárodní kouzelnickou spolupráci Oddelenie medzinárodnej čarodejníckej spolupráce - - - - Pojmy z ministerstva HP4
Protego Horibilis! Protego Horibilis! Protego Horibilis! - - - štít proti kouzlům černé magie Kúzla HP7
Wand Weighing Ceremony obřad převažování hůlek Váženie prútikov - - - - Pojmy z Rokfortu HP4
Ton-Tongue Toffee Jazyk jako jelito Jazykoplazá karamelka - - - - Bez zaradenia HP4
Protego Totalum! Protego Totalum! Protego Totalum! - - - zaštítění místa nebo obydlí Kúzla HP7
Cave Inimicum! Cave Inimicum! Cave Inimicum! - - - ochranné kouzlo; varuje před příchodem nepřátel Kúzla HP7
dragon tamer krotitel draků krotiteľ drakov - - - - Bez zaradenia Fanfiction
Serious Black Seriózní Black Seriózny Black - - - - Osoby HP6
Salvio Hexia! Salvio Hexia! Salvio Hexia! - - - ochranné kouzlo Kúzla HP7
Duro! Duro! Duro! - - - proměna v kámen Kúzla HP7
Confringo! Confringo! Confringo! - - - výbuch předmětu Kúzla HP7
Adnexus Spell / Binding Spell Adnexus / Kouzlo svazku, spojení Adnexus kúzlo / Zväzovacie kúzlo - - - spojení mezi dvěma osobami za účelem ochrany; ff "We Learned the Sea" Kúzla Fanfiction
Gobbledegook hudrovsky permonícky - - - - Bez zaradenia HP4
Twenty-five Ways to Mingle With Muggles Pětadvacet způsobů, jak zapadnout mezi mudly Ako dvadsiatimi piatimi spôsobmi splynúť s muklami - - - - Knihy a časopisy HP5
Erecto! Erecto! Erecto! - - - z plátna, povrazov a tyčí postaví stan Kúzla HP7
Deprimo! Deprimo! Deprimo! - - - tlačí nebo srazí něco k zemi, také prorazí podlahu Kúzla HP7
Gemino! Gemino! Gemino! - - - zdvojujúce kúzlo, nesčetné bezcenné kopie Kúzla HP7
Descendo! Descendo! Descendo! - - - snížení nebo pokles předmětu nebo osoby Kúzla HP7
Witherwings Křídlošíp Suchoperutník - - - - Osoby HP6
Glisseo! Glisseo! Glisseo! - - - cieľovému objektu zmení povrch na hladký (změní schody na skluzavku) Kúzla HP7
Gouging Spell drtící kouzlo vydlabávacie zaklínadlo - - - inkantace "Defodio" Kúzla HP7
Venomous Tentacula úponice jedovatá venemous tentacula - - - - Rastliny HP2
Hawkshead Attacking Formation Útočná formace Jestřábí hlava Hawksheadova útočná formácia - - - - Magické predmety HP4
Homenum Revelio! Homenum Revelio! Homenum Revelio! - - - prezradí prítomnosť človeka Kúzla HP7
Porskoff Ploy Chitin chyták Porskovov manéver - - - - Magické predmety HP4
Lacarnum Inflamare! Lacarnum Inflamare! Lacarnum Inflamare! - - - lacernam inflammare = zapáliť plášť; 1.film Kúzla HP filmy
Expulso! Expulso! Expulso! - - - rozsáhlý výbuch Kúzla HP7
Perenelle Perenella Perenella - - - - Osoby HP1
'Ogwarts Bradavice Rhokforht - - - - Miesta HP1
Lumos Solem! Lumos Solem! Lumos Solarum! - - - vyčaruje veľmi silné svetlo z konca prútika; 1.film Kúzla HP filmy
Fianto Duri! Fianto Duri! Fianto Duri! - - - ochranný štít (kolem bradavického hradu) Kúzla HP7
Arania Exumai! Arania Exumai! Arania Exumai! - - - kúzlo, ktorým možno zabiť alebo odhodiť pavúka,2.film Kúzla HP filmy
Flagrante Curse Flagrante, kletba - - - - očarovaný předmět každého popálí Kúzla HP7
spine of lionfish trny z perutína jedovaté lúče z chrbtovej plutvy skorpén - - - - Elixíry HP4
Brachium Emendo! Brachium Emendo! Brachium Emendo! Брахиам Эмендо! - - napraví zlomeninu kosti,2.film Kúzla HP filmy
Geminio! Geminio! Geminio! - - - vytvoření duplikátu jakéhokoli předmětu Kúzla HP7
Cistem Aperio! Cistem Aperio! / System Aperio! Cistem Aperio! - - - otvorí debnu alebo truhlicu,2.film Kúzla HP filmy
Gubraithian fire Gubraithův oheň gubraitský oheň - - - očarovaný předmět vzplane věčným ohněm Kúzla HP5
please-men strašníci políc-sajti - - - - Bez zaradenia HP4
Grand Sorc., Veliký čar., Zaslúžilý čarodej - - - - Bez zaradenia HP neurčené
Feraverto! Feraverto! Feraverto! - - - premení zviera na čašu s vodou,2.film Kúzla HP filmy