Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Zaregistrovať sa Sign In
Slovník Harryho Pottera - Prehľad
3
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
the Whomping Willow Vrba mlátička zúrivá vŕba - - Le Saule cogneur - Rastliny HP2
Sir Nicholas de Mimsy-Porpington = Nearly Headless Nick Rytíř Nicholas de Mimsy-Porpington = Skoro bezhlavý Nick Sir Nicholas de Mimsy-Porpington = Takmer bezhlavý Nick - - Sir Nicholas de Mimsy-Porpington = Nick Quasi-Sans-Tête - Osoby HP1
Theodore Nott Teodor Nott Teodor Nott - - Theodore Nott - Osoby HP5
Butterbeer máslový ležák ďatelinové pivo - - Bièraubeurre - Jedlá HP3
Mandrake, or Mandragora mandragora neboli pekřín Mandragora, zvaná aj divý mužíček - - Mandragore, Mandragora - Rastliny HP2
the Bloody Baron Krvavý baron Krvavý barón - - Le Baron Sanglant - Osoby HP1
Marietta Edgecombe Marietta Edgecombeová Marietta Edgecombová - - Marietta Edgecombe - Osoby HP5
the Marauder's Map Pobertův plánek Záškodnícka mapa - - La Carte du Maraudeur - Magické predmety HP3
Venomous Tentacula úponice jedovatá venemous tentacula - - Tentacula vénéneuse - Rastliny HP2
Madam Hooch madame Hoochová madam Hoochová - - Madame Bibine - Osoby HP1
John Dawlish John Dawlish John Dawlish - - John Dawlish - Osoby HP5
Toothflossing Sringmints zubočisticí vláknopastilky zubné mentolky - - - - Jedlá HP3
Cornish pixies cornwallští rarachové cornwallskí piadimužíci - - Lutin de Cornouailles - Tvory HP2
Argus Filch Argus Filch Argus Filch - - Argus Rusard - Osoby HP1
Lily Evans Lily Evansová Lily Evansová - - Lily Evans - Osoby HP5
Magical Law Enforcement Squad Sbor pro prosazování kouzelnických zákonů Oddiel presadzovania čarodejníckeho práva - - Brigade de police magique (La) - Pojmy z ministerstva HP3
Fountain of Magical Brethren Fontána Kouzelných Bratří Fontána čarovných bratov - - - - Pojmy z ministerstva HP5
kelpie vodní skřítek vodník - - Kelpy - Tvory HP2
Mrs Norris paní Norrisová pani Norrisová - - Miss Teigne - Osoby HP1
Grawp Dráp Grawp - - Graup - Osoby HP5
Department of Magical Catastrophes odbor kouzelnických katastrof odbor čarodejníckych katastrof - - Département des accidents et catastrophes magiques - Pojmy z ministerstva HP3
Common Apparition Mistakes and How to Avoid T Nejčastější chyby při přemisťování a jak se jich vyvarovat Bežné chyby pri premiestňovaní a ako sa im vyhnúť - - - - Knihy a časopisy HP6
Pomona Sprout Prýtová Sproutová - - Chourave - Osoby HP1
Bradley Bradley Bradley - - - - Osoby HP5
Committee for the Disposal of Dangerous Creat komise pro likvidaci nebezpečných tvorů Výbor pre likvidáciu nebezpečných tvorov - - - - Pojmy z ministerstva HP3
Magick Most Evile Čáry nejohavnější Mágia prevelice planá - - Grandes Noirceurs de la magie - Knihy a časopisy HP6
Scintillation Solution Sršící roztok - - - - - Elixíry HP2
Binns Binns Binns - - Binns - Osoby HP1
Magorian Magorian Magorian - - Magorian - Osoby HP5
Patronus Patron Patronus - - Patronus - Bez zaradenia HP3
Blood Brothers: My Life Amongst the Vampires Pokrevní bratři: Můj život mezi upíry Krvaví bratia: Môj život medzi upírmi - - Frères de sang: ma vie chez les vampires - Knihy a časopisy HP6
Emeric the Evil Emerich Zlý Emeric Diabolský - - Emeric le Hargneux - Osoby HP1
Chambers Chambers Chambers - - Chambers - Osoby HP5
Silver Arrow Stříbrný šíp Strieborný šíp - - Flèche d’Argent - Pojmy z metlobalu HP3
Quintessence: A Quest Kvintesence: hledání pravdy Podstata: pátranie - - La Quintessence : une quête - Knihy a časopisy HP6
Mandrake Restorative Draught oživovací odvar z mandragory životodarný odvar z mandragory - - philtre régénérateur à la Mandragore - Elixíry HP2
Uric the Oddball Uric Podivínský Uric Podivínský - - Uric le Follingue - Osoby HP1
Eddie Carmichael Eddie Carmichael Eddie Carmichael - - Eddie Carmichael - Osoby HP5
Nose-Biting Teacup čajový šálek, který každého, kdo se z něj nap čajová šálka, ktorá hrýzla nosy - - - - Magické predmety HP3
Flesh-Eating Trees of the World Masožravé stromy světa Mäsožravé rastliny světa - - Arbres carnivores du monde - Knihy a časopisy HP6
tubeworms rournatci červíci-niťovky - - - - Tvory HP2
Filius Flitwick Kratiknot Flitwick - - Filius Flitwick - Osoby HP1
Harold Dingle Harold Dingle Harold Dingle - - Harold Dingle - Osoby HP5
N.E.W.Ts (= Nastily Exhausting Wizarding Test OVCE (= ohavně vyčerpávající celočarodějné exameny) MLOK (= Mimooriadna legálna odborná kategória) - - A.S.P.I.C. - L´Accumulation de Sorcellerie Particulièrement Intensive et Contraignante - Pojmy z Rokfortu HP3
Advanced Potion Making Přípravy lektvarů pro pokročilé Príprava elixírov pre pokročilých - - Manuel avancé de préparation des potions - Knihy a časopisy HP6
Pinching hex Štípací zaklínadlo Štípacie zaklínadlo - - - - Kúzla FF Okultný Had
Polyjuice Potion Mnoholičný lektvar odvar všehodžúsu - - Polynectar - Elixíry HP2
Fang Tesák Tesák - - Crockdur - Osoby HP1
Animagus zvěromág animágus анимаг, Зверомаг - Animagus - Bez zaradenia HP3
Defensive Magical Theory Teorie obranných kouzel Teória magickej obrany - - Théorie des stratégies de défense magique - Knihy a časopisy HP5