Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Zaregistrovať sa Sign In
Slovník Harryho Pottera - Prehľad
7
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
The Wailing Widow Vzlykající vdova Trúchliaca vdova - - - - Osoby HP2
Godric Gryffindor Godric Nebelvír Richard Chrabromil - - Godric Gryffondor Moja verzia: Godric Chrabromil Osoby HP2
Helga Hufflepuff Helga z Mrzimoru Brigita Bifľomorová - - Helga Poufsouffle Moja verzia: Heľga Bifľomorová Osoby HP2
Rowena Ravenclaw Rowena z Havraspáru Brunhilda Bystrohlavová - - Rowena Serdaigle Moja verzia: Rowena Bystrohlavová Osoby HP2
Salazar Slytherin Salazar Zmijozel Salazar Slizolin - - Salazar Serpentard - Osoby HP2
Tarantallegra! Tarantallegra! Tarantallegra! - - Tarantallegra! neovladatelný tanec nohou Kúzla HP2
Miss Fawcett slečna Fawcettová slečna Fawcettová - - Miss S. Faucett - Osoby HP2
Fawkes Fawkes Félix - - Fumseck - Osoby HP2
Tom Marvolo Riddle Tom Rojvol Raddle Tom Marvoloso Riddle - - Tom Elvis Jedusor - Osoby HP2
Ernie Macmillan Ernie Macmillan Ernie Macmillan - - Ernie Macmillan - Osoby HP2
Armando Dippet Armando Dippet Armando Dippet - - Armando Dippet - Osoby HP2
Penelope Clearwater Penelopa Clearwaterová Penelopa Clearwaterová - - Pénélope Deauclaire - Osoby HP2
Aragog Aragog Aragog Арагог - Aragog - Tvory HP2
Mosag Mosag Mosag - - Mosag - Osoby HP2
Olive Hornby Olivie Hornbyová Oliva Hornbyová - - Olive Hornby - Osoby HP2
Arithmancy věštění z čísel aritmancia арифмантика, Гадание по числам, кабалистика, нумерология - L'arithmancie - Pojmy z Rokfortu HP2
the Burrow Doupě Brloh - - Terrier  - Miesta HP2
Ottery St Catchpole Vydrník svatého Drába Vydrí Svätý Dráb - - Ottery St. Catchpole (Loutry Ste Chaspoule) - Miesta HP2
Borgin and Burkes Borgin & Burkes Borgin a Burkes - - Barjow et Beurk - Miesta HP2
Knocturn Alley, Knockturn Alley Obrtlá ulice Zašitá ulička - - L’Allée des Embrumes - Miesta HP2
Quality Quidditch Supplies Prvotřídní potřeby pro famfrpál Mnohoraké metlobalové doplnky - - Magasin d’Accessoires de Quidditch - Miesta HP2
Gambol and Japes Wizarding Joke Shop prodejna kouzelnických žertovných předmětů Šp U Gambola a Japesa - - Pirouette et Badin - Miesta HP2
Ouagadougou Ouagadogou Ouagadogou - - Ouagadougou - Miesta HP2
Azkaban Azkaban Azkaban Азкабан - Azkaban, Forteresse d’ Azkaban - Miesta HP2
Vauxhall Road Vauxhallská ulice Vauxhall Road - - Vauxhall Road - Miesta HP2
Divination jasnovidectví - - - le divination - Pojmy z Rokfortu HP2
The Sword of Gryffindor Nebelvírův meč Chrabromilov meč - - L'Épée de Gryffondor - Magické predmety HP2
The Study of Ancient Runes starodávné runy - - - les études des runes - Pojmy z Rokfortu HP2
Eat slugs! Žer slimáky! Jedz slimáky! - - - oběť plive slimáky Kúzla HP2
Finite Incantatem! Finite incantatem! Finite incantatem! - - Finite Incantatem! ruší působení probíhajících kouzel i více najednou Kúzla HP2
Rictusempra! Rictusempra! Rictusempra! - - Rictusempra! lechtací kletba Kúzla HP2
Peskipiksi Pesternomi! Pestiraran! Pesternomi! Piadimuži žumipiaď! - - - nejisté kouzlo na zapuzení rarachů z dílny Zlatoslava Lockharta Kúzla HP2
Peskipiksi Pesternomi Pestiraran! Pesternomi! - - - Mutinlutin Malinpesti Lockhartova varianta kouzla proti rarachům Kúzla HP2
Aparecium! Aparecium! Aparecium! Апарециум, Появитум, апарекиум - - zobrazí neviditelný inkoust Kúzla HP2
Lumos! Lumos! Lumos! - - Lumos! rozsvítí světlo na špičce hůlky Kúzla HP2
Obliviate! Zapomeňte! Obliviate! - - Oubliettes! paměťové kouzlo; vymaže celou, nebo část paměti Kúzla HP2
Memory Charm Paměťové kouzlo Zabúdacie zaklínadlo - - Le sortilège d'Amnésie vymaže celou, nebo jen část paměti; inkantace "Obliviate" nebo-li "Zapomeň" Kúzla HP2
Engorgement Charm Vykrmovací kouzlo Zväčšujúce zaklínadlo - - sortilège d'Engorgement, sortilège de Gavage inkantace "Engorgio" Kúzla HP2
Babbling Curse Koktací kletba Kliatba koktania Бормотушное заклятие, Пузырчатое проклятье, заклятие болтливости - sortilège de Babillage oběť koktá Kúzla HP2
Homorphus Charm Lidotvaré kouzlo Zaklínadlo človekopremeny - - sortilège d'Homomorphus nejisté kouzlo z dílny Zlatoslava Lockharta Kúzla HP2
Disarming Charm Odzbrojovací kouzlo Odzbrojovacie zaklínadlo - - - inkantace "Expelliarmus" Kúzla HP2
Tickling Charm Lechtací kouzlo Štekliacie zaklínadlo - - sortilège de Chatouillis lechtací kouzlo, inkantace "Rictusempra" Kúzla HP2
Entrancing Enchantments Omamující kouzla Zaklínadlo zamilovania - - sortilège de Séduction milostné zaklínadlo Kúzla HP2
Decree for the Reasonable Restriction of Underage Sorcery Výnos o přiměřeném omezení čar a kouzel nezletilých kouzelník Nariadenie vymedzujúce obmedzenie činnosti mladistvých čarodejníkov - - - - Zákony a nariadenia HP2
section 13 of the International Confederation oddíl 13 Zákona o utajování, vydaný Mezinárodním sdružením kouzelníků odsek 13 Zákona o utajování, ktorý schválila Medzinárodná konfederácia čarodejníkov - - l’article 13 du secret établi par la Confédération internationale des mages et sorciers - Zákony a nariadenia HP2
Incendio! Incendio! Incendio! - - Incendio zápalná kletba Kúzla HP2
Charm Your Own Cheese Jak si očarovat domácí sýr Začaruj si svoj vlastný syr - - Comment ensorceler son fromage - Knihy a časopisy HP2
Enchantment in Baking Čáry při pečení Kúzla na pečenie - - La Pâtisserie magique - Knihy a časopisy HP2
One Minute Feasts – It's Magic! Hostina za minutu – hotové kouzlo! Hostina za minútu – stačí malý trik! - - Festin minute en un coup de baguette - Knihy a časopisy HP2
Gilderoy Lockhart's Guide to Household Pests Lockhartův atlas domácích škůdců Príručka domácich škodcov - - - - Knihy a časopisy HP2