Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Zaregistrovať sa Sign In
Slovník Harryho Pottera - Prehľad
7
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
Expulso! Expulso! Expulso! - - - rozsáhlý výbuch Kúzla HP7
Perenelle Perenella Perenella - - - - Osoby HP1
Ambrosius Flume Ambrosius Flume Ambrosius Flume - - Ambrosius Flume - Osoby HP6
'Ogwarts Bradavice Rhokforht - - - - Miesta HP1
Confronting the Faceless Jak čelit hrozbě bez tváře Anonymné stretnutia - - Affronter l'ennemi sans visage - Knihy a časopisy HP6
Lumos Solem! Lumos Solem! Lumos Solarum! - - - vyčaruje veľmi silné svetlo z konca prútika; 1.film Kúzla HP filmy
Fianto Duri! Fianto Duri! Fianto Duri! - - - ochranný štít (kolem bradavického hradu) Kúzla HP7
Norbert Norbert Norbert - - Norbert - Osoby HP1
Ciceron Harkiss Ciceron Harkiss Ciceron Harkiss - - Cicéron Harkiss - Osoby HP6
Death Eaters smrtijedi smrťožrúti - - les Mangemorts - Bez zaradenia HP4
Serpensortia! Serpensortia! Serpensortia! - - Serpensortia! vykouzlení hada Kúzla HP2
Arania Exumai! Arania Exumai! Arania Exumai! - - - kúzlo, ktorým možno zabiť alebo odhodiť pavúka,2.film Kúzla HP filmy
Flagrante Curse Flagrante, kletba - - - - očarovaný předmět každého popálí Kúzla HP7
Ronan Ronan Ronan - - Ronan - Osoby HP1
Gwenog Jones Gwenog Jonesová Gwenog Jonesová - - Gwenog Jones - Osoby HP6
spine of lionfish trny z perutína jedovaté lúče z chrbtovej plutvy skorpén - - - - Elixíry HP4
Supreme Mugwump Nejhlavnejší hlavoun Najvyšší šéf - - Manitou Suprême Jimmi prekladá ako Najvyšší hlaváč. Zámerne. Bodka. V OH je použité aj Najvyšší mudrc. Bez zaradenia HP neurčené
Geminio! Geminio! Geminio! - - - vytvoření duplikátu jakéhokoli předmětu Kúzla HP7
Bane Bane Bane - - Bane - Osoby HP1
Mollywobbles Mollinko šmudlinko Kačička Molly - - Mollynette - Osoby HP6
Essence of belladonna rulíková tresť esencia z ľuľka zlomocného - - essence de belladone - Elixíry HP4
Order of Merlin, First Class, nositel Merlinova řádu první třídy Merlinov rad prvého stupňa - - Ordre de Merlin (Le Grand-Ordre de Merlin - trois grades : Commandeur, Deuxième Classe et Troisième Classe) - Bez zaradenia HP neurčené
Cistem Aperio! Cistem Aperio! / System Aperio! Cistem Aperio! - - - otvorí debnu alebo truhlicu,2.film Kúzla HP filmy
Gubraithian fire Gubraithův oheň gubraitský oheň - - - očarovaný předmět vzplane věčným ohněm Kúzla HP5
Firenze Firenze Firenze - - Firenze - Osoby HP1
Phlegm Šišla Flirta - - Fleurk - Osoby HP6
please-men strašníci políc-sajti - - - - Bez zaradenia HP4
Grand Sorc., Veliký čar., Zaslúžilý čarodej - - - - Bez zaradenia HP neurčené
Feraverto! Feraverto! Feraverto! - - - premení zviera na čašu s vodou,2.film Kúzla HP filmy
Harmonia nectere pasus Harmonia nectere pasus Harmonia nectere pasus - - - propojení rozplývavých skříní; 6.film Kúzla HP filmy
Elfric the Eager Elfrik Horlivý Elfric Nedočkavý - - - - Osoby HP1
Arkie Philpott Arkie Philpott Arkie Philpott - - Arkie Philpott - Osoby HP6
Imobilus! Imobilus! Imobilus! - - - zmrazujúce kúzlo, znehybňující kouzlo, 2.film Kúzla HP filmy
insect jinx hmyzí kletba hmyzie zaklínadlo - - sortilège Insectisant oběti narostou tykadla a plazí se jako housenka Kúzla HP5
Dobby Dobby Dobby - - Dobby - Osoby HP2
Verity Verity Verity - - Verity - Osoby HP6
International Confed. of Wizards Mezinárodní sdružení kouzelníků Medzinárodná čarodejnícka konfederácia - - Confédération Internationale des Mages (la) - Pojmy z ministerstva HP neurčené
Alarte Ascendare! Alarte Ascendare! Volate Asendere! - - - vyhodí cieľ do vzduchu,2.film Kúzla HP filmy
hot air charm horkovzdušné kouzlo prúd horúceho vzduchu - - - rozpuštění sněhu a usušení oblečení Kúzla HP5
Mafalda Hopkirk Mafalda Hopkirková Mafalda Hopkirková - - Mafalda Hopkirk - Osoby HP2
Arnold Arnold Arnold - - Arnold - Osoby HP6
Hall of Prophecy Sieň proroctiev Síň proroctví - - Salle des Prophéties - Bez zaradenia HP neurčené
Aresto Momentum! Aresto Momentum! Aresto Momentum! - - - spomalí čas, pád, 3.film Kúzla HP filmy
fur spell chlupaté zaklínadlo kožušinové zaklínadlo - - Fourrure oběti naroste srst Kúzla HP2
Lucius Malfoy Lucius Malfoy Lucius Malfoy - - Lucius Malefoy - Osoby HP2
Romilda Vane Romilda Vaneová Romilda Vanová - - Romilda Vane - Osoby HP6
S.P.E.W. = the Society for the Promotion of Elfish Welfare SPOŽÚS = Společnost pro podporu občanské a životní úrovně skřítků SOPLOŠ (= Spoločnosť pre ochranu práv a legálne oslobodenie škriatkov) - - S.A.L.E. = Société d'Aide à la Libération des Elfes - Pojmy z Rokfortu HP4
Patented Daydream Charms Patentované kouzelné vzdušné zámky Patentované sny na deň - - - Moja verzia: Patentované kúzla pre vzdušné zámky Bez zaradenia HP6
Bombarda! Bombardo! Bombarda! - - - silný výbuch, vyrazí napríklad mreže vo väzení,3.film Kúzla HP filmy
Caterwauling Charm ječivé kouzlo vreštiace zaklínadlo - - - způsobí poplach při narušení prostoru Kúzla HP7