Slovník Harryho Pottera - Prehľad
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
Common Welsh Green obyčejný velšský zelený Drak - Welšský zelený - - Vert gallois commun - Tvory Fant. Beasts...
Muffliato charm umlčovací kouzlo muffliato - - - 13. kap Kúzla HP7
Veela víla víla - - Vélane - Tvory HP4
Stan Shunpike Stan Silnička Stan Shunpike - - Stanley Rocade, dit "Stan" - Osoby HP3
Galatea Merrythought Galatea Merrythoughtová Galatea Merrythoughtová - - Galatea Têtenjoy - Osoby HP6
O = Outstanding V = vynikající V = Vynikajúci - - O = Optimal - Pojmy z Rokfortu HP5
Weasley Wizarding Wheezes Kratochvilné kouzelnické kejkle Vydarené výmysly Weasleyovcov - - - - Miesta HP neurčené
Jarvey Dlaždičoun Džarvej - - Chartier - Tvory Fant. Beasts...
SENIOR UNDERSECRETARY TO THE MINISTER první náměstkyně ministra prvá námestníčka ministra - - - 13. kap Pojmy z ministerstva HP7
Leprechauns leprikóni, ostrovní skřítkové Írski škriatkovia leprechauni - - Farfadet - Tvory HP4
Ernie Prang Ernie Bourák Ernie Prang - - Ernie Danlmur - Osoby HP3
Wilkie Twycross Wilkie Křížek Wilkie Twycross - - Wilkie Tycross - Osoby HP6
E = Exceeds Expectations N = nad očekávání P = Prekonáva očakávanie - - E = Effort exceptionnel - Pojmy z Rokfortu HP5
Willfred the Wistful Zachariáš Zadumaný Willfred the Wistful - - Wilfrid le Mélancolique - Osoby HP neurčené
Erkling Lesní mužíček Erkling - - Erkling - Tvory Fant. Beasts...
HEAD OF THE MUGGLE-BORN REGISTRATION COMMISSION Předsedkyně komise pro registraci čarodějů z mudlovských rodin Vedúca Komisie pre registráciu čarodejníkov muklovského pôvodu - - - 13. kap Pojmy z ministerstva HP7
Ageing Potion postaršovací lektvar elixír starnutia Старильное Зелье, Старящее зелье - - - Elixíry HP4
Madam Marsh madame Marshová madam Marshová - - Madam Marsh - Osoby HP3
Hokey Hokey Hokey - - Hokey - Osoby HP6
A = Acceptable P = přijatelné D = Dostatočný - - A - Acceptable - Pojmy z Rokfortu HP5
Year with the Yeti by Gilderoy Lockhart Zlatoslav Lockhart: Jaro s yettim Gilderoy Lockhart: Jeseň s yetim - - Une année avec le Yéti - Knihy a časopisy HP neurčené
Erumpent Třaskavec Erumpent - - Eruptif - Tvory Fant. Beasts...
blood status krevní příslušnost pôvod - - - 13. kap Pojmy z ministerstva HP7
Bubotubers dýmějové hlízy buberózy - - Bubobulbs - Rastliny HP4
Florean Fortescue Florean Fortescue Florean Fortescue - - Florian Fortarôme - Osoby HP3
Hepzibah Smith Hepziba Smithová Hepzibah Smithová - - Hepzibah Smith - Osoby HP6
P = Poor M = mizerné S = Slabý - - P = Piètre - Pojmy z Rokfortu HP5
3D - destination, determination, deliberation 3O - orientace, odhodlání, opatrnost 3S - smer, sústredenie, sila vôle - - - - Bez zaradenia HP neurčené
Phoenix Fénix Fénix - - Phénix - Tvory Fant. Beasts...
SECURITY STATUS Bezpečnostní hodnocení Bezpečnostný status - - Niveau de Sécurité 13. kap Pojmy z ministerstva HP7
Blast-Ended Skrewt třaskavý škvorejš tryskochvostý škrot - - Scroutt à pétard - Tvory HP4
Cassandra Vablatsky Kasandra Vablatská Kassandra Vablatská - - Cassandra Vablatsky - Osoby HP3
Roonil Wazlib Roonil Wazlib Roonil Wazlib - - Roonil Wazlib - Osoby HP6
D = Dreadful H = hrozné H = Hrozný - - D = Désolant - Pojmy z Rokfortu HP5
Acid pops Kyselé bombóny kyselinové šumienky кислотные леденцы, кислые шипучки - - sladkosť z cukrárne Medové labky Jedlá HP3
Fwooper Pastelníček Fúper - - Focifère - Tvory Fant. Beasts...
Undesirable No. 1 Nežádoucí číslo jedna Nežiaduci číslo 1 - - Indésirable n°1 13. kap Pojmy z ministerstva HP7
cockatrice bazilišek vtákojašter - - Cocatris - Tvory HP4
Crookshanks Křivonožka Krivolab, vo filme HP5 - Krivonôžka - - Pattenrond - Tvory HP3
Octavius Pepper Oktávius Pepřec Octavius Pepper - - Octavius Pepper - Osoby HP6
T = Troll T = troll T = Troll - - T = Troll - Pojmy z Rokfortu HP5
Agapanty Jihoafrické lilie Agapanthus - - - - Rastliny HP neurčené
Graphorn Mečoroh Graroh - - Grapcorne - Tvory Fant. Beasts...
pamphlet-makers Výrobci brožurek Výrobcovia letákov - - - 13. kap Pojmy z ministerstva HP7
Bouncing Bulbs hopsavé hlízy poskakujúce cibule - - Bulbes sauteurs - Rastliny HP4
R. (Remus) J. (John) Lupin R. (Remus) J. (John) Lupin R. (Remus) J. (John) Lupin - - R. (Remus) J. (John) Lupin - Osoby HP3
Bertram Aubrey Bertram Aubrey Bertram Aubrey - - Bertram Aubrey - Osoby HP6
Sloth Grip Roll lenochodí závěs Leňochodí záves - - - - Pojmy z metlobalu HP5
An excess of Phlegm Šišlavá nákaza Dom plný Flirty - - - - Choroby HP neurčené
Griffin Gryf Grifon - - Griffon - Tvory Fant. Beasts...