Slovník Harryho Pottera - Prehľad
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
Sonnets of a Sorcerer Čarodějovy znělky Čarodejníkove sonety - - Sonnets d'un Sorcier - Knihy a časopisy HP2
Ancient Runes Made Easy Starodávné runy snadno a rychle Ako čo najrýchlejšie rozlúštiť magické znaky Адаптированные древние руны, Древние руны устроены просто, Толкование древних рун - Aide à l'étude des runes - Knihy a časopisy HP2
Handbook of Do-it-Yourself Broomcare Příručka údržby košťat pro domácí kutily Príručka starostlivosti o metly z edície Urob si sám - - Manuel d'entretien des balais - Knihy a časopisy HP3
The Monster Book of Monsters Obludné obludárium Príšerná kniha príšer - - Le Monstrueux Livre des Monstres - Knihy a časopisy HP3
Transfiguration Today Moderní přeměňování Transfigurácia a dnešok - - Mensuel de la Métamorphose - Knihy a časopisy HP3
The Invisible Book of Invisibility Neviditelná učebnice neviditelnosti Neviditeľná kniha neviditeľnosti - - Le Livre invisible de l'invisibilité - Knihy a časopisy HP3
Unfogging the Future Odhalování věcí budoucích Odhaľovanie zahalenej budúcnosti - - Lever le voile du futur - Knihy a časopisy HP3
Predicring the Unpredictable: Insulate Yourse Předvídání nepředvídatelného: Obrňte se proti šokům Pripravte sa na šoky/Pripravte sa na šoky - - Prédire l'imprévisible : protégez-vous contre les chocs - Knihy a časopisy HP3
Broken Balls: When Fortunes Turn Foul Roztříštěné koule: Když vám štěstí nepřeje Rozbité gule (Ako postupovať v prípade nepríjemnej veštby) - - Cristal brisé: les mauvais coups du sort - Knihy a časopisy HP3
Death Omens: What to Do When You Know the Worst Is Coming Předzvěsti smrti: Co dělat, když víte, že se schyluje k nejhoršímu Smrteľné znamenia - Čo robiť, keď sa schyľuje k najhoršiemu - - Présages de mort : que faire lorsque l'on sent venir le pire - Knihy a časopisy HP3
Intermediate Transfiguration Přeměňování pro středně pokročilé Transfigurácia pre stredne pokročilých - - Manuel du cours moyen de métamorphose - Knihy a časopisy HP3
Sites of Historical Sorcery Historický přehled kouzelnických lokalit Pamätná miesta čarodejníckych dejín - - Les sites historiques de la sorcellerie - Knihy a časopisy HP3
Which Broomstick Jaké koště? Akú metlu si vybrať - - Quel balai choisir ? - Knihy a časopisy HP3
Home Life and Social Habits of British Muggles Rodinný život a společenské zvyky britských mudlů Domáci život a spoločenské zvyky briských muklov - - Vie domestique et habitudes sociales des Moldus britanniques - Knihy a časopisy HP3
The Handbook of Hippogriff Psychology Stručná příručka psychologie hipogryfů Príručka psychológie hipogrifov - - Manuel de psychologie des hippogriffes - Knihy a časopisy HP3
Fowl or Foul? A Study of Hippogriff Brutality Zvíře nebo bestie: Studie brutality hipogryfů Vták či netvor? Štúdia o brutalite hipogrifov - - Seigneur ou saigneur ? Essai sur la brutalité des hippogriffes - Knihy a časopisy HP3
Numerology and Grammatica Numerologie Numerológia a aritmancia - - - - Knihy a časopisy HP3
Common Magical Ailments and Afflictions Běžné kouzelnické choroby a onemocnění Bežné čarodejnícke choroby a ochorenia - - Indispositions et affections magiques les plus communes - Knihy a časopisy HP4
An Appraisal of Magical Education in Europe Hodnocení výuky čar a kouzel v Evropě Hodnotenie magického vzdelávania v Európe Рейтинг колдовских школ Европы, Оценка Волшебного Образования в Европе - Le Guide des écoles de sorcellerie en Europe - Knihy a časopisy HP4
Magical Mediterranean Water-Plants and Their Properties Kouzelné vodní rostliny Středozemního moře a jejich vlastnosti Čarovné vodné rastliny Stredozemného mora - - Propriétés des plantes aquatiques magiques du bassin méditerranéen - Knihy a časopisy HP4
A Revised History of Hogwarts Upravené dějiny Bradavic Upravené dejiny Rokfortu - - - - Knihy a časopisy HP4
A Highly Biased and Selective History of Hogw Krajně předpojaté a výběrové dějiny Bradavic, které zamlčují pochybnější stránky života školy Zaujatý výber s dejín Rokfortu s komentárom o nepríjemných stránkach školy - - - - Knihy a časopisy HP4
Men Who Love Dragons Too Much Blázni do draků Ľudia a ich miláčikovia draky - - Les hommes qui aimaient trop les dragons - Knihy a časopisy HP4
Basic Hexes for the Busy and Vexed Základní zaklínadla pro zaneprázdněné a rozzlobené Základné zaklínadla v prípade zaneprázdnenia a ťažkostí - - Maléfices de base pour sorciers pressés et contrariés - Knihy a časopisy HP4
A Guide to Advanced Transfiguration Příručka přeměňování pro pokročilé Príručka transfigurácie pre pokročilých - - Manuel de métamorphose avancée - Knihy a časopisy HP4
Magical Marriage and Divorce Bill - Dokument o čarodejníckych manželstvách a rozvodoch - - - Učednica Zákony a nariadenia Fanfiction
Muggle Anti-Discrimination Act - Antidiskriminačný zákon muklov - - - Učednica Zákony a nariadenia Fanfiction
International Statute of Secrecy Mezinárodní zákoník o utajení Medzinárodný zákon o utajení - - Code international du secret magique - Zákony a nariadenia HP7
Decree for the Reasonable Restriction of Underage Sorcery Výnos o přiměřeném omezení čar a kouzel nezletilých kouzelník Nariadenie vymedzujúce obmedzenie činnosti mladistvých čarodejníkov - - - - Zákony a nariadenia HP2
section 13 of the International Confederation oddíl 13 Zákona o utajování, vydaný Mezinárodním sdružením kouzelníků odsek 13 Zákona o utajování, ktorý schválila Medzinárodná konfederácia čarodejníkov - - l’article 13 du secret établi par la Confédération internationale des mages et sorciers - Zákony a nariadenia HP2
Registry of Proscribed Charmable Objects Soupis zakázaných kouzelných předmětů Súpis zakázaných čarovných predmetov - - - - Zákony a nariadenia HP4
Guidelines for the Treatment of Non-Wizard Part-Humans Směrnice pro zacházení s nekouzelnickými, částečně lidskými stvořeními Smernice pre zaobchádzanie s čiastočně ľudský - - - - Zákony a nariadenia HP4
Mooncow milk - mesačné mlieko - - - Učednica Prísady do elixírov Fanfiction
leeches pijavice pijavice - - Sangsues - Prísady do elixírov HP2
Wartcap powder bradavičný prášek prášok z muchotrávky - - poudre à Verrue - Prísady do elixírov HP5
Stinksap mrvomíza smradľavá šťáva - - - - Prísady do elixírov HP5
horned slugs slimáky rožkaté slimáky - - limace à cornes 8. kapitola Prísady do elixírov HP1
Aquavirius Maggots Mořští červi larvy akvavíria - - Larves d’Aquavirius - Prísady do elixírov HP5
Mokeskin kůže svrčka oslia koža - - - - Prísady do elixírov HP7