Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Zaregistrovať sa Sign In
Slovník Harryho Pottera - Prehľad
23
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
Hogsmeade Prasinky Rokville - - Pré-au-Lard - Miesta HP3
Abergavenny Abergavenny Abergavenny Абергавенни, Эбергэвенни, Абергавени - Abergavenny - Miesta HP3
St Brutus's Secure Centre for Incurably Crimi Polepšovna svatého Bruta pro nenapravitelné nezletilé delikventy Nápravné centrum Svätého Brutusa pre nenapraviteľných mladistvých delikventov - - - - Miesta HP3
Magnolia Crescent Magnoliová ulice Magnóliový oblúk - - Magnolia Crescent - Miesta HP3
Abergavenny Abergavenny - - - - - Miesta HP3
Anglesea Anglesea - - - - - Miesta HP3
Aberdeen Aberdeen - - - Aberdeen - Miesta HP3
Charing Cross Road Charing Cross Road N/A (centrum Londýna) - - Charing Cross Road - Miesta HP3
Magical Menagerie Kouzelný zvěřinec Zázračný zverinec - - Ménagerie Magique - Miesta HP3
Dervish and Banges U Džina v láhvi Derviš a Bangeš - - Derviche et Bang - Miesta HP3
Honeydukes Medový ráj Medové labky - - Honeydukes - Miesta HP3
the Shrieking Shack Chroptící chýše Škriekajúca búda - - la Cabane hurlante - Pojmy z Rokfortu HP3
Zonko's Joke Shop Taškářovy žertovné předměty U Zonka, Zonkov obchod so zábavným tovarom - - Zonko, magasin de farces et attrapes - Miesta HP3
the Three Broomsticks U Tří košťat U Troch metiel - - Les Trois Balais - Miesta HP3
The Order of Merlin Merlinův řád - - - L'Odre de Merlin - Bez zaradenia HP3
Giant Squid Obří oliheň - - - Calmar géant - Tvory HP3
braking charm brzdicí kouzlo Brzdiace zaklínadlo - - sortilège de Freinage zastavení koštěte Kúzla HP3
Patronus Charm Patronovo zaklínadlo Patronus - - sortilège Patronus vykouzlí ochránce; inkantace "Expecto patronum" Kúzla HP3
Hurling Hex vrhací kouzlo Čary šmary - - maléfice de Catapultage očarování koštěte Kúzla HP3
Cheering Charm povzbuzovací kouzlo Rozveseľujúce zaklínadlo - - sortilège d'Allégresse povzbuzuje a dělá osobu šťastnou Kúzla HP3
Confundus Charm matoucí kouzlo Kúzlo pomätenia - - le sortilège de Confusion inkantace "Confundo!" Kúzla HP3
Ferula! Ferula! Ferula! - - Ferula zafixování dlahou Kúzla HP3
Expecto patronum! Expecto patronum! Expecto patronum! - - Spero Patronum patronovo zaklínadlo; vykouzlí ochránce Kúzla HP3
Riddikulus! Riddikulus! Riddikulus! - - Riddikulus! zapuzení bubáka Kúzla HP3
Fidelius Charm Fideliovo zaklínadlo Kúzlo spoľahlivosti - - sortilège de Fidelitas ukrývací kouzlo Kúzla HP3
Impervius! Repellentus! Impervius! - - Impervius! odpuzování vody od předmětu Kúzla HP3
Waddiwasi! Waddiwasi! Waddiwasi! - - Waddiwasi! ucpání nosu Kúzla HP3
Dissendium! Dissendium! Dissendium! - - Dissendium /dissocio otevírá sochu střežící tajnou chodbu Kúzla HP3
Mobiliarbus! Mobiliarbus! Mobiliarbus! - - Mobiliarbus! zvedne a přenáší stromy Kúzla HP3
Nox! Nox! Nox! - - Nox! zhasne světlo; ruší působení kouzla "Lumos" Kúzla HP3
Mobilicorpus! Mobilicorpus! Mobilicorpus! - - Mobilicorpus! zvedne a přenáší tělo Kúzla HP3
Flame Freezing Charm ohněchladicí zaklínadlo zaklínadlo na zmrazovanie plameňov - - sortilège de Gèle-Flamme mizí horkost plamenů Kúzla HP3
Quietus! Quietus! Quietus! - - Sourdinam ztlumí hlas; ruší kouzlo "Sonorus" Kúzla HP3
Handbook of Do-it-Yourself Broomcare Příručka údržby košťat pro domácí kutily Príručka starostlivosti o metly z edície Urob si sám - - Manuel d'entretien des balais - Knihy a časopisy HP3
The Monster Book of Monsters Obludné obludárium Príšerná kniha príšer - - Le Monstrueux Livre des Monstres - Knihy a časopisy HP3
Transfiguration Today Moderní přeměňování Transfigurácia a dnešok - - Mensuel de la Métamorphose - Knihy a časopisy HP3
The Invisible Book of Invisibility Neviditelná učebnice neviditelnosti Neviditeľná kniha neviditeľnosti - - Le Livre invisible de l'invisibilité - Knihy a časopisy HP3
Unfogging the Future Odhalování věcí budoucích Odhaľovanie zahalenej budúcnosti - - Lever le voile du futur - Knihy a časopisy HP3
Predicring the Unpredictable: Insulate Yourse Předvídání nepředvídatelného: Obrňte se proti šokům Pripravte sa na šoky/Pripravte sa na šoky - - Prédire l'imprévisible : protégez-vous contre les chocs - Knihy a časopisy HP3
Broken Balls: When Fortunes Turn Foul Roztříštěné koule: Když vám štěstí nepřeje Rozbité gule (Ako postupovať v prípade nepríjemnej veštby) - - Cristal brisé: les mauvais coups du sort - Knihy a časopisy HP3
Death Omens: What to Do When You Know the Worst Is Coming Předzvěsti smrti: Co dělat, když víte, že se schyluje k nejhoršímu Smrteľné znamenia - Čo robiť, keď sa schyľuje k najhoršiemu - - Présages de mort : que faire lorsque l'on sent venir le pire - Knihy a časopisy HP3
Intermediate Transfiguration Přeměňování pro středně pokročilé Transfigurácia pre stredne pokročilých - - Manuel du cours moyen de métamorphose - Knihy a časopisy HP3
Sites of Historical Sorcery Historický přehled kouzelnických lokalit Pamätná miesta čarodejníckych dejín - - Les sites historiques de la sorcellerie - Knihy a časopisy HP3
Which Broomstick Jaké koště? Akú metlu si vybrať - - Quel balai choisir ? - Knihy a časopisy HP3
Home Life and Social Habits of British Muggles Rodinný život a společenské zvyky britských mudlů Domáci život a spoločenské zvyky briských muklov - - Vie domestique et habitudes sociales des Moldus britanniques - Knihy a časopisy HP3
Anthony Goldstein Anthony Goldstein Anthony Goldstein - - Anthony Goldstein - Osoby HP3
The Handbook of Hippogriff Psychology Stručná příručka psychologie hipogryfů Príručka psychológie hipogrifov - - Manuel de psychologie des hippogriffes - Knihy a časopisy HP3
Fowl or Foul? A Study of Hippogriff Brutality Zvíře nebo bestie: Studie brutality hipogryfů Vták či netvor? Štúdia o brutalite hipogrifov - - Seigneur ou saigneur ? Essai sur la brutalité des hippogriffes - Knihy a časopisy HP3
Numerology and Grammatica Numerologie Numerológia a aritmancia - - - - Knihy a časopisy HP3
Slug-vomiting Charm kouzlo zvracení slimáků zaklínadlo dávenia (a vracal slimáky) - - - viz "Žer slimáky" nebo "Eat slugs" Kúzla HP2